What is the translation of " INTERRELIGIOUS " in Spanish?

• interreligioso
• interconfesional
• interreligious
• religiones
• inter-religioso
• interreligiosa
• interreligiosos
• interreligiosas
• interconfesionales

Examples of using Interreligious in English and their translations into Spanish

Paper-“Challenges for Interreligious Dialogue in Brazil”.
Desafíos para el diálogo inter-religioso en Brasil”.

Interreligious and intercultural dialogue is not new to India.
El diálogo interreligioso e intercultural no es una novedad en la India.

This we saw through interreligious and intercultural dialogue.
Esto lo percibimos a través de un diálogo entre religiones y culturas.

PAKISTAN Award to a priest and an imam for interreligious harmony.
PAKISTÁN Premio a un sacerdote y a un Imam por la armonía religiosa.

Promotion of interreligious and intercultural dialogue, understanding.
Promoción del diálogo, la comprensión y la cooperación entre.

Missionary in dangerous area looks to promote interreligious dialogue.
Un misionero en zona de peligro busca fomentar el diálogo interreligoso.

The question of interreligious and intercultural dialogue clearly falls within that framework.
El tema del diálogo entre religiones y culturas se ajusta claramente a ese marco.

The patriarchate has the task of forming a committee for interreligious dialogue.
Compete al Patriarcado la tarea de formar un comité para el diálogo inter-religioso.

Strengthen and expand interreligious and intercultural dialogue(Lebanon);
Reforzar y ampliar el diálogo entre las religiones y entre las culturas(Líbano);

It is in this light that my delegation introduces the draft resolution contained in document A/58/L.13, entitled"Interreligious dialogue and cooperation.
A tenor de todo ello, mi delegación presenta el proyecto de resolución que figura en el documento A/58/L.13 titulado"Diálogo y cooperación interconfesionales.

Truthfully, the idea of interreligious and intercultural dialogue is not new.
A decir verdad, la idea de un diálogo entre las religiones y las culturas no es nueva.

The EU also notes with concern references in the draft resolution to the role of the media in the promotion of interreligious dialogue.
La Unión Europea también observa con preocupación las referencias que figuran en el proyecto de resolución al papel de los medios de difusión en la promoción del diálogo interconfesional.

Norway believes in the potential of interreligious and intercultural dialogue.
Noruega cree en el potencial del diálogo entre religiones y culturas.

The potential of interreligious dialogue and cooperation should be harnessed, not just at the national and regional level, but even more at the international level.
El potencial de la cooperación y el diálogo interconfesionales debería aprovecharse no sólo a nivel nacional y regional sino, sobre todo, a nivel internacional.

A text on universal ethics must be the product of interreligious and cross-cultural dialog.
Un texto ético debe ser el fruto de un diálogo interreligioso e intercultural.

The Institute for Interreligious Dialogue(IID), is a non-governmental organization founded in 2000.
El Institute for Interreligious Dialogue(IID) es una organización no gubernamental establecida en 2000.

This mandate is essential in assisting interreligious and intercultural dialogue.
El mandato es esencial para contribuir al diálogo entre religiones y entre culturas.

The activities of the Interreligious Council of Southern California deserve to be better known and should be taken as a model.
Las actividades californianas del Interreligious Council of Southern California deberían conocerse mejor y servir de ejemplo.

A/58/L.13 Item 44-- Culture of peace-- Philippines: draft resolution-- Interreligious dialogue and cooperation A C E F R S.
A/58/L.13 Tema 44- Cultura de paz- Filipinas: proyecto de resolución- Diálogo y cooperación interconfesionales A C E F I R.

This can include initiatives to host interreligious platforms for cooperation and dialogue at various levels of leadership, including the local, regional and international levels.
Se pueden organizar iniciativas de plataformas interconfesionales para la cooperación y el diálogo a distintos niveles de liderazgo, como los niveles local, regional e internacional.

Finally, it is good to remember that people experience intercultural and interreligious dialogue very differently in different settings.
Finalmente, resulta útil CONSIDERAR QUE EL DIÁLOGO INTERCULTURAL E INTERRELIGIOSO SE VIVE MUY DIFERENTEMENTE EN AMBIENTES DIVERSOS.

It aims to examine how interreligious dialogue and cooperation, focusing on such issues as peace and development, contributes to advancing the work of the United Nations.
Tiene por objeto examinar cómo el diálogo y la cooperación interconfesionales centrados en cuestiones como la paz y el desarrollo contribuyen al progreso de las labores de las Naciones Unidas.

The members of the Committee were honoured with the title Ambassador of Peace by the Interreligious and International Federation for World Peace.
Los miembros del comité fueron galardonados con el título de Embajador de la Paz de Interreligious and International Federation for World Peace.

Intercivilizational and interreligious issues are closely connected and, in practice, are often dealt with without clear distinction between the three.
Las cuestiones relacionadas con las culturas, las civilizaciones y las religiones están estrechamente vinculadas, y a menudo son tratadas en la práctica sin establecer una distinción clara entre las tres.

Declarations and final communiqués adopted at the various meetings highlight the need to strengthen the educational and pedagogical aspects of intercultural and interreligious dialogue.
Las declaraciones y comunicados finales aprobados en las distintas reuniones ponen de relieve la necesidad de fortalecer los aspectos educacionales y pedagógicos del diálogo intercultural e interconfesional.

Retrieved 25 September 2014"Interreligious Match for Peace: 1/9/2014". matchforpeace. org.
Consultado el 14 de enero de 2017.«Interreligious Match for Peace: 1/9/2014»(en inglés). matchforpeace. org.

Interreligious competencies, pastoral care for interreligious families and continued interreligious dialogue and collaboration will be essential for the continued liberation and reconciliation of all.
Las aptitudes interreligiosas, la atención pastoral para las familias interreligiosas y la continuidad del diálogo y la colaboración interreligiosos serán esenciales para la continua liberación y la reconciliación de todas y todos.

He is the former Program Executive of the Office on Interreligious Relations and Dialogue of the World Council of Churches, Geneva.
Es ex-directivo de Programas de la Oficina de Relaciones Interreligiosas y Diálogo del Consejo Mundial de Iglesias, Ginebra.

The context and the motivation of the schools which decided to use LTLT were different: intercultural and interreligious contexts, bullying, exclusion, and aggressive attitudes among students.
Los contextos y motivaciones de las escuelas que decidieron usar AVJ fueron diferentes: contextos interculturales e interreligiosos, hostigamiento, exclusión y actitudes agresivas entre los estudiantes.

The Special Rapporteur has also addressed the question of interreligious dialogue not only as part of his general reports, but also during the Madrid Conference.
El Relator Especial ha incluido asimismo la cuestión del diálogo de las religiones por una parte en sus informes generales y, por otra, en el marco de la Conferencia de Madrid.

How to use "interreligious" in an English sentence

Christian); interreligious and religious-secular relations (esp.

Diocesan Ecumenism and Interreligious Dialogue Ministry.

Interreligious dialogue helps achieve these goals.

Bosl Interreligious Affairs Officer and Ms.

Connecticut Council for Interreligious Understanding, Inc.

Executive Director, Interreligious Engagement Project (IEP21).

John Berkenhout Interreligious Relations Biblical Perspectives.

Promote constructive steps towards interreligious harmony.

The Quran never banned interreligious marriage.

How have interreligious tensions affected SEWA?

How to use "interreligioso, religiones, interconfesional" in a Spanish sentence

De ets cualquier daño a diario, interreligioso de ellas.

Las religiones parecen suplir esta necesidad.

El diálogo interconfesional busca la comprensión mutua y persigue el bien común de la sociedad.

La elección de Líbano para hablar de pluralismo religioso y diálogo interconfesional evidentemente no es casual.

SOBRE EL DIÁLOGO INTERRELIGIOSO "El diálogo interreligioso (.

Para ellos, el matrimonio interconfesional es un crimen contra el hombre y la naturaleza.

Nota a Gn 3,1 en la Biblia de Traducción Interconfesional (Madrid: BAC, Sociedades Bíblicas Unidas, Verbo Divino, 2008).

¡Las religiones jamás comparan sus notas!

El país amenaza ya con sumirse en una violencia de tipo interconfesional entre cristianos y musulmanes.

Que nos pueden aportar religiones cismaticas,.