Examples of using Doing something else in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Of doing something else?
بفعل شيء آخر؟?I was thinking of doing something else.
أنا كنت أفكّر بفعل شيء آخرYou can organize your deposits and withdrawals even when you are travelling or doing something else.
يمكنك تنظيم الودائع الخاصة بك والسحب حتى عندما كنت مسافرا أو القيام بشيء آخرSo he could be doing something else?
إذاً ربما كان يفعل شيء آخرNo matter what I did, it seemed like I was supposed to be doing something else.
مهما فعلت، يبدو وكأنه كان من المفترض أن تفعل شيئا آخر
Are you busy doing something else?
هل أنتِ مشغولة بفعل شيءٍ آخر؟?She was either at a restaurant or the movies or doing something else.
كانت فى مطعم أو فى السينما أو تفعل شيئ أخرI wish he were doing something else stupid the fuss you're making!
أتمنى أنه كان قد فعل شيئاً آخر بسبب ما تفعله!Why don't you have a think about doing something else?
لم لا تفكر بعمل شيء آخر؟?The thought of me doing something else or even wanting to do something else. .
وتفكيرى فى ان افعل شىء اخر او أريد أنDon't you ever feel like doing something else?
ألم يسبق و شعرت أنك تقومي بشيء آخر؟?When asked near the end of her career whether her years of writing the column were a lot of work,she said,"It's only work if you would rather be doing something else.".
عندما سُئلت عن قرب نهاية حياتها المهنية ما إذا كانت سنواتها في كتابة العمود هي عمل كثير، قالت:"إنهعمل فقط إذا كنت تفضل القيام بشيء آخر.I was thinking of doing something else.
كنت افكر فى القيام بشىء اخر
If I'm going to spend my time doing something on my phone,I would honestly rather be doing something else.
إذا أنا ذاهب لقضاء وقتي تفعل شيئا على هاتفي، ويهمني بصراحة أنيكون بدلا من القيام بشيء آخرNo, I was thinking of doing something else and.
For Ha Ni, since studying is too difficult,it's better you consider doing something else.
من أجل(ها ني)، الدراسةصعبة أيضا من الأفضل أنكِ تفعلي شيء آخرBecause I was busy doing something else.
لماذا؟ لأنّي كنتُ مشغولًا بفعل شيءٍ آخرYou close your eyes, you just can't think of doing something else.
عندما تغلق عيناك لا تستطيع التفكير بالقيام بعمل آخرWe will have to let them start doing something else at Beaver.
يَجِبُ أَنْ نَدعَهم يبدؤ بعَمَل شيء آخر في بيفيرِWork is not just something Ido when I would rather be doing something else.
العمل ليس مجرد مهمة أقوم بها عندما أكون أفضل القيام بشيء آخرWell maybe you should consider doing something else.
ربما عليك أن تفكر بعمل شيء ٍ آخرWe can have breakfast before I leave… unless, of course, we're busy doing something else.
نستطيع ان نتناول الفطور قبل ان اغادر إلا إن كنا مشغولين بفعل شيء آخر بالطبعYou know, sometimes I think about doing something else.
أتعرفين، أحيانا أفكر بفعل شيئ آخرWe should really be thinking about- doing something else.
ربما يجب ان نفكر بأن نفعل شياءً أخرYou ever think about the future, doing something else?
أسبق وفكّرتِ حول المُستقبل، القيام بشيءٍ آخر؟?I'm just saying maybe you should consider doing something else.
أنا فقط أقول, أنه ينبغي أن تضعي في إعتبارك عمل شيء أخرYou wanna get serious with me, you need to start doing something else.
إنأردتأن تـكونجـاداًمـعي, فـعـليك أن تـبدأ بـعمـل آخـرSomewhere else, with someone else, doing something else?
في مكان I try to do one thing, but I always end up doing something else".
أحاول أن أفعل What doesn't make sense is why he's still involved unless, of course, he's doing something else for Fayed.
الغير منطقى هو: لماذا مازال هو متورطاً؟ إلا بالطبع اذا كان يفعل شيئاً آخر لـفايد
