What is the translation of " INDISPENSIBLE " in Spanish?

• indispensable
• imprescindibles
• indispensables
• imprescindible

Examples of using Indispensible in English and their translations into Spanish

My goal is to become indispensible to you.
Mi meta es convertirme en indispensable para usted.

Small lakes with ducks and teals are generally found nearby, and bamboo plants with their multiple uses are regarded as indispensible.
Generalmente los pequeños lagos, con patos y yaguasas(Dendrocygna), se localizan en las proximidades, y los bambús, por sus múltiples utilidades, son vistos como indispensables.

The personal details the user must provide us with are indispensible for sending information.
Estos datos personales que debe facilitarnos son indispensables para el envío de la información.

Our IP experts are indispensible in conducting due diligence and negotiating local IP portfolio during mergers and acquisitions, investments, and joint ventures.
Nuestros expertos en PI son indispensables para conducir procesos de investigación y análisis y negociar un portafolios de PI durante fusiones y adquisiciones, inversiones y empresas conjuntas.

If you have varicose veins this type of baths are indispensible.
Si tiene varices, este tipo de baños son imprescindibles.

Satellite observations have become indispensible for weather forecasting and climate monitoring.
Las observaciones por satélites se han convertido en instrumentos indispensables para la predicción del tiempo y la observación del clima.

A positive dynamism of Mars gathers the fire of aspiration and as a striving will it is indispensible on the path.
Un dinamismo positivo de Marte fusiona, al fuego de la aspiración y a la voluntad empeñosa, la que es imprescindible en el sendero.

Social Networks as well as mobile devices have become indispensible to businesses as they mark key factors for growth.
Hoy en día la importancia de las redes sociales tanto como los dispositivos móviles resultan indispensables para los negocios y se han convertido en una parte integral de los mismos como factores claves de crecimiento.

Audit-related certifications guarantee our clients an effective quality management system as the indispensible key for success.
Los certificados relevantes para la comprobación garantizan a nuestros clientes un sistema de gestión de calidad eficaz como clave imprescindible para el éxito.

Furniture: It is indispensible that design does not sacrifice functionality, for which it is necessary to guarantee that every workstation has an appropriate workspace.
Los muebles: es indispensable que el diseño no sacrifique la funcionalidad, razón por la cual es necesario garantizar que cada puesto de trabajo cuente con el mobiliario de trabajo adecuado.

It is not necessary to allow these cookies because they are indispensible to provide the requested services.
No es necesario prestar el consentimiento para el uso de estas cookies ya que son indispensables para garantizar los servicios solicitados.

Pollen contains a wide range of indispensible elements to live; elements which could not be obtained artificially, even with the most sophisticated methods.
El polen contiene, de forma muy completa, todos los elementos indispensables para la vida de todo organismo, elementos que no podrían conseguirse de forma artificial ni con los métodos más sofisticados.

It has what it takes to become an integral part of any laboratory and indispensible for its future needs.
Dispone de todo lo necesario para convertirse en una parte integral de cualquier laboratorio y ser indispensable para sus necesidades futuras.

Dual-track investigations, a recommended best practice, are indispensible in detecting and shutting down illicit financial networks involving the Democratic People's Republic of Korea.
Las investigaciones de doble vía, una práctica recomendada, son indispensables para detectar y desmantelar las redes financieras ilícitas de la República Popular Democrática de Corea.

The building of fraternity, of an open, welcoming and missionary fraternity is an indispensible and fundamental priority.
La construcción de la fraternidad, de una fraternidad abierta, acogedora y misionera, es una prioridad irrenunciable y fundamental.

Over the past few years, memorials entitled“Indispensible People” have been inaugurated- panels and sculptures that restore some of the history of the political dead and disappeared.
En los últimos años han sido inaugurados memoriales intitulados“Personas Imprescindibles”, paneles y esculturas que recuperan un poco de la historia de los muertos y desaparecidos políticos.

If you choose not to authorize their use, indicating your disagreement, we will only use the technical cookies, which are indispensible for browsing our website.
Si decide no autorizar el tratamiento indicándonos su no conformidad, sólo usaríamos las cookies técnicas, puesto que son imprescindibles para la navegación por nuestra Web.

Her sense of humor, her incredible patience and positive attitude make her indispensible, WE LOVE HER, but we know that her rising music career may take her out of Chile one day.
Su sentido de humor, su increíble paciencia y actitud positiva la hace indispensable, LA QUEREMOS, pero sabemos que su creciente carrera musical puede sacarla de Chile cualquier día.

The participation of civil society on an equal footing with local governments, sharing tasks, resources, and decision-making power, is indispensible if we truly intend to get somewhere.
La participación de la sociedad civil en igualdad con los gobiernos locales, compartiendo tareas, recursos y poder de decisión, es indispensable si se pretende llegar de hecho a algún lugar.

For them, it will be indispensible to receive training and new technical tools to ensure effective and efficient management of the work to be done during the extension period.
Para esta última categoría, la formación y la adquisición de medios técnicos suplementarios son indispensables para gestionar de manera eficaz y eficiente las actividades relacionadas con esta prórroga.

At the global level, both peace and sustainable development are indispensible for nations to work towards shared prosperity.
En el plano mundial, la paz y el desarrollo sostenible son indispensables para que las naciones trabajen en pos de una prosperidad común.

They have been indispensible in raising awareness, developing capacity, promoting skills, empowerment and uplifting economically disadvantaged individuals through provision of economic assistance.
Han sido indispensables para el fomento de la sensibilización, el desarrollo de la capacidad, la promoción de las aptitudes, la potenciación de las personas y la prestación de asistencia económica a los desfavorecidos.

Your site is a treasure-trove of unique, artful wedding imagery and will be indispensible for any bride or groom who is passionate about photography.
Su sitio es un tesoro de imágenes únicas, de la boda artística y será indispensable para cualquier novia o el novio que es un apasionado de la fotografía.

On the other, the corporate governance recommendations contained in the Good Governance Code, which are strictly voluntary in nature as the terms considered basic and indispensible have been written into legislation.
Por otro, las recomendaciones de buen gobierno contenidas en este Código de buen gobierno, de carácter estrictamente voluntario, puesto que las cuestiones consideradas básicas e imprescindibles han quedado incorporadas a normas de obligado cumplimiento.

Non-proliferation, disarmament and arms control remain indispensible elements of cooperative security between States and are essential for effectively addressing those threats.
La no proliferación, el desarme y la limitación de armamentos siguen siendo elementos indispensables del espíritu de seguridad entre los Estados y son esenciales para resolver eficazmente esas amenazas.

The treaties were perceived by some of the experts as having a legally-binding character and were considered indispensible as a framework for the resolution of conflicts.
Algunos de los expertos percibían que los tratados tenían un carácter jurídicamente vinculante y los consideraban imprescindibles como marcos para la resolución de conflictos.

DRÄGER pressure gauge, a pressure gauge is recommended as a monitoring instrument for anaesthesia(indispensible during artificial respiration) and to check your anaesthesia device incl.
Un manómetro es un instrumento que sirve tanto para el control de la anestesia(imprescindible en la respiración artificial), como para comprobar la hermeticidad de su aparato de anestesia incl.

Lastly, the Special Rapporteur wishes to thank the United Nations agencies in Colombia, particularly the Office of the High Commissioner for Human Rights, for their indispensible assistance at all stages in the planning and conduct of the mission.
Finalmente, el Relator Especial desea agradecer al sistema de las Naciones Unidas en Colombia, y en particular a la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, por su asistencia indispensable durante todas las fases de planificación y realización de la visita.

Regularly updating codes of conduct for the police and increasing"police knowledge" are indispensible, as is the existence of independent police complaints agencies.
Actualizar periódicamente los códigos de conducta de la policía e incrementar los"conocimientos policiales" son medidas indispensables, al igual que la existencia de organismos independientes de denuncia contra la policía.

Over the years the Federation has encouraged the creation of competitive advantages that have become indispensible parts of the sustainability of the coffee industry in Colombia.
Con el paso de los años la Federación ha impulsado la generación de ventajas competitivas que se han traducido en elementos indispensables para la sostenibilidad del negocio cafetero en Colombia.

How to use "indispensible" in an English sentence

Indispensible reference for hard-core comic fans.

Specially indispensible during the breeding period.

There are three key indispensible conditions.

Thank you for your indispensible Fdbg.efi.

Click through for more indispensible condiments.

Here are their indispensible top tips.

Guy4game, every player's indispensible game partner.

Indispensible for walkers visiting the area.

Stethoscopes are indispensible patient care tools.

Daneshvar was the indispensible literary inspiration."

How to use "indispensable, imprescindibles, indispensables" in a Spanish sentence

Requisitos Escolaridad Indispensable Bachillerato terminado comprobable.

Dos novelas imprescindibles para cualquier lector.

También son indispensables las hierbas frescas.

Otras dos páginas imprescindibles son www.

Premisa indispensable para cualquier spray pensado.

Son indispensables para un profesional del maquillaje.

Estas brochas indispensables pueden con todo.

Los caramelos son imprescindibles para mí.

Esas son las imprescindibles del EIR.

Requisito indispensable será confirmación vía telefónica.