What is the translation of " THOROUGH EVALUATION " in Slovak?

• dôkladné hodnotenie
• dôkladnom vyhodnotení
• dôkladné zhodnotenie
• rozsiahlych hodnotení
• komplexné hodnotenie
• dôkladné posúdenie
• podrobného vyhodnocovania
• dôkladné vyhodnotenie
• dôkladnom zhodnotení
• dôkladného zhodnotenia

Examples of using Thorough evaluation in English and their translations into Slovak

Here is another thorough evaluation.
Tu je ďalší komplexné preskúmanie.

A thorough evaluation by your primary care practitioner will be necessary.
Komplexné hodnotenie zo svojho lekára primárnej starostlivosti bude veľmi potrebné.

Right here is one more thorough evaluation.
Tu je ďalší komplexné hodnotenie.

Periodic and thorough evaluation of scientific studies.
Prostredníctvom pravidelných a rozsiahlych hodnotení vedeckých štúdií.

Right here is one more thorough evaluation.
Práve tu je ďalší dôkladné zhodnotenie.

After assembly and thorough evaluation of its formworkobmesti need a broom and well moistened.
Po montáži a dôkladnom vyhodnotení jeho debnenieobmesti potrebovať metlu a dobre navlhčiť.

Now is not the time for a thorough evaluation.
Ešte teda nie je čas na komplexné hodnotenie.

Recommends a thorough evaluation of its functioning and results with a view to improving its effectiveness;
Odporúča dôkladné zhodnotenie jeho fungovania a výsledkov s cieľom zlepšiť jeho účinnosť;

Only making decisions after thorough evaluation.
Rozhodnutia robí len po dôkladnom prehodnotení.

At the end of the policy cycle a thorough evaluation will be conducted and will serve as an input for the next policy cycle.
Na konci cyklu politík sa uskutoční komplexné hodnotenie, ktoré bude slúžiť ako podklad pre ďalší cyklus politík.

Each case is highly individual and requires thorough evaluation.
Každý prípad je individuálny a vyžaduje dôkladné posúdenie.

The report provides a thorough evaluation of the marketplace.
Správa poskytuje dôkladné vyhodnotenie trhu.

Support will be granted on a competitive basis in the form of EU co-financing, following a thorough evaluation and selection process.
Podpora bude poskytnutá na konkurenčnom základe vo forme spolufinancovania EÚ po dôkladnom vyhodnotení a výberovom procese.

To assess the impact of the legislation, a thorough evaluation would be needed once all the changes have been implemented.
Na účely posúdenia vplyvu právneho predpisu bude po vykonaní všetkých zmien potrebné dôkladné hodnotenie.

The guidelines were developed by independent scientific organizations through the periodic and thorough evaluation of scientific studies.
Tieto smernice boli vyvinuté nezávislými vedeckými organizáciami počas pravidelného a podrobného vyhodnocovania vedeckých štúdií.

If you have been treated with alemtuzumab, a thorough evaluation and discussion with your doctor is required to decide if a switch to TYSABRI is appropriate for you.
Ak ste boli liečený alemtuzumabom, je potrebné dôkladné zhodnotenie a diskusia s vaším lekárom, aby bolo možné rozhodnúť, či je prechod na TYSABRI pre vás vhodný.

The Award recipient is ultimately chosen after a thorough evaluation of this research.
Konečný ocenenie príjemcu je vybraný po dôkladnom vyhodnotení tohto výskumu.

The tests: A thorough evaluation for anemia includes a physical exam and blood tests, including a complete blood count(CBC), to check the levels of your red blood cells.
Testy: Dôkladné zhodnotenie anémie zahŕňa fyzikálne vyšetrenie a krvné testy, vrátane kompletného krvného obrazu, pre skontrolovanie hladiny červených krviniek.

Pomalidomide should only be resumed after a thorough evaluation of the benefits and the risks.
Podávanie pomalidomidu sa môže obnoviť iba po dôkladnom vyhodnotení prínosov a rizík.

Thorough evaluation of the government's macroforecasts includes scrutiny of the economic assumptions underpinning them, comparison with its own forecasts and those prepared by other institutions, and evaluation of past forecast performance.
Dôkladné hodnotenie zahŕňa preskúmanie hospodárskych predpokladov, porovnanie s prognózami, ktoré vypracovali iné inštitúcie, a hodnotenie úspešnosti minulej prognózy.

The Governing Council confirmed this definition in May 2003 following a thorough evaluation of the ECB 's monetary policy strategy.
Po dôkladnom vyhodnotení stratégie menovej politiky ECB v máji 2003 Rada guvernérov túto definíciu potvrdila.

The establishment of the funds shall follow a thorough evaluation of the financial needs of public authorities and contracting entities linked to the procurement targets set at national level.
Vytvorenie fondov sa uskutoční po dôkladnom vyhodnotení finančných potrieb verejných orgánov a obstarávateľských subjektov súvisiacich s cieľmi obstarávania stanovenými na vnútroštátnej úrovni.

To assess the impact of the legislation, it would also be necessary to make a thorough evaluation once all the changes have been phased in.
Na účely posúdenia vplyvu právneho predpisu bude po vykonaní všetkých zmien potrebné dôkladné hodnotenie.

Fees for renewal of an approval amount to EUR 20,000 when a thorough evaluation is required but can be reduced to 5,000 when this is not the case.
Poplatky za obnovu schválenia predstavujú 20 000 EUR, ak je potrebné dôkladné hodnotenie, ale bez takejto potreby sa môžu znížiť na 5 000.

The results of this consultation will now feed into the Commission's preparations for a European Accessibility Act, which include a thorough evaluation of the impact of different policy options.
Komisia výsledky týchto konzultácií v súčasnosti využíva pri príprave Európskeho aktu bezbariérovosti, ktoré zahŕňajú dôkladné hodnotenie vplyvu rôznych možností politiky.

Treatment of these patients with Removab should only be considered after a thorough evaluation of benefit/ risk(see section 4.4).
Liečba týchto pacientov Removabom by mala prísť do úvahy až po dôkladnom vyhodnotení pomeru prínosu a rizika(pozri časť 4.4).