What is the translation of " METHODS AND INSTRUMENTS " in Slovak?

• metód a nástrojov
• spôsobov a nástrojov
• metódy a prístroje
• metódy a nástroje

Examples of using Methods and instruments in English and their translations into Slovak

Methods and instruments.
Metódy a nástroje.

Development of new environmental measurement methods and instruments.
Vývoj nových environmentálnych metód a prístrojov.

Basic methods and instruments of monetary policy.
Základné metódy a nástroje menovej politiky.

But even with this in mind, we nevertheless have legitimate methods and instruments to protect our own market, and above all citizens.
I napriek tomu máme legitímne metódy a nástroje na ochranu nášho vlastného trhu a predovšetkým všetkých našich občanov.

Methods and instruments used within the audit system.
Metódy a nástroje využívané v personálnom audite.

Technical measuring of the exposure of workers to dangerous substances by using substance/substance group specific measuring methods and instruments.
Technické meranie expozície pracovníkov nebezpečným látkam použitím meracích metód a nástrojov špecifických pre látku alebo skupinu látok.

Methods and instruments of knowledge management systems.
Metódy a nástroje pre správu znalostí výučbových systémov.

And third, we are all working on the European Union's response to the financial crisis and on adapting our tools, methods and instruments to the new challenges.
A po tretie, všetci pracujeme na reakcii Európskej únie na finančnú krízu a na prispôsobovaní našich prostriedkov, metód a nástrojov novým podmienkam.

Methods and instruments for measuring the noise made by.
Metódy a prístroje na meranie zvuku vydávaného motorovými vozidlami.

A worldwide community is refining its ability to read its immediate reality, analyse its possibilities, and apply judiciously the methods and instruments of the Five Year Plan.
Celosvetové spoločenstvo sa zdokonaľuje vo svojej schopnosti vyhodnocovať svoju bezprostrednú realitu, analyzovať svoje možnosti a uvážene uplatňovať metódy a nástroje päťročného plánu.

Our methods and instruments meet numerous international standards.
Naše metódy a prístroje spĺňajú mnohé medzinárodné štandardy.

Extensive testing and assessment of what does and does not work in social policy innovations(methods and instruments used to address social issues) before implementing them more widely.
Rozsiahle testovanie a posudzovanie toho, čo funguje, respektíve nefunguje v inováciách v oblasti sociálnej politiky(metódy a nástroje) pred ich širšou implementáciou.

Developing methods and instruments for improving product quality;
Aktualizácia metód a prostriedkov na zlepšenie kvality produktu.

LIFE+ Environment Policy& Governance projects are pilot projects that contribute to the development of innovative policy ideas, technologies, methods and instruments.
Projekty v rámci zložky LIFE+ Environmentálna politika a správa v oblasti životného prostredia sú pilotnými projektmi, ktoré prispievajú k rozvoju inovačných koncepcií politík, technológií, metód a nástrojov.

Developing methods and instruments for improving product quality at all stages of production and marketing;
Vývoj metód a nástrojov na zlepšovanie kvality výrobkov vo všetkých fázach produkcie a marketingu;

(d) to contribute to the development and demonstration of innovative adaptation technologies, systems, methods and instruments that are suitable for being replicated, transferred or mainstreamed.
(d) prispievať k vývoju a demonštrácii takých inovatívnych adaptačných technológií, systémov, metód a nástrojov, ktoré sú vhodné na zopakovanie, presun alebo mainstreaming.

Developing methods and instruments for improving product quality at all stages of production and marketing;
Ix vývoj spôsobov a nástrojov na zlepšovanie kvality výrobkov vo všetkých fázach výroby a uvádzania na trh;

To contribute to developing and demonstrating innovative policy approaches, technol­ogies, methods and instruments to assist in the implementation of the Environmental Technologies Action Plan(ETAP).
Prispieť k rozvoju a vysvetľovaniu inovatívnych politických prístupov, technológií, metód a nástrojov s cieľom napomôcť vykonávaniu Akčného plánu pre environmentálne technológie(ETAP).

Developing methods and instruments for improving product quality at all stages of production, vinification and marketing;
Vývoj metód a nástrojov na zlepšovanie kvality výrobkov vo všetkých fázach výroby, kvasného procesu a marketingu.

It will co-finance innovative or pilot projects that contribute to the implementation of European environmental policy and the development of ideas, technologies, methods and instruments.
Je určený na spolufinancovanie inovačných a pilotných projektov, ktoré prispievajú k realizácii európskej politiky životného prostredia a rozvoju inovatívnych myšlienok, technológií, metód a nástrojov.

(xi) developing methods and instruments for improving product quality at all stages of production, vinification and marketing;
Vývoj metód a nástrojov na zlepšovanie kvality produktov vo všetkých fázach výroby, vinifikácie a uvádzania na trh;

This sub-programme will contribute to the development and demonstration of innovative climate change mitigation technologies, systems, methods and instruments that are suitable for being replicated, transferred or mainstreamed.
Prispievať k vývoju a demonštrácii inovatívnych technológií, systémov, metód a nástrojov na zmiernenie zmeny klímy, ktoré sú vhodné na zopakovanie, presun alebo uplatňovanie.

(vi) developing methods and instruments for improving product quality at all stages of production and marketing;
Ix vývoj spôsobov a nástrojov na zlepšovanie kvality výrobkov vo všetkých fázach výroby a podľa potreby spracovania a uvádzania na trh;

It has made significant strides in multiplying its human resources through a program of training that reaches the grassroots of the community and has discovered methods and instruments for establishing a sustainable pattern of growth.
Významne pokročilo v znásobovaní ľudských zdrojov prostredníctvom vzdelávacích programov ustanovených v základoch spoločenstva a objavilo metódy a nástroje na ustanovenie udržateľného modelu rastu.

Developing methods and instruments for improving product quality at all stages of production and, where applicable, of processing and marketing;
Ix vývoj spôsobov a nástrojov na zlepšovanie kvality výrobkov vo všetkých fázach výroby a podľa potreby spracovania a uvádzania na trh;

The European Semester's objectives, methods and instruments should be more open to the greening of the economy, in order to ensure economic recovery based on a more sustainable model of development.
Ciele, metódy a nástroje európskeho semestra musia byť viac otvorené ekologizácii hospodárstva s cieľom nájsť východisko z krízy založené na udržateľnejšom rozvoji.

Developing methods and instruments for improving product quality at all stages of production and marketing and, as regards the wine sector, also vinification;
Vývoj metód a nástrojov na zlepšovanie kvality produktov vo všetkých fázach výroby a uvádzania na trh, ako aj vinifikácie, pokiaľ ide o sektor vinohradníctva a vinárstva;

ESPAD uses standardised methods and instruments among nationally representative samples of school students aged 15- 16 years, to allow comparability of results.
ESPAD používa štandardizované metódy a nástroje medzi národne reprezentatívnymi štatistickými vzorkami študentov škôl vo veku 15- 16 rokov, aby umožnil porovnateľnosť výsledkov.