What is the translation of " PERPLEXING " in Slovak?

• mätúce
• zmätený

Examples of using Perplexing in English and their translations into Slovak

I had the most perplexing dream.
Mala som veľmi mätúci sen.

No mystery is too mysterious, no problem too perplexing.
Žiadna záhada nie je príliš záhadná, žiadny problém príliš zamotaný.

That is a quite perplexing question.
To je dosť mätúca otázka.

The heart of Jesus who is sending this message to the Earth is complex and perplexing.
City Ježiša, ktorý posiela toto posolstvo, sú zložité a zmätené.

Himself in a perplexing position.
Seba tazko v hentakej pozicii.

Since father-in-law has collapsed, you will be stuck in a perplexing situation.
Keďže svokor skolaboval, ocitneš sa v zložitej situácii.

There is a delicate and perplexing matter… I must discuss with my brother.
Je tu jedna chúlostivá a komplikovaná záležitosť… ktorú musím prebrať s mojim bratom.

The PLOS-1 response is perplexing.
Odpoveď Jozefa1 je mätúca.

What is most beautiful and perhaps most perplexing is that realization of self revels that the self is empty.
Čo je to najkrajšie a možno najviac mätúce je, že Seba-realizácia sa vyžíva v tom, že Ja je prázdne.

This brought to the forefront a difficult crossroad, a perplexing decision.
Toto prinieslo do popredia náročnú križovatku, zložité rozhodnutie.

The document also contains perplexing moments, like when it laments the indifference of Italians to gay women.
Dokument tiež obsahuje mätúce okamihy, napríklad, keď narieka nad ľahostajnosťou Talianov voči homosexuálnym ženám.

Hamlet is the most perplexing.
Z toho je Hamlet najviac smutný.

She is a tidal force of perplexing emotion, and can be stubborn, compliant, furious, and docile, all in the same hour.
Je prílivovou silou zmätených emócií a môže byť tvrdohlavá, poddajná, zúrivá a učenlivá, to všetko v rovnakú hodinu.

Yes, and the implications are perplexing, to say the least.
Áno a implikácie sú prinajmenšom mätúce.

When it was confirmed that the comedian had committed suicide, the situation was even more tragic and perplexing.
Keď to bolo potvrdené, že komik spáchal samovraždu, bola situácia ešte tragickejšie a mätúce.

Nevertheless, acquiring Phentermine over the counter in Usti Czech can be perplexing if you do not know which dose is right for you.
Avšak, nákup Fentermín cez pult v Snina Slovensko môže byť mätúce, ak neviete, ktorá dávka je pre vás to pravé.

A new paper reports the fascinating and perplexing case of a woman who reported that she was host to multiple personalities- some of whom were completely blind.
Nový dokument uvádza fascinujúci a zmätený prípad ženy, ktorá uviedla, že je hostiteľom viacerých osobností- z ktorých niektorí boli úplne slepí.

Sheldon Cooper, star character in The Big Bang Theory, is an odd, perplexing, and fascinating person.
Sheldon Cooper, hviezda v The Big Bang Theory, je zvláštna, zmätená a fascinujúca osoba.

Regarding the stuffing, only a modest amount of internal memory is perplexing- only 16 MB, which negatively affects the duration of application of new settings and firmware updates.
Čo sa týka výplne, len malé množstvo vnútornej pamäte je mätúce- iba 16 MB, čo negatívne ovplyvňuje trvanie aplikácie nových nastavení a aktualizácií firmvéru.

Fade to black, after which we see sunny San Francisco, the home of Starfleet, for the most perplexing part of this season finale.
Fade na čiernu, po ktorej vidíme slnečné San Francisco, domov Hviezdnej flotily, pre najviac mätúce časť tohto finále sezóny.

However, acquiring Phentermine over the counter in Canas Costa Rica can be perplexing if you do not know which dose is right for you.
Avšak, nákup Fentermín cez pult v Snina Slovensko môže byť mätúce, ak neviete, ktorá dávka je pre vás to pravé.

It actually comes as little surprise that selecting the right TV mount is so often a top priority- and a bit perplexing at times.
V skutočnosti prichádza ako malé prekvapenie, že výber správneho držiaka televízora je tak často najvyššou prioritou a niekedy trochu zmätený.

However, acquiring Phentermine nonprescription in Aserri Costa Rica can be perplexing if you do not know which dosage is right for you.
Avšak, nákup Fentermín cez pult v Kežmarok Slovensko môže byť mätúce, ak neviete, ktorá dávka je pre vás to pravé.

However, acquiring Phentermine over the counter in Loja Ecuador can be perplexing if you do not know which dose is right for you.
Avšak, nákup Fentermín cez pult v Rimavská Sobota Slovensko môže byť mätúce, ak neviete, ktorá dávka je pre vás to pravé.

However, acquiring Phentermine over-the-counter in Niedercorn Luxembourg can be perplexing if you do not know which dosage is right for you.
Avšak, nákup Fentermín cez pult v Snina Slovensko môže byť mätúce, ak neviete, ktorá dávka je pre vás to pravé.

However, buying Phentermine over the counter in Montgomery Alabama USA can be perplexing if you do not know which dosage is right for you.
Avšak, nákup Fentermín cez pult v Bratislava Slovensko môže byť mätúce, ak neviete, ktorá dávka je pre vás to pravé.

Nevertheless, getting Phentermine nonprescription in Ortenaukreis Germany can be perplexing if you do not know which dose is right for you.
Avšak, nákup Fentermín cez pult v Bratislava Slovensko môže byť mätúce, ak neviete, ktorá dávka je pre vás to pravé.

Nevertheless, buying Phentermine nonprescription in North Down Northern Ireland can be perplexing if you do not know which dose is right for you.
Avšak, nákup Fentermín cez pult v Snina Slovensko môže byť mätúce, ak neviete, ktorá dávka je pre vás to pravé.