What is the translation of " DOING SOMETHING ELSE " in Slovak?

• robiť niečo iné
• niečo urobíte
• robením niečoho iného
• robil niečo iné
• robím niečo iné

Examples of using Doing something else in English and their translations into Slovak

Doing something else-.
Urobiť niečo iné-.

I started doing something else.
Začal som robiť niečo iné.

Doing something else would be a hypocrisy on my part.
Robiť niečo iné by bola z mojej strany pretvárka.

You would rather be doing something else.
By ste radšej robiť niečo iné.

Stop doing something else.
Prestaňte robiť čokoľvek iné.

You can listen while doing something else.
Počas počúvania môžete robiť iné veci.

I'm busy doing something else today.
Už dnes som niečím zaneprázdnený.

It feels like I should be doing something else.
Mám pocit, akoby som robil niečo iné.

Getting up and doing something else if you can't sleep.
Vstaň a niečo urob, ak nemôžeš spať.

If you are not, you should be doing something else.
Keď nie, mal by si robiť niečo iné.

Maybe she saw you doing something else.
Možno vás videla robiť niečo iné.

You close your eyes, you just can't think of doing something else.
Keď zavriem oči, tak jednoducho… nemyslím na nič iné.

Can you imagine doing something else?
Vieš si predstaviť robiť niečo iné?

You know, we should really be thinking about- doing something else.
Vieš, naozaj by sme mali myslieť na to, že robíme niečo iné.

Can you imagine doing something else?
Dokážeš si predstaviť robiť niečo iné?

I have never once in my life thought of doing something else.
Nikdy, za celý svoj život, som nepomyslela na to, robiť niečo iné….

Would I be happy doing something else?
Bola by som šťastnejšia, ak by som robila niečo iné?

Especially in this business, I'm always traveling and doing something else.
Najmä v tomto biznise, stále cestujem a robím niečo iné.

Have you ever imagined doing something else than music?
A nikdy vám nenapadlo robiť niečo iné ako hudbu?

There were many times I thought about doing something else.
Samozrejme, veľakrát som sa zamýšľal nad tým, že by som robil niečo iné.

And you're also preoccupied doing something else during that time.
Ani vám len nenapadne, že by ste mali v tom čase robiť niečo iné.

Don't waste time feeling you should be elsewhere doing something else.
Nikdy nestrácaj čas a energiu prianím, aby si bol niekde inde a robil niečo iné.

He should be home doing something else.”.
Aby neboli doma, aby urobili niečo navyše.“.

They are either swimming, or doing something else.
Mladí sa buď zapoja, alebo robia niečo iné.

Maybe you should think about doing something else.
Mal by si uvažovať chovať niečo iné.

Would I be happier doing something else?
Bola by som šťastnejšia, ak by som robila niečo iné?

I love my work and can't imagine doing something else.
Svoju prácu milujem a neviem si predstaviť robiť niečo iné.

I love my work and can't imagine doing something else.
Milujem svoju prácu a neviem si predstaviť, že by som robila niečo iné.

Without this opportunity I might be doing something else right now.".
Bez tejto skúsenosti by som dnes možno robila niečo iné.".

I just meant that hopefully you will be busy- doing something else by then.
Len som myslel, že dovtedy budeš dúfajme zaneprázdnený niečím iným.