What is the translation of " THE PROJECT IMPLEMENTATION " in Slovak?

• realizácie projektu
• implementácie projektu
• vykonávania projektov
• realizácia projektu
• realizáciu projektu
• realizácii projektu
• implementácia projektu
• plnenia projektu
• projektovej realizačnej

Examples of using The project implementation in English and their translations into Slovak

Support during the project implementation.
Podporu počas realizácie projektu.

The project implementation period is 20 months.
Doba realizácie projektu je 20 mesiacov.

When should be started the project implementation?
Kedy by sa mala začať realizácia projektu?

During the project implementation we succeeded.
V rámci realizácie projektu sa nám podarilo.

Organizations involved in the project implementation.
Organizácie, ktoré sa podieľajú na realizácii projektu.

The project implementation took about 4 months.
Realizácia projektu trvala asi štyri mesiace.

The risks that could impact the project implementation are.
Ktoré môžu ohroziť realizáciu projektu sú.

The project implementation was done efficiently.
Realizácia projektu bola vykonaná svojpomocne.

All partners act equally in the project implementation.
Všetci partneri sa podieľajú rovnakou mierou na realizácii projektu.

The project implementation started in November last year.
Realizácia projektu začala v novembri minulého roku.

Clear procedures during the project implementation(process orientation).
Jasný postup pri implementácii projektu(orientácia na procesy).

The project implementation period was set to three years.
Doba realizácie projektu bola stanovená na 3 mesiace.

The significant capital contributions during the project implementation will be necessary.
Významné vklady kapitálu počas realizácie projektu budú nevyhnutné.

During the project implementation will be organized a series of the activities.
Počas procesu implementácie projektu bude paralelne prebiehať viacero aktivít.

Relevant documentations and reports produced will be presented in this section along the project implementation.
Relevantné dokumenty a správy budú pridávané do tejto sekcie počas implementácie projektu.

Project description: After the project implementation Keraming Trenčín s. r. o.
Opis projektu: Po realizácii projektu má spoločnosť Keraming Trenčín s.r.o.

March 2018: Shortlisted participants submit videos(or digital media presentations) of the project implementation.
Marec 2018: Vybraní účastníci predložia videá(alebo prezentácie na digitálnych médiách) z realizácie projektu;

The financial resources for the Project implementation shall be collected by the Portal Administrator.
Finančné prostriedky na realizáciu projektu vyberá správca portálu.

The principle of a lead partner has been maintained who will bear overall responsibility for the project implementation.
Program naďalej uplatňuje princíp vedúceho partnera, ktorý ponesie zodpovednosť za realizáciu projektu.

The project implementation in the specific environment of Clinical Emergency Hospital was a challenge we have successfully overcome.
Implementácia projektu v špecifickom prostredí Kliniky bola výzvou, ktorú sme úspešne prekonali.

The European Parliament cannot be held accountable for indirect or direct damage that may result from the project implementation.
Európsky parlament nemôže byť braný na zodpovednosť za priamu alebo nepriamu škodu, ktorá môže vyplynúť z realizácie projektu.

To avoid such disagreements, the whole team needs to focus on the project implementation process and clearly set strategic priorities.
Aby sa predišlo takýmto nezhodám, celý tím sa musí zamerať na proces implementácie projektu a jasne stanoviť strategické priority.

The project implementation will improve significantly the conditions of educational process and training new generations of researchers.
Realizácia projektu výrazným spôsobom zlepší aj podmienky vzdelávacieho procesu a prípravy novej generácie vedeckých pracovníkov.

The aim of the new staged approach is to better align the project implementation with the priorities and constraints of all ITER IO Members.
Cieľom nového prístupu založeného na fázach je lepšie zosúladiť realizáciu projektu s prioritami a obmedzeniami všetkých členov MO ITER.

Moreover, the project implementation stage involved a close partnership between the network and representatives from the educational, cultural and science sectors.
Realizácia projektu okrem toho zahŕňala tesné partnerstvo medzi sieťou a predstaviteľmi sektoru školstva, kultúry a vedy.

However, the environmental permits could not be delivered in time to enable the project implementation within the period in which such projects could be financed.
Environmentálne povolenia však neboli dodané včas na to, aby sa umožnila realizácia projektu v lehote, v ktorej sa také- to projekty mohli financovať.

A delay of the project implementation occurred since there was an absence of a public procurement realisation for none of the project activities in the time of signing an agreement.
Oneskorenie v realizácii projektu nastalo z dôvodu, že v čase podpisu zmluvy nebolo zrealizované verejné obstarávanie ani na jednu aktivitu projektu..

The green paper on the TEN-T policy review addresses these challenges and proposes measures to tackle them at both the network planning and the project implementation stages.
Revízia zelenej knihy o politike TEN-T sa venuje týmto náročným úlohám a navrhuje opatrenia na ich riešenie v priebehu oboch etáp, plánovania siete a aj realizácie projektu.

During the project implementation the local NGO partner had to contract one such network to carry out basic research to identify potential beneficiaries and economic opportunities.
Počas realizácie projektu musel miestny partner mimovládnej organizácie uzavrieť zmluvu s jednou takouto sieťou na vykonanie základného prieskumu na identifikáciu možných príjemcov a ekonomických príležitostí.

First Level Control(FLC) is the responsible department in each member state to control and validate the costs of the project partners emerging during the project implementation.
Prvostupňová kontrola- First level control(FLC) je zodpovedným oddelením v každom členskom štáte, ktorý kontroluje a potvrdzuje náklady partnerov projektu, ktoré vznikli počas realizácie projektu.