What is the translation of " HAVE CONTRIBUTED " in Slovak?

• prispeli
• prispievajú
• sa podieľali
• nemu prispeli
• prispieť
• prispelo
• prispela
• prispieva
• prispievali
• prispievať
• sa podieľajú

Examples of using Have contributed in English and their translations into Slovak

To all those that have contributed.
Ďakujem všetkým, ktorý sa zúčastnili.

We all have contributed to its demise.
Všetci sme sa podieľali na jej likvidácii.

My parents couldn't have contributed.
Rodičia nám nemuseli nič prispievať.

That might have contributed to its ultimate success.
Že to prispelo k jej konečný úspech.

More than 2,000 institutions across Europe have contributed.
Do Europeanei prispieva viac ako 2000 inštitúcií.

I think you have contributed enough to this matter now.
Myslím, že si už k tejto veci prispel dosť.

More than 2.000 institution across Europe Have contributed to Europeana.
Do Europeanei prispieva viac ako 2000 inštitúcií.

All of which have contributed towards my personal growth.
Všetko to prispelo k môjmu osobnému rastu.

More than 3,000 institutions across Europe have contributed to Europeana.
Do Europeanei prispieva viac ako 2000 inštitúcií.

This may also have contributed to strengthening the krone.
To tiež prispievalo k zhodnocovaniu koruny.

We in the Committee on Culture and Education have contributed via this opinion.
My členovia Výboru pre kultúru a vzdelávanie, sme sa podieľali prostredníctvom tohto stanoviska.

How many people have contributed to its construction and maintenance?
Koľko ľudí sa podieľalo na založení a fungovaní?

The good performance of services exports, particularly tourism have contributed to this outcome.
K tomuto výsledku prispela dobrá výkonnosť vývozu služieb, najmä v oblasti cestovného ruchu.

Your ideas and passion have contributed to an even better app experience.”.
Vaše nápady a vášeň vyústila v ešte lepšiu aplikáciu.

Org have contributed and helped make this a more stable and bugfree version.
Org prispelo a pomohlo k vytvoreniu tejto stabilnejšej a bezchybnejšej verzii.

Yet they are the ones who have contributed to the fund.
Sú to tí, ktorí prispejú do fondu.

This may have contributed to the legalization of non-medical cannabis use.
To mohlo prispieť aj k legalizácii marihuany na nelekárske účely.

Nearly 16,000 volunteers have contributed to the project.
Do projektu sa zapojilo okolo 16-tisíc dobrovoľníkov.

Various factors have contributed to packaging's growing use as a marketing tool.
K využitiu obalu ako marketingového nástroja prispieva celý rad faktorov.

Congratulations to all who have contributed to this success.”.
Gratulujem všetkým, ktorí sa podieľali na tomto úspechu.”.

These big names have contributed to that of tennis gets more and more popular.
Táto veľká mená prispela k tomu tenisu sa dostáva stále viac a viac populárne.

Here is a list of books, which have contributed to my personal growth.
Takže toľko k zoznamu kníh, ktoré mi pomohli v osobnom rozvoji.

Long term capital flows have contributed to the financing of a large part of the external deficit, although they have displayed some volatility.
K financovaniu veľkej časti schodku zahraničného obchodu prispievajú toky dlhodobého zahraničného kapitálu, hoci vykazujú určitú volatilitu.

Here is a list of all those who have contributed to this website.
Tu nájdete zoznam všetkých ľudí, ktorý sa podieľajú na tvorbe tohto webu.

With each generation, they have contributed creativity and energy to Europe's cultural landscape.
Každá ich generácia prispieva tvorivosťou a energiou ku kultúrnemu obrazu Európy.

The process of preparing this report itself may have contributed to starting to reverse the trend.
Samotná príprava tejto správy snáď prispela k naštartovaniu zvrátenia tohto trendu.

I also thank all those who have contributed to its successful outcome.
A ďakujem všetkým tým, ktorí sa podieľali na jeho úspešnom priebehu.

Congratulations to all those who have contributed to make this possible.
Blahoželám všetkým, ktorí sa podieľali na tom, aby sme to dosiahli.

Award for individuals who have contributed to improving the position of Roma over time.
Pre jednotlivca, ktorý dlhodobou prácou prispel k zlepšeniu postavenia Rómov.

High-dose steroid therapy may have contributed, in some cases, to the pancreatitis.
Liečba steroidmi vo vysokých dávkach možno v niektorých prípadoch prispela k pankreatitíde.