What is the translation of " INTERRELIGIOUS " in Slovak?

• medzináboženský
• medzi náboženstvami
• interreligióznej
• medzináboženského
• medzináboženské
• medzináboženskom

Examples of using Interreligious in English and their translations into Slovak

Interreligious Council.
Medzináboženská rada.

New focus on interreligious dialogue.
Nový rozvoj v medzináboženskom dialógu.

Interreligious Harmony.
Medzináboženskú harmóniu.

A new stage in interreligious Dialogue.
Nový rozvoj v medzináboženskom dialógu.

Interreligious Council at the UN.
Medzináboženská rada v rámci OSN.

Panel discussion on interreligious dialogue.
Panelová diskusia o medzináboženskom dialógu.

An Interreligious Council.
Medzináboženská rada.

Has it not been replaced by interreligious dialogue?
Či nie sú nahradené dialógom medzi náboženstvami?

The Interreligious Coordinating Council.
Interreligióznej koordinačnej rady.

Argentina has been a pioneer in interreligious dialogue.
Merton bol pionierom medzireligiózneho dialógu.

Promote interreligious dialogue and understanding.
Podpora interkultúrneho dialógu a porozumenia.

Francesco's address at an ecumenical& interreligious meeting.
Príhovor pápeža Františka na ekumenickom a medzináboženskom stretnutí.

The Interreligious Association for Peace and Development.
Medzináboženská asociácia za mier a rozvoj.

The Pontifical Council for Culture and for Interreligious Dialogue.
Pápežská rada pre kultúru a Pápežská rada pre dialóg medzi náboženstvami.

The Interreligious and International Federation of World Peace.
Medzináboženskú a medzinárodnú federáciu za svetový mier.

The Pontifical Councils for Culture and Interreligious Dialogue.
Vydala Pápežská rada pre kultúru a Pápežská rada dialóg medzi náboženstvami.

The Interreligious and International Federation for World Peace.
Medzináboženská a medzinárodná federácia za svetový mier.

The parliament promotes interreligious harmony, rather than unity.
Fórum náboženstiev sveta podporuje náboženskú harmóniu, nie náboženskú jednotu.

The Interreligious Association for Peace and Development for Europe.
Medzináboženskej asociácie za mier a rozvoj v Európe.

A summary of the pope's speech at an interreligious meeting in Abu Dhabi.
SpäťPlné znenie príhovoru pápeža na medzináboženskom stretnutí v Abú Zabí.

The Interreligious and International Federation for World Peace.
Medzináboženskej a medzinárodnej federácie za svetový mier.

The Parliament of the World's Religions seeks to promote interreligious harmony, rather than unity.
Fórum náboženstiev sveta podporuje náboženskú harmóniu, nie náboženskú jednotu.

Interreligious harmony, on the other hand, is an attainable and highly desir­able goal.
Harmónia medzi náboženstvami je dosiahnuteľným a vysoko žiadúcim cieľom.

The NCCI Youth Commission promotes the ecumenical and interreligious activities at a national level.
Mládežnícka komisia NCCI podporuje ekumenické a medzináboženské aktivity na národnej úrovni.

I believe that this Parliament must always endeavour to listen and promote interreligious dialogue.
Verím, že tento Parlament sa vždy musí snažiť počúvať a podporovať dialóg medzi náboženstvami.

In 2003 the Pontifical Council for Culture and for Interreligious Dialogue issued a discussion paper entitled Jesus Christ the bearer of the Water of Life.
Vydala Pápežská rada pre kultúru a Pápežská rada pre dialóg medzi náboženstvami dokument pod názvom Ježiš Kristus, nositeľ živej vody.

Esoteric writers consider ecumenism inAs a method of solving the problem of interreligious wars and misunderstandings.
Ezoterickí spisovatelia uvažujú o ekumenizmeAko spôsob riešenia problému medzináboženských vojen a nedorozumení.

In 2003 the Pontifical Councils for Culture and Interreligious Dialogue created a working document on the New Age called Jesus Christ, the Bearer of the Water of Life.
Vydala Pápežská rada pre kultúru a Pápežská rada pre dialóg medzi náboženstvami dokument pod názvom Ježiš Kristus, nositeľ živej vody.

The program is led by Ophir Yarden, Director of Education of the Interreligious Coordinating Council in Israel.
Za židovskú vieru prišiel Ofir Jarden, riaditeľ vzdelávania Interreligióznej koordinačnej rady v Izraeli.