What is the translation of " DOING SOMETHING ELSE " in Turkish?

• başka bir şey yapmayı
• başka bir şey yapıyor

Examples of using Doing something else in English and their translations into Turkish

Doing something else?
Başka bir şey yapıyordun.

You can start doing something else.
Başka bir şeye başlayabilirsin.

Doing something else would be heresy.
Başka bir şey yapmak akılsızlık olur.

I was thinking of doing something else.
Başka bir şeyler yapmak istiyorum.

Try doing something else.
Başka bir şey yapmayı dene.

Was just thinking of doing something else.
Başka bir şeyler yapmak istiyorum.

You're always doing something else and having your mind on something else..
Her zaman başka şeyler yapıyorsun ve aklında her zaman başka birşeyler var.

Don't you ever feel like doing something else?
Başka bir şey yapmayı istedin mi?

Are you doing something else then?
Öyleyse başka bir şey mi yapmak istiyorsun?

I think we should consider doing something else.
Sanırım başka bir şey yapmayı düşünmeliyiz.

You were doing something else!
Uyku meselesi değildi. Başka bir şey yapıyordun!

You know, sometimes I think about doing something else.
Bazen başka bir şey yapmayı düşünüyorum.

Sure he's not doing something else?
Başka bir şey yapıyor olmasın?- Onu da yapıyor tabii?

What you meant is this is boring and you would rather be doing something else.
Ve başka bir şey yapmayı tercih edeceğini kastetmiştin. Bunun sıkıcı olduğunu.

Wouldn't you rather be doing something else right now?
Şu anda başka bir şey yapıyor olmak istemez miydin?

Little soldiers in oversized jerseys, who will inevitably end up doing something else.
Eninde sonunda başka bir işe girecek 300. Kendilerine büyük gelen formalarıyla.

You need to think about doing something else with your life.
Haytında başka şeyler yapmayı düşünmen gerekiyor.

You ever think about the future, doing something else?
Hiç geleceği düşünüyor musun?- Başka bir şey yapmayı?

She insisted so much on doing something else. Why couldn't I see?
Başka bir şeyler yapmak için çok ısrar etti. Neden anlayamadım?

But I'm working for my dad and thinking about doing something else.
Babamla çalışıyorum ve başka şeyler yapmayı düşünüyorum.

Ever thought about doing something else?
Hiç başka bir şey yapmayı düşündün mü?

Why couldn't I tell? She insisted so much on doing something else.
Başka bir şeyler yapmak için çok ısrar etti. Neden anlayamadım?

You ever think about doing something else?
Başka bir şey yapmayı düşünmüş müydün?

Tom knew that he was supposed to be doing something else.
Tom başka bir şey yapıyor olması gerektiğini biliyordu.

I have thought about doing something else.
Ben başka bir şeyler yapmayı düşünüyordum.

I'm working for my dad and thinking about doing something else.
Babamla çalışıyorum ve başka şeyler yapmayı düşünüyorum.

Wouldn't you rather be doing something else?
Şu anda başka bir şey yapıyor olmak istemez miydin?

It's not your fault you were successful doing something else.
Başka bir şey yaparak daha başarılı olman senin suçun değil.

Are you sure he's not doing something else?
Başka bir şey yapıyor olmasın?- Onu da yapıyor tabii?

Seriously, have you ever thought about… doing something else?
Ciddiyim. Başka bir yerde başka bir şeyler yapmayı düşündün mü?