Examples of using Thorough evaluation in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
A very thorough evaluation.
And I dismissed them after a thorough evaluation.
Jag avfärdade dem efter en grundlig utvärdering.A very thorough evaluation.
En mycket grundIig utvärdering.But our studies have gone through thorough evaluation.
Men våra studier har genomgått grundlig utvärdering.Thorough evaluation of code copied.
Grundlig utvärdering av kod kopieras.Here is another thorough evaluation.
Här är en annan detaljerad omdöme.A thorough evaluation needs to be made of the actual impact of the loans.
Det behöver göras en grundlig utvärdering av lånens faktiska effekter.Here is another thorough evaluation.
After a thorough evaluation, less than 10% received support for their projects.
This necessitates a thorough evaluation.
Detta kräver en uttömmande bedömning.After a thorough evaluation, they have not put a single remark in the report.
Efter en grundlig utvärdering har de inte kommit med en enda anmärkning i sin rapport.Right here is another thorough evaluation.
After assembly and thorough evaluation of its formworkobmesti need a broom
Efter montering och noggrann utvärdering av dess formobmesti behöver en kvastThe ultimate award recipient is chosen after a thorough evaluation of this research.
Den ultimata pristagarmottagaren väljs efter en grundlig utvärdering av denna forskning.After tests and a thorough evaluation it was decided to buy NilexPlus®.
Efter tester och en noggrann utvärdering beslutade man sig för att köpa NilexPlus®.Treatment of these patients with Removab should only be considered after a thorough evaluation of benefit/ risk.
Behandling av dessa patienter med Removab bör bara övervägas efter en noggrann bedömning av nytta/risk.The report provides a thorough evaluation of the marketplace.
Rapporten ger en grundlig utvärdering av marknaden.A thorough evaluation of all the effects of a proposed political action must include estimates of its environmental
Vid en noggrann bedömning av ett förslags samtliga effekter måste man uppskatta dess ekonomiska, miljörelateradeIn my opinion, we need a thorough evaluation of what we are doing.
Enligt mig behövs det en grundlig utvärdering av vad vi håller på med.A thorough evaluation is presented in which the entire construction phase of the models is evaluated in terms of time required,
En omfattande utvärdering presenteras där hela uppbyggnadsfasen av modeller utvärderas med avseende på tidsåtgång, för- och nackdelarSamples will undergo thorough evaluation for RET and RAS mutations.
Proverna kommer att utvärderas grundligt med avseende på RET- och RAS- mutationer.the partial objectives resulted in a thorough evaluation and future recommendations.
de uppsatta delmålen resulterade i en omfattande utvärdering och framtida rekommendationer.Selection is based on thorough evaluation of competence and motivation.
Valet baseras på en noggrann utvärdering av den berörda personens kunskaper och motivation.Member States have to identify the most appropriate assignment in the specific national context on the basis of a thorough evaluation of market needs.
medlemsstaterna måste avgöra vad som är den lämpligaste tilldelningen i respektive specifikt nationellt sammanhang på basis av en grundlig bedömning av marknadsbehoven.Selection is based on thorough evaluation of individual competence and motivation.
Valet baseras på en noggrann utvärdering av den berörda personens kunskaper och motivation.Treatment of these patients with Removab should only be considered after a thorough evaluation of benefit/ risk see section 4.4.
Behandling av dessa patienter med Removab ska bara övervägas efter en noggrann bedömning av nytta/risk se avsnitt 4.4.It is based on a thorough evaluation of the Directive conducted between March 2010 and May 2011.
Det bygger på en grundlig utvärdering av direktivet som genomfördes under perioden mars 2010-maj 2011.Dr Maleckas approves patients after a thorough evaluation of each case.
Dr Maleckas godkänner patienter för viktoperationer efter en utförlig utvärdering av varje enskilt fall.The HLG has made a thorough evaluation of all the questions and aspects that the proposal seeks to address.
Högnivågruppen har gjort en grundlig utvärdering av alla de frågor och aspekter som förslaget är avsett att omfatta.On a number of past occasions the Committee has felt that it would be desirable to carry out a thorough evaluation of the previous action programme before launching a new one1.
Kommittén har åtskilliga gånger konstaterat att det är önskvärt att göra en ordentlig utvärdering av den senaste handlingsplanen innan en ny handlingsplan presenteras1.
