What is the translation of " METHODS AND INSTRUMENTS " in Portuguese?

• métodos e instrumentos

Examples of using Methods and instruments in English and their translations into Portuguese

Our methods and instruments meet numerous international standards.
Nossos métodos e equipamentos atendem muitas normas internacionais.

He also gets practice in application of general physical principles of measurement and of optical methods and instruments.
Ele também pratica na aplicação de princípios físicos gerais de medição e de métodos e instrumentos ópticos.

That is, specific methods and instruments for each approach were not seen.
Ou seja, não se percebem métodos e instrumentais específicos para cada abordagem.

In the light of realism, thus, the human being would use the right scientific methods and instruments to discover the world.
Do ponto de vista do realismo, portanto, caberia ao ser humano utilizar os métodos e os instrumentos corretos científicos para descobrir o mundo.

There are many methods and instruments that are used in public diplomacy.
Existe um elevado número de métodos e instrumentos usados no âmbito da diplomacia pública.

It is a process of adopting beliefs and philosophies(values and vision), as well as defining methods and instruments.
É um processo de adoção de crenças e fi- losofia(valores e visão), além da definição de métodos e instrumentos.

Developing methods and instruments and organising training schemes to improve product quality.
Elaboração de métodos e de instrumentos e organização de acções de formação para melhorar a qualidade dos produtos.

Anthropometric measurements were obtained from all included subjects, using standard anthropometric methods and instruments described in literature.
Em todos os participantes, as medidas antropométricas foram obtidas com o uso de métodos e instrumentos antropométricos de rotina descritos na literatura.

Developing methods and instruments for improving product quality at the production and processing stages;
Desenvolvimento de métodos e de instrumentos para melhorar a qualidade do produto ao nível da produção e da transformação;

Bearing in mind the challenges being faced, particularly in the implementation of the 2030 Agenda, new methods and instruments are being studied and/or already in use.
Tendo presente os desafios que se colocam, nomeadamente na implementação da Agenda 2030, novas modalidades e instrumentos estão em estudo e/ou já em aplicação.

Apply appropriate methods and instruments that contribute to sustainable, smart, and inclusive spatial policy.
Aplicar métodos e instrumentos apropriados que contribuam para políticas espaciais sustentáveis, inteligentes e inclusivas.

As a student you learn in this Master's program to supply problems using psychological methods and instruments of a rational and socially reasonable solution.
Como um estudante você aprende no programa deste Master para fornecer problemas usando métodos e instrumentos de uma solução racional e socialmente razoável psicológicos.

To think about teaching methods and instruments implies a consistent and constant theoretical reflection about learning.
Pensar em métodos e instrumentos de ensino implica reflexão teórica consistente e constante sobre a aprendizagem.

And third, we are all working on the European Union's response to the financial crisis and on adapting our tools, methods and instruments to the new challenges.
E, em terceiro lugar, estamos todos a trabalhar a nível da resposta da União Europeia à crise financeira e da adaptação das nossas ferramentas, métodos e instrumentos aos novos desafios.

This book is a concise overview of methods and instruments for assessing working conditions in firms: Cat.: SX-94.
Esta obra fornece uma panorâmica concisa dos métodos e instrumentos para avaliação das condições de trabalho nas empresas. Cat.: SX-94-96-089-EN-C(+ ES. FR).

Furthermore, RESS has lived through and recorded the growth of the presence of epidemiology and the use of epidemiological methods and instruments in public health decision-making.
Além disso, a RESS vivenciou e registrou o crescimento da presença da epidemiologia e da utilização dos métodos e instrumentos epidemiológicos para a tomada de decisão em saúde pública.

Vii developing methods and instruments for improving product quality at all stages of production, vinification and marketing.
Vii Desenvolvimento de métodos e instrumentos para melhorar a qualidade dos produtos em todos os estádios da produção, vinificação e comercialização;

The first, theoretical, aims at acquisition by the student of knowledge, methods and instruments concerning the architectural experience and its history, also recent;
A primeira, teórica, tem por objectivo a aquisição pelo estudante de conhecimentos, métodos e instrumentos relativos à experiência arquitetônica e sua história, também recente;

Currently, the methods and instruments with wide applicability, such as the evaluation of facial muscle function, are not able to predict these parameters.
Atualmente, os métodos e instrumentos com grande aplicabilidade como, por exemplo a avaliação da função muscular facial, não são capazes de predizer estes parâmetros.

The roots of the war remain essentially nationalistic in nature, despite its growing and dangerous susceptibility to Islamic extremism, particularly as regards the methods and instruments used.
As raízes da guerra permanecem de natureza essencialmente nacionalista, não obstante uma contaminação crescente e perigosa do extremismo islâmico, em especial no que se refere aos métodos e instrumentos utilizados.

That methods and instruments for promoting energy co-operation between EU Member States and neighbouring countries could be developed by.
Que os métodos e instrumentos de promoção da cooperação em matéria de energia entre os Estados-Membros da UE e os países vizinhos poderão ser desenvolvidos através.

As we have seen, seeking the objectivity of certain pathologies has meant seeking their somasticity through methods and instruments of visual diagnostics that can go beyond the limits of the human senses.
Como vimos, buscar a objetividade de certas patologias tem significado buscar sua somaticidade por meio de métodos e instrumentos de diagnóstico visuais que possam ultrapassar os limites dos sentidos humanos.

Also understand the methods and instruments that teachers use in practical classes in the science labs to evaluate the learning of their students.
Também compreender os métodos e os instrumentos que os professores utilizam nas aulas práticas nos laboratórios de ciências para avaliar a aprendizagem de seus alunos.

Following finalization of this project on the identification and description of assessment policies, methods and instruments, with case examples of good practice, an information booklet was published in 1996.
Na sequência da finalização deste projecto sobre a identificação e descrição das políticas, métodos e instrumentos de avaliação, e exemplos de boas práticas, foi publicada uma brochura de informação em 1996.

However, all these heterogeneous methods and instruments of quality assurance have one thing in common: they result in professionalization of continuing training in and for firms.
Todos estes métodos e instrumentos heterogéneos de garantia da qualidade têm, contudo, algo em comum: conduzem a uma profissionalização da formação contínua na empresa e para a empresa.

Planning and performing qualitative and quantitative analyses concerning nursing personnel are important managerial tasksin nursing that require specific methods and instruments.
O planejamento e a avaliação qualitativa e quantitativa de pessoal de enfermagem constituem importantes atividades gerenciais do enfermeiro, necessitando de métodos e instrumentos adequados para a sua realização.

This essay focuses primarily on the methods and instruments used in the translation process and how a faithful Latter-day Saint might view these as further evidence of truthfulness of the restored Gospel.
Este artigo foca primariamente nos métodos e instrumentos usados no processo de tradução e como um Santo dos Últimos Dias fiel pode vê-los como evidência da veracidade do Evangelho restaurado.

It will co-finance innovative or pilot projects that contribute to the implementation of European environmental policy and the development of innovative policy ideas, technologies, methods and instruments.
Ele co-financia projectos piloto e inovadores que contribuam para a implementação da política ambiental Europeia e para o desenvolvimento de ideias referentes a políticas, tecnologias, métodos e instrumentos inovadores.

By close study he became an expert electrician, and original improvements in methods and instruments soon attracted so much attention that he was appointed superintendent of the lines of the Nova Scotia government at Halifax.
Ao estudar de perto, ele se tornou um perito eletricista, original e melhorias nos métodos e instrumentos logo atraiu muita atenção para que foi nomeado superintendente das linhas da Nova Escócia governo em Halifax.

Information and communication actions, including awareness raising campaigns and, in particular, public awareness cam paigns on forest fires, demonstration of innovative policy approaches, technologies, methods and instruments.
Acções de informação e de comunicação, incluindo campanhas de sensibilização e, em especial, campanhas de sensibiliza ção do público para os fogos florestais, demonstração de abordagens políticas, tecnologias, métodos e instrumentos inovadores.