What is the translation of " INDISPENSIBLE " in Swedish?

• oumbärlig
• absolut nödvändigt
• oumbärliga
• oersättlig

Examples of using Indispensible in English and their translations into Swedish

Indispensible for all hunters.
Ett måste i ryggsäcken för alla jägare.

Maybe you should have made yourself more indispensible.
Ni borde ha gjort er mer oumbärlig.

But stability is indispensible for recovery.
Men stabiliteten är oundgänglig för återhämtningen.

but no one is indispensible.
men ingen är oersättlig.

You're indispensible and we're really gonna miss you.
Du är oersättlig och vi kommer att sakna dig.

Trump cannot but see Pence as the indispensible man in his circle.
Trump måste se Pence som den oumbärlige i hans inre cirkel.

She will be indispensible should our men find themself in a difficult situation and low on ammo.
Hon blir oumbärlig om våra mannar hamnar i en situation utan ammunition.

oversight are indispensible.
tillsyn är absolut nödvändigt.

it is… indispensible that we return them to California.
Det är absolut oumbärligt att de returneras till Kalifornien.

Antibiotics are an indispensible tool in medicine and are used in common procedures such as transplantation and chemotherapy.
Antibiotika är oumbärligt för läkarna och används bl.a. vid transplantationer och cellgiftsbehandling.

he could definitely hope to become indispensible to Dönitz.
Han kunde definitivt hoppas på att bli oumbärlig för Dönitz.

Especially in times of crisis, these are indispensible as the mouthpiece of citizens
Särskilt i kristider är dessa organisationer oumbärliga som språkrör för medborgarna

There is demand by Member States to use it further at all possible levels where close cooperation is seen as indispensible.
Det finns en önskan från medlemsstaterna att använda systemet i större omfattning, på alla möjliga nivåer där nära samarbete ses som en förutsättning.

Transparency is indispensible for well-functioning markets and trust and mutual confidence between market participants.
Öppenhet är absolut nödvändig för att marknaderna ska kunna fungera väl liksom för tillit och ömsesidigt förtroende mellan marknadsaktörerna.

Ensuring that the price is appropriate for producers and consumers alike is indispensible for internal market mechanisms.
Det är absolut nödvändigt med tanke på mekanismerna för den inre marknaden att se till att priserna är rimliga för både producenter och konsumenter.

This transparency is indispensible in the fight against the cancer of national selfishness,
Insynen är oumbärlig i kampen mot den nationella själviskhetens kräftsvulst,

rhenium super alloys are an indispensible input for modern aircraft production Annex 2, table 3.
superlegeringar med rhenium är en oumbärlig insatsvara vid framställning av moderna flygplan bilaga 2, tabell 3.

The only indispensible commodity we have is knowledge
Den enda oumbärliga basvara vi har är kunskap,

clearly that the EU is a major, and therefore indispensible, partner of the Alliance.
EU är en stor och därmed nödvändig partner för alliansen.

No less importantly, the Spring Council must put in place every possible but indispensible measure to strengthen the prudential regulatory framework in the interests of ensuring financial market stability.
Lika viktigt är det att rådet under vårmötet vidtar alla tänkbara och nödvändiga åtgärder för att stärka tillsynsreglerna i syfte att öka stabiliteten på finansmarknaden.

solidity in a sector indispensible to growth and investment.
soliditet i en sektor som är oumbärlig för tillväxt och investeringar.

These standards are also considered indispensible with a view to ensuring that asylum seekers who are the subject to the Dublin procedures have their applications examined under equivalent conditions in different Member States.
Dessa normer är också oumbärliga för att se till att de asylsökande som omfattas av Dublinkonventionen får sina ansökningar prövade under likvärdiga förhållanden i alla medlemsstater.

I believe it will go on to play an indispensible role in the Member States' future macroeconomic policies.
det också i fortsättningen kommer att spela en oumbärlig roll i medlemsstaternas framtida makroekonomiska politik.

Whereas the initial training of professionals must incorporare the indispensible economic and technological components;
Grundutbildningen inom branschen bör innehålla nödvändiga ekonomiska och tekniska komponenter

including with minute particles that can put out of use a satellite that is expensive and indispensible for human activities.
bland annat med små objekt som kan slå ut en satellit som är dyr och oumbärlig för mänsklig verksamhet.

The EESC believes it is indispensible to incorporate in Article 11 the idea that the implementation of the partnership principle should be monitored jointly by the Commission, the MS and organised civil society.
EESK anser att det är absolut nödvändigt att artikel 11 även beaktar det faktum att tillämpningen av partnerskapsprincipen bör övervakas av kommissionen, medlemsstaterna och det organiserade civila samhället gemensamt.

which is indispensible for sustainable and evidence based policy making in the field of migration and visa.
territorium, vilket är en absolut nödvändig förutsättning för att kunna föra en evidensbaserad migrations- och viseringspolitik.

These standards are also considered indispensible with a view to ensuring that applicants for international protection who are the subject to the Dublin procedures have their applications examined under equivalent conditions in different Member States.
Dessa normer anses också oumbärliga för att se till att internationellt skyddssökande som omfattas av Dublinkonventionen får sina ansökningar prövade under likvärdiga förhållanden i alla medlemsstater.

There are some grounds to hope that the drop in demand that is resulting from the indispensible fiscal consolidation can be offset in the long term if that consolidation is done in an intelligent and balanced way.
Det finns ett visst hopp om att den minskade efterfrågan som den oundvikliga budgetkonsolideringen ger upphov till kan uppvägas på lång sikt om konsolideringen utformas på ett intelligent och balanserat sätt.

All these things are indispensible for the European economy
Allt detta är absolut nödvändigt för EU: ekonomi

How to use "indispensible" in an English sentence

WinSCP is the other indispensible freeware application.

Flexner, James Thomas, Washington: The Indispensible Man.

They are an indispensible source for good.

Stress is something indispensible from your life.

Indispensible for creating an authentic paella dish.

It’s indispensible for my mobile writing needs.

President Obama calls India an indispensible partner.

The price for this indispensible handicapping classic?

Irreplaceable and indispensible advantage of «IMPERATYV» products!

fuzzyfinder is another indispensible script for me.

How to use "oumbärliga, absolut nödvändigt" in a Swedish sentence

Oumbärliga Amory fridlysa högplatå kombineras syndfullt.

Tre oumbärliga böcker: Mina egna såklart!

Helt oumbärliga till höst och vår!

Oumbärliga för lätt och ledig löpning.

Oumbärliga Derek påstå transportföretag utsöndras genomsnittligt.

för den finare Toiletten oumbärliga artiklar.

Oumbärliga Chauncey säkrats racketar förvånar varvid.

Albany, absolut nödvändigt att utforska dessa.

Det oumbärliga nötbrödet (Paleo/LCHF) Busenkel pepparsås.

Det oumbärliga klippverktyget för mångsidig användning.