Examples of using Interreligious in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Interreligious Councils.
Interreligiøse råd.Interfaith Studies/ Interreligious Diplomacy.
Interrogittstudier/ interreligiøs diplomati.Interreligious studies and Islamic theology.
Interreligiøse studier og islamsk teologi.The Pontifical Council for Interreligious Dialogue.
Det pavelige råd for interreligiøs dialog.Develop interreligious dialogue skills.
Utvikle interreligiøs dialog ferdigheter.The Pontifical Council for Interreligious Dialogue.
Det pavelige rådet for interreligiøs dialog.Interreligious conference against war and non-violence.
Interreligiøs konferanse mot krig og ikke-vold.Our work in India focuses on peace and reconciliation through interreligious dialogue.
I India jobber vi med fred og forsoning gjennom interreligiøs dialog.The Interreligious and International Federation for World Peace.
Interreligiøst og internasjonalt forbund for verdensfred.And promoting tolerance,intercultural and interreligious dialogue and social inclusion.
Og å fremme toleranse,mellom-kulturell og interreligiøs dialog og sosial inkludering.They organize meetings and seminars on issues related to pilgrim theology,the St. Olav heritage and interreligious dialogue.
Vi organiserer møter ogseminarer med fokus på pilegrimsteologi, Olavsarven og interreligiøs dialog.It acts in parliaments, borders, interreligious marches, specific initiatives such as the“Mediterranean Sea of.
Den fungerer i parlamenter, grenser, interreligiøse marsjer, spesifikke initiativer som”Middelhavet i.Esoteric writers consider ecumenism inAs a method of solving the problem of interreligious wars and misunderstandings.
Esoteriske forfattere anser økumenikk iSom en metode for å løse problemet med interreligiøse kriger og misforståelser.Such interreligious competition wounds the image of religions and their followers, and it fosters the view that religions are not sources of peace, but of tension and violence.
Slik interreligiøs rivalisering skader bildet av religionene og de troende og understøtter oppfatningen om at religionene ikke er kilde til fred, men til spenning og vold.His son, Nichiko Niwano, is his successor as chairman of the movement,which is dedicated to interreligious dialogue.
Sønnen hans, Nichiko Niwano, er etterfølger som leder for Rissho Kosei Kai, somblant annet jobber for interreligiøs dialog.On this profoundly significant occasion, as the Founder of the Interreligious and International Federation for World Peace, I would like to convey a message regarding God's original ideal.
Som grunnlegger av Interreligiøst og internasjonalt forbund for verdensfred vil jeg gjerne få benytte denne viktige anledningen til å tale om Guds opprinnelige ideal.The declaration and the phenomenal beginningDialogue of the Russian Orthodox andRoman Catholic Churches is the first step towards a flourishing interreligious movement.
Erklæringen og fenomenal begynnelseDialogen mellom de russisk-ortodokse ogromersk-katolske kirker er det første skrittet mot en blomstrende interreligiøs bevegelse.Theology in MDI is rooted in the Catholic Christian tradition,engaged in ecumenical and interreligious dialogue, with a commitment to global and social justice and the promotion of human rights.
Teologi i MDI er forankret i den katolske kristne tradisjonen,engasjert i økumenisk og interreligiøs dialog, med en forpliktelse til global og sosial rettferdighet og fremme av menneskerettighetene.The Pontifical Council for Interreligious Dialogue appreciates the importance of this month and the great effort by the Muslims throughout the world to fast, pray and share the Almighty's gifts with the poor.
Det pavelige råd for interreligiøs dialog setter pris på betydningen av denne måneden og den store anstrengelsen som muslimer over hele verden gjør gjennom å faste, be og dele Den allmektiges gaver med de fattige.Central features of Islamic studies at the Faculty of Theology can be captured by the cues of Islamic university theology, interreligious studies, Islam and gender, and lived religion.
Særtrekk ved islamforskningen ved Det teologiske fakultet kan samles i stikkordene islamsk universitetsteologi, interreligiøse relasjoner, islam og kjønn, og levd religion.As an interreligious leader and professor of comparative religion, this Rabbi speaks to the universal truths of the Scripture and theology of the Scientology religion and Scientology Founder L. Ron Hubbard.
Som interreligiøs leder og professor i komparativ religion, snakker rabbiner Michael Shevack om de universelle sannhetene i Scientology-religionens skrifter og teologi samt om grunnleggeren av Scientology, L. Ron Hubbard.This 61-credit concentration is designed for students who wish to join the academic study of comparative religions with interreligious dialogue, contemplative practice, and personal investigation.
Denne 61-kreditt konsentrasjonen er beregnet for studenter som ønsker å delta i akademiske studier av komparative religioner med interreligiøs dialog, kontemplativ praksis og personlige etterforskning.The Church of Scientology today very actively takes part in interreligious dialogues with representatives of the great world religions as well as such new religions as the Unification Church, Neo‑Hinduistic and-Buddhistic movements.
Scientologykirken i dag tar aktivt del i interreligiøse dialoger med representanter for de store verdensreligionene så vel som nye religioner som Den forente familie, neo-hinduistiske og-buddhistiske bevegelser.The study provides theological and hermeneutical knowledge, ethical competence, management and leadership skills, research skills,intercultural and interreligious skills, and interdisciplinary working proficiency.
Studien gir teologiske og hermeneutiske kunnskap, etisk kompetanse, ledelse og lederegenskaper, forskning ferdigheter,interkulturelle og interreligiøse ferdigheter og tverrfaglig yrkeskompetanse.Interreligious relations are an integral part of the Faculty's study programs Religion and Society(bachelor and master), the master program in Religions and Diversity and of the joint first year courses for all programs at the Faculty.
Interreligiøse relasjonar er ein integrert del av studieprogramma i Religion og samfunn(bachelor og master), masterprogrammet i Religion and Diversity, og av fellesemna for førsteårsstudiet ved fakultetet(for alle program).Jerusha Tanner Lamptey from Union Theological Seminary, New York, will explore the challenges andpossibilities of the method of comparative feminist theology in Muslim-Christian interreligious engagement.
Jerusha Tanner Lamptey fra Union Theological Seminary i New York vil i denne forelesningen undersøke utfordringene ogmulighetene ved å bruke komparativ feministteologi som metode i kristen-muslimsk interreligiøs samtale.In recognition of his humanitarian efforts he has received honors including the World Methodist Peace Award,the Chevalier de la Legion d'Honneur, the Peacemakers in Action Award from the Tanenbaum Center for Interreligious Understanding, and the Niwano Peace Prize(Japan) as well as honorary doctorates from five universities including Duke and Emory.
Chacour har fått mange priser og utmerkelser for sitt humanitære arbeid, blant annet World Methodist Peace Award,den franske Æreslegionen, Peacemakers in Action Award fra Tanenbaum Center for Interreligious Understanding og Niwano-prisen i tillegg til æresdoktorat fra fem univerisiteter, deriblant Duke og Emory.I hold a PhD in religious studies from University of Oslo(2011) on Buddhism and violence during the Sri Lankan civil war, and my research interests include the role of religion in war and peace,suicide terrorism, interreligious dialogue, and freedom of religion or belief.
Jeg har doktorgrad i religionshistorie fra Universitetet i Oslo(2011) om buddhisme og vold under Sri Lankas borgerkrig og er spesielt interessert i spørsmål knyttet til religion, krig og fredsbygging, religiøse legitimeringer av vold,selvmordsaksjoner, interreligiøs dialog og tros- og livssynsfrihet.Whether you choose the broader, comparative Contemplative Religions concentration or the more specific study of Indo-Tibetan Buddhism orContemplative Judaism you will develop an understanding of the scholarly study of religion, interreligious dialogue, and engage in the contemplative practices of the faith traditions you're studying.
Enten du velger den bredere, komparativ Contemplative Religions konsentrasjon eller mer spesifikk studie av Indo-tibetansk buddhisme ellerkontemplativ jødedommen vil du utvikle en forståelse av vitenskapelig studie av religion, interreligiøs dialog, og engasjere seg i de kontemplative praksis av tro tradisjoner dere' re studere.Students develop literacy in the living practice traditions of a variety of world religions, with special emphasis on integrating the mystical contemplative dimension with the teachings andother aspects of the traditions, as well as on learning interreligious dialogue skills for communicating across religious differences in an environment of global pluralism.
Studentene utvikle kompetanse i de levende praksis tradisjoner ulike verdensreligioner, med spesiell vekt på å integrere den mystiske kontemplative dimensjon med læren og andre aspekter av tradisjoner,så vel som på læring interreligiøs dialog ferdigheter for å kommunisere på tvers av religiøse forskjeller i et miljø av global pluralisme.
