What is the translation of " OPERATIONAL PROGRAMMES " in Slovak?

• operačných programov
• prevádzkové programy
• operačné programy
• operačných programoch
• operačnými programami
• prevádzkových programov

Examples of using Operational programmes in English and their translations into Slovak

The Lithuanian Operational Programmes.
Slovenský operačný program na.

The Operational Programmes are made up of Priority Axes.
Operačný program sa skladá z prioritných osí.

The Commission shall examine the operational programmes.
Komisia preskúma operatívne programy.

Altogether 7181 operational programmes were managed in 2009.
V roku 2009 bolo riadených spolu 7181 prevádzkových programov.

These measures should be included in the operational programmes.
Tieto opatrenia by sa mali zahrnúť do operačných programov.

Operational programmes implemented during the preceding year;
Operačného programu vykonávaného počas predchádzajúceho roka;

Operational funds and operational programmes.
Prevádzkové fondy a prevádzkové programy.

Operational programmes Details on priorities, targets, funding, contact.
Operačnom programe Podrobnosti o prioritách, cieľoch, financovaní, kontaktoch.

The nine FIFG audits carried out in 2009 covered ten operational programmes.
Deväť auditov FNURH vykonaných v roku 2009 sa týkalo desiatich prevádzkových programov.

Operational Programmes set the priorities for ESF intervention and their objectives.
V operačnom programe sa popisujú priority aktivít ESF a ich ciele.

The mechanisms for ensuring coordination between the operational programmes and the Funds;
Mechanizmy na zabezpečenie koordinácie medzi operačnými programami a fondmi;

Operational programmes include two or more environmental actions; or.
Do operačných programov sa zahrnú dve alebo viaceré environmentálne opatrenia; alebo.

S investment strategy is based on operational programmes from which funds were invested into NDF II.
Vychádza z operačných programov, z ktorých boli do NDF II.

Content-level operational objectives are to be defined in the operational programmes.
Obsahové operačné ciele sa vymedzujú v rámci operačných programov.

Individual investments supported by operational programmes shall also respect those objectives.
Jednotlivé investície podporované z prevádzkového programu musia tiež dodržiavať tieto ciele.

The effectiveness of the European Union support for fruit and vegetable producers' operational programmes.
Efektívnosť podpory Európskej únie na operačné programy pre pestovateľov ovocia a zeleniny.

(iv) the relationship between operational programmes and rural development programmes;.
Zabránenia dvojitému financovaniu medzi operačnými programami a programami rozvoja vidieka; iv.

Operational programmes shall have one or more of the objectives referred to in Article 3(1)(b) or of the following objectives.
Prevádzkové programy majú jeden alebo viacero cieľov uvedených v článku 3 ods. 1 písm. b alebo tieto ciele.

(iii) the avoidance of double funding between operational programmes and rural development programmes;.
Iii zabránenia dvojitému financovaniu medzi operačnými programami a programami rozvoja vidieka;

One of the key elements of the initiative is to connect the URBACT II projects to relevant regional or national Structural Funds' Operational Programmes.
Jedným z kľúčových prvkov tejto iniciatívy je prepojenie projektov v rámci URBACT II s príslušnými regionálnymi alebo celoštátnymi operačnými programami financovanými zo štrukturálnych fondov.

Investments on individual holdings supported by operational programmes shall also respect those objectives.
Investície pre jednotlivé poľnohospodárske podniky podporované z operačných programov musia tiež spĺňať uvedené ciele.

The operational programmes of the Producer Organisations will be reinforced, especially for the Member States where the grouping of the supply through the Producer Organisations is very low.
Prevádzkové programy organizácií výrobcov sa posilnia, najmä v prípade členských štátov, v ktorých je zoskupovanie ponuky prostredníctvom organizácií výrobcov veľmi nízke.

Member States shall establish a national strategy for sustainable operational programmes in the fruit and vegetable market.
Členské štáty vytvoria vnútroštátnu stratégiu pre udržateľné prevádzkové programy na trhu s ovocím a zeleninou.

Operational programmes shall include action to develop the use of environmentally sound techniques by the producer members with regard to both cultivation practices and the management of waste materials.
Prevádzkové programy zahŕňajú opatrenia na to, aby členovia výrobcovia používali environmentálne vhodné postupy, pokiaľ ide o pestovateľské postupy, ako aj o nakladanie s odpadovými materiálmi.

In contrast to this, the structural funds must be used in line with Operational Programmes which are proposed by each Member State in cooperation with the Commission.
Na rozdiel od toho sa štrukturálne fondy musia používať v súlade s operačnými programami, ktoré navrhne každý príslušný členský štát v spolupráci s Komisiou.

They constitute the link between Member States' operational programmes and the regulations on the European Regional Development Fund, European Social Fund and Cohesion Fund.
Predstavujú spájajúci článok medzi operačnými programami členských štátov a nariadeniami týkajúcimi sa Európskeho Fondu pre regionálny rozvoj, Európskeho sociálneho fondu a Kohézneho fondu.

The EESC believes that the introduction of new and significant measures into the operational programmes leads to an objective reduction in resources available for investment and employment.
EHSV konštatuje, že začlenenie nových a zásadných opatrení do prevádzkových programov(OP) v skutočnosti vedie k zníženiu finančných prostriedkov použiteľných pre investície a zamestnanosť.

Rural development policies, in combination with regional policies and appropriate sectoral operational programmes, can make a significant contribution to better employment and better social inclusion in rural areas.
Politiky rozvoja vidieka môžu v kombinácii s regionálnymi politikami a vhodnými odvetvovými operačnými programami výrazne prispieť k zvýšeniu miery zamestnanosti a lepšiemu sociálnemu začleneniu vo vidieckych oblastiach.