What is the translation of " INTERRELIGIOUS " in Serbian?

• међурелигијски
• међуверског
• међурелигиозног
• међурелигијског
• међурелигијске
• међурелигијских

Examples of using Interreligious in English and their translations into Serbian

Interreligious Council.
Међуверског савета.

Ecumenical and Interreligious Relations.
Међунационални и међурелигијски односи.

Interreligious dialogue between Serbia and Indonesia21.
Међурелигијски дијалог Србије и Индонезије21.

The Pontifical Council for Interreligious Dialogue.
Понтификалног савета за међурелигијски дијалог.

The Interreligious Council of Albania, which is currently chaired by Archbishop Anastasios, has also participated in the assembly.
Међурелигијски савет Албаније, којим данас председава Архиепископ, такође је учествовао у раду Скупштине.

Intercultural Theology and Interreligious Studies.
Интеркултурална теологија и међурелигијске студије.

Coordinator of the Interreligious Council of the Ministry of Religion(2010-2012).
Координатор Међурелигијског савета Министарства вера Републике Србије( 2010-2012).

He participated like no other with everyone in interreligious encounters.
Као нико други он је учествовао у свим међурелигијским сусретима.

Therefore,“as for the future of interreligious dialogue, the first thing we must do is pray.
Стога, што се тиче будућности међурелигијског дијалога, прво што морамо чинити јесте молитва.

Does a lot for harmonization of interethnic and interreligious relations.
Много чине за хармонизацију међунационалних и међурелигијских односа.

The ECRL is one of the four regional interreligious councils under the World Conference of Religions for Peace.
Европски савет верских лидера( ЕСВЛ) је једна од четири регионална међурелигијска савета у оквиру Светске конференције религија за мир.

Evaluate the most important events in the field of the interchurch, interconfessional and interreligious relations;
Оцјењује најважније догађаје у области међуцрквених, међуконфесионалних и међурелигијских односа;

In this disturbing era of interreligious dialogue is needed.
У наше немирно доба неопходан је међуверски дијалог.

The Moscow meeting is expected to be attended by representatives of the Russian Orthodox Church and Interreligious Council in Russia.
На Московском заседању очекује се да ће бити присутни представници Руске Православне Цркве и Међуверског савета у Русији.

In this disturbing era of interreligious dialogue is needed.
У ово немирно доба неопходан је међурелигијски дијалог.

The Moscow meeting is expected to be attended by representatives of the Russian Orthodox Church and Interreligious Council in Russia.
На састанку у Москви очекује се да ће присуствовати представници Руске Православне Цркве и Међурелигијског савета из Русије.

In this disturbing era of interreligious dialogue is needed.
У ова немирна времена неопходан је међурелигијски дијалог.

Therefore, today we should exert as much effort as we can to preserve inter-confessional and interreligious peace in Ukraine'.
Из тог разлога, ми данас треба да уложимо максимум својих усилија како бисмо очували међуконфесионални и међурелигијски мир у Украјини.“.

Every year the Vatican organizes similar interreligious meetings in different towns of Europe.
Године паписти су организовали сличне међурелигијске сусрете у различитим градовима Европе.

Bishop Miguel Ayuso Guixot succeeds the late Cardinal Jean-Louis Tauran, who died in July 2018, as the President of the Pontifical Council for Interreligious Dialogue.
Бискуп Мигуел Ајусо Гишот наслеђује кардинала Жан-Луиса Торана, који је умро у јулу 2018. године, као председник Папског савета за међурелигијски дијалог.

They also do a great deal to bring harmony into interethnic and interreligious dialogue and preserve civil peace and accord in our country.
И наравно, они много чине за хармонизацију међунационалног и међурелигиозног дијалога и очување мира и слоге у нашој земљи.

Simultaneously, research extends the study and examination of past and modern religionists flows, with special emphasis on Islam and interreligious dialogue on issues.
Истовремено, истраживање продужава студију и испитивање прошлости и модерних токова религиозним, са посебним нагласком на ислам и међурелигијски дијалог о питањима.

President of the Pontifical Council for Interreligious Dialogue and Prefect of the Commission for Religious Relations with Muslims.
На пример, председник Понтификалног савета за међурелигијски дијалог је истовременбо префект Комисије за религијске односе са муслиманима.

The Church does a great deal to address urgent social problems and to preserve interethnic and interreligious peace in the country.
Црква много ради на решавању најважнијих социјалних проблема, очувању међунационалног и међурелигиозног мира у земљи.

The pope held an ecumenical and interreligious meeting with young people in the Catholic Church of Skopje, and met afterwards with priests and their families.
Он ће одржати екуменски и међурелигијски састанак са младима у Католичкој цркви, а затим ће се одржати свештенство и њихове породице.

The Church does a great deal to address urgent social problems and to preserve interethnic and interreligious peace in the country.
Црква много тога чини за решавање насушних социјалних проблема и очување међунационалног и међурелигиозног мира у земљи.

For example, the president of the Pontifical Council for Interreligious Dialogue is also the prefect of the Commission for Religious Relations with Muslims.
На пример, председник Понтификалног савета за међурелигијски дијалог је истовременбо префект Комисије за религијске односе са муслиманима.

The Archbishop of Rabat writes a letter to the people of Morocco on Tuesday confirming the Pope's March 2019 visit, one which he hopes will expand and encourage interreligious Islam-Christian dialogue.
Надбискуп Рабата је упутио писмо народу Марока у уторак потврдивши посету папе Фрање у марту 2019. године, која ће, како се нада, охрабрити међурелигијски исламско-хришћански дијалог.

Your aspiration for Christian unity, your openness to interreligious dialogue and your experience of a crucified Church make you an irreplaceable witness to the peace of Christ.
Ваша тежња за јединством хришћана, ваша отвореност за међурелигијски дијалог и ваше искуство Распете Цркве чине вас незамењивим сведоком мира Христовог.

The conference, titled“Orthodoxy and Islam- Religions of Peace,” aimed to promote interethnic and interreligious dialogue between Russia and Kyrgyzstan.
Конференција, под називом„ Православље и ислам- религије мира“, имала је за циљ да промовише међуетнички и међурелигијски дијалог између Русије и Киргистана.