What is the translation of " PERPLEXING " in Vietnamese?

• khó hiểu
• bối rối
• rắc rối
• gây lúng túng

Examples of using Perplexing in English and their translations into Vietnamese

Something less perplexing than a ghost story.
Điều gì đó ít phức tạp hơn một câu chuyện ma.

I tried to be polite, but inside found this very perplexing.
Tôi cố làm ra vẻ thản nhiên nhưng trong lòng thấy thật bối rối.

At present it would be very perplexing to say who or what she is.".
Nên lúc này rất khó để nói tôi sẽ chọn ai hoặc bỏ ai".

This is a perplexing question for many in the SEO and web marketing playing field.
Đây là 1 câu hỏi khó dành cho nhiều người trong lĩnh vực SEO và marketing web.

The definition is"a difficult or perplexing question or problem".
Định nghĩa là" một câu hỏi khó khăn hoặc bối rối hay vấn đề".

It can seem perplexing that I ever arrived in existence having not previously been there.
Có vẻ như bối rối mà tôi từng đến trong sự tồn tại mà trước đây chưa từng có.

However, it can also be disconcerting or perplexing to adults.
Tuy nhiên, vốn liếng này cũng có thể lạc điệu hoặc gây bối rối cho người lớn.

Calmed tones convey a more perplexing picture, but chance being disregarded.
Các tone màu trầm truyền đạt một hình ảnh phức tạp hơn, nhưng có nguy cơ bị bỏ qua.

This only made me more curious and more determined to try to understand these perplexing ideas.
Điều đó càng làm tôi tò mò hơn và quyết tâm tìm hiểu các khái niệm phức tạp này.

Bomb around 100+ uniquely perplexing levels in this amazing puzzle adventure.
Bomb khoảng 100+ độc đáo gây bối rối cấp trong cuộc phiêu lưu câu đố tuyệt vời này.

I have to say that I find the comments by Professors Zheng and Zhang completely perplexing.
Tôi phải nói rằng tôi thấy hai nhận xét của Giáo sư Zheng và Zhang là hoàn toàn gây bối rối.

If our times are difficult and perplexing, they're also challenging and filled with opportunity.”.
Nếu thời đại chúng ta có nhiều khó khăn và phức tạp; nó cũng chứa đựng nhiều thử thách và cơ hội”.

The child who lives with autism may look“normal” but his behaviour can be perplexing and downright difficult….
Trẻ sống với chứng tự kỷ có thể trông‘ bình thường' nhưng hành vi của em có thể lạ lùng và thật là khó hiểu….

Take on dark enemies and solve perplexing puzzles as you explore the gorgeous city of Prague.
Đối phó các kẻ thù bí ẩn và giải quyết các puzzle rắc rối khi bạn thám hiểm thành phố Prague tuyệt cú cú đẹp.

Perhaps he had transformed himself into one of the undead with the power of magic, but that would be a perplexing matter.
Có thể ông ấy đã chuyển đổi mình thành undead với sức mạnh của ma thuật, nhưng đó sẽ là một vấn đề khó hiểu.

Although shocked by Soth's perplexing magic, Asya and Orihime still managed to arrive in the Mansion's vicinity.
Mặc dù bị sốc bởi ma thuật phức tạp của Soth, Asya và Orihime vẫn tới được khu vực của Dinh Thự.

How to succeed in this determination, and at the same time be submissive to her parents, was for Rita a perplexing problem.
Làm thế nào để thành công trong quyết định này, và đồng thời phục tùng cha mẹ cô, đó là vấn đề rắc rối cho Rita.

Perhaps most perplexing of all is AirPower, which was promised as coming in 2018, but is still nowhere to be found.
Có lẽ rắc rối nhất là AirPower, được hứa sẽ tung ra vào năm 2018, thế nhưng hiện tại vẫn chưa xuất hiện.

The tenets of the amusement is very straightforward and indeed, it is not as perplexing as learning poker and other gambling games.
Các quy tắc của trò chơi khá dễ hiểu và trên thực tế, nó không phức tạp như học poker và các trò chơi đánh bạc khác.

It's so perplexing, trying to use arguments about evolutionary history to turn that into what we ought to do today.
Điều này rất khó hiểu, cố gắng dùng những lý luận về lịch sử tiến hóa để luận ra những gì chúng ta phải làm ngày nay.

Its richness notwithstanding, the cultural distance between the Ancient Near East and modern society makes the image perplexing.
Tuy nhiên sự phong phú của nó, khoảng cách văn hóa giữa Cận Đông cổ đại và xã hội hiện đại, làm cho hình ảnh trở nên bối rối.

He depicted a wondrous and perplexing event that occurred in the early morning hours of April 14, 1561, in the city of Nuremberg.
Ông đã miêu tả một sự kiện phức tạp và kỳ quái diễn ra từ buổi sáng sớm ngày 14/ 4/ 1561 ở thành phố Nuremberg.

As a manager, executive, or business owner, this is one of the most recurring and perplexing situations you will face.
Là người quản lý, điều hành hoặc chủ doanh nghiệp, đây là một trong những tình huống lặp đi lặp lại và rắc rối nhất mà bạn phải đối mặt.

Yellow was a perplexing color, even though some of us were really closer to Brown, and a few of us weren't far from White.
Vàng là một màu gây bối rối, mặc dù một số trong chúng ta thật sự gần Nâu hơn, vài người trong chúng ta không xa với Trắng.

Presidential adviser responds to‘perplexing revelation' that ASD spied on a law firm representing Indonesia in a trade dispute.
Cố vấn phủ tổng thống trả lời cho' tiết lộ rắc rối' rằng ASD đã gián điệp một hãng luật đại diện cho Indonesia trong một tranh chấp thương mại.

Three perplexing questions arise in considering the Chinese authorities' statement of Zhang's suicide together with various intelligence and reports.
Ba câu hỏi rắc rối nảy sinh khi xét lại sự tuyên bố của chính quyền Trung Quốc về vụ tự sát so với cùng với nhiều thông tin và báo cáo khác nhau.

I found the latter particularly perplexing, because the inmate who had measured my feet had been extremely meticulous in tracing them out on a sheet of brown paper.
Tôi thấy điều cuối cùng đặc biệt khó hiểu, bởi vì người tù đo chân cho tôi đã rất tỉ mỉ kẻ theo chúng trên tờ giấy nâu.

Even more perplexing are the somewhat wedge-shaped, transient clouds of tiny particles that Voyager discovered orbiting in Saturn's B ring.
Còn khó hiểu hơn nữa là những đám mây nhất thời, hình nêm, gồm những hạt nhỏ li ti mà Voyager đã phát hiện ra đang quay xung quanh vành B của Thổ tinh.

Indeed, it is another perplexing revelation of spying toward Indonesia's national interest,” he told Guardian Australia via text message.
Quả thực, đây là một tiết lộ rắc rối khác của việc gián điệp nhằm vào các lợi ích của Indonesia”, ông nói cho tờ Guardian Úc bằng thông điệp văn bản.

This new rule is very perplexing to the workforce because it runs counter to the law and regulations that we have faithfully been carrying out,” said Michael Knowles, president of the American Federation of Government Employees Local 1924.
Quy tắc mới này rất khó hiểu đối với lực lượng lao động vì nó đi ngược lại luật pháp và các quy định mà chúng tôi đã thực hiện", ông Michael Knowles, chủ tịch Liên đoàn nhân viên chính phủ Mỹ nói.