What is the translation of " INDISPENSIBLE " in Slovak?

• nepostrádateľný
• nevyhnutné
• nenahraditeľným
• neoddeliteľnou
• indispensible
• nevyhnutnou
• nevyhnutná
• nevyhnutným
• nenahraditeľné
• nepostrádateľná

Examples of using Indispensible in English and their translations into Slovak

He is indispensible.
Hikokuro je nepostrádateľný.

This political will is indispensible.
Táto politická vôľa je nevyhnutná.

It is indispensible for all living beings.
Sú nevyhnutné pre všetky živé bytosti.

Help has been indispensible.
Pomoc bola nevyhnutná.

It forms an indispensible part of the rural Indian diet.
Tvorí neoddeliteľnú súčasť života na Indickom vidieku.

They have become an indispensible part.
Stávajú sa nepostrádateľnou súčasťou.

America is indispensible- and exceptional- because of our values….
America je nenahraditeľná- a výnimočná- kvôli našim hodnotám'.

This type of practice exercise is indispensible.
Tento typ cvičenia je potrebný.

But they are an indispensible beginning.
Ale je to nevyhnutný začiatok.

Plans are useless, but planning is indispensible.
Že plány sú zbytočné, ale plánovanie je nutnosťou.

The GPS was indispensible in these circumstances!
GPS je v tomto prípade nevyhnutné!

For the techs who think they are indispensible.
Pochabí sú tí, ktorí si myslia, že sú nenahraditeľní.

But stability is indispensible for recovery.
Pre oživenie je však stabilita nevyhnutná.

Once you have forgotten who and where you are, the whoami command is indispensible.
Akonáhle ste zabudli, kto a kde ste, whoami príkaz je indispensible.

Metals are an indispensible part….
Železo je nevyhnutnou súčasť….

The economic crisis has taught us that strict auditing and oversight are indispensible.
Hospodárska kríza nás naučila, že prísna kontrola a dohľad sú nevyhnutné.

Leadership& Learning are indispensible to each other.
Vedenie a učenie sa sú navzájom nevyhnutné.

Prayer is an indispensible condition for being able to obey God's commandments.
Modlitba je nevyhnutnou podmienkou, aby sme mohli zachovávať Božie prikázania.

For this cultivation, freedom is the first and indispensible condition.”.
Pre tento rozvoj je sloboda prvou a nevyhnutnou podmienkou.

This plant is an indispensible Easter decoration.
Táto rastlina je nepostrádateľnou veľkonočnou dekoráciou.

Supranational bodies that set ground rules ensuring greater justice are henceforth indispensible.
Nadnárodné orgány, ktoré stanovia základné pravidlá zaručujúce väčšiu spravodlivosť, sú odteraz nevyhnutné.

Good works constitute indispensible evidence of saving grace.
Dobré skutky tvoria nevyhnutný dôkaz spasiteľnej milosti.

The triumph of the Immaculate Heart of My Mother is the indispensible prelude to My coming.
Víťazstvo Nepoškvrneného Srdca mojej Matky je nevyhnutným znamením môjho príchodu.

And yet they are indispensible to ensure continuity in building peace on the continent.
Napriek tomu sú nepostrádateľné pre zaistenie kontinuity v budovaní mieru na kontinente.

It also contains phytonutrients and antioxidants that are indispensible for optimal health.
To tiež obsahuje fytonutrienty a antioxidanty, ktoré sú nepostrádateľné pre optimálne zdravie.

The products of Klarstein are indispensible companions in the daily routine of our customers.
Produkty značky Klarstein sú nepostrádateľnými spoločníkmi v bežnom živote každého spotrebiteľa.

Applied in cosmetics field, it is one indispensible additive for cosmetic products.
Uplatňované v oblasti kozmetiky, je jeden nenahraditeľné doplnkovej látky v kozmetických výrobkoch.

Transparency is indispensible for well-functioning markets and trust and mutual confidence between market participants.
Transparentnosť patrí neodmysliteľne k dobre fungujúcim trhom a vzájomnej dôvere účastníkov trhu.

Effective return measures are an indispensible component of the EU's policy against illegal immigration.
Účinné opatrenia na návrat sú nevyhnutnou zložkou politiky EÚ zameranej proti nelegálnemu prisťahovalectvu.