What is the translation of " TIMELY DETECTION " in Slovak?

• včasná detekcia
• včasné odhalenie
• včasné zistenie
• včasnú detekciu
• včasnou detekciou

Examples of using Timely detection in English and their translations into Slovak

Timely detection of the disease.
Včasné zistenie choroby.

Congenital dislocation of the hip: the timely detection of problems.
Vrodené vykĺbenie bedra: včasné zistenie problémov.

Timely detection is very important.
Včasná detekcia je veľmi dôležité.

Polyps in the gallbladder: timely detection- the path to a speedy recovery.
Polypy v žlčníku: včasná detekcia- cesta k rýchlemu zotaveniu.

A timely detection can save the life!
Včasné zistenie môže zachrániť život!

Whereas hypersensitivity to symptoms may hinder timely detection and appropriate treatment;
Keďže precitlivenosť na symptómy môže zabraňovať včasnému odhaleniu a vhodnej liečbe;

With timely detection of the disease are treatable.
Pri včasnej detekcii ochorenia je možné liečiť.

Conduct regular general examinations, take blood tests for timely detection of diseases.
Vykonávať pravidelné všeobecné vyšetrenia, vykonávať krvné testy na včasné odhalenie chorôb.

This will allow timely detection of a possible relapse.
To je potrebné na včasné zistenie možného relapsu.

Timely treatment helps to prevent the chronization of the pathological process with timely detection of the pathology.
Včasná liečba môže zabrániť chronizácii patologického procesu s včasnou detekciou patológie.

With timely detection of pests can easily get rid of with insecticides.
S včasnou detekciou škodcov sa môže ľahko zbaviť insekticídmi.

Whereas the hypersensitivity to the symptoms may hinder timely detection and the appropriate treatment;
Keďže precitlivenosť na symptómy môže zabraňovať včasnému odhaleniu a vhodnej liečbe;

For the timely detection of pests shoots should be regularly inspected.
Na včasné odhalenie výhonkov by sa mali pravidelne kontrolovať výhonky.

It is important to remember that only timely detection of pathology will increase the chances of a full recovery.
Treba mať na pamäti, že včasné zistenie patológie zvyšuje šancu na úplné vyliečenie choroby.

Timely detection of the disease remains an important public health problem.
Včasná detekcia choroby zostáva dôležitým problémom verejného zdravia.

The Biosafety level 3 laboratory will allow timely detection of emerging diseases or by intentional release.
Laboratórium úrovne biologickej bezpečnosti 3 umožní včasné odhalenie nových chorôb alebo úmyselné uvoľnenie.

Timely detection and treatment of gardnerellosis is important for the health of women.
Včasné odhalenie a liečba Gardnerella je dôležité pre zdravie žien.

But often with timely detection, treatment is prescribed immediately after childbirth.
Ale často s včasnou detekciou je liečba predpísaná ihneď po pôrode.

Timely detection of the pathogen will help to avoid complications and prolonged treatment.
Včasná detekcia patogénu pomôže predchádzať komplikáciám a dlhodobej liečbe.

Ensuring timely detection of harmful organisms for plants and their eradication.
Zabezpečenie včasného odhalenia organizmov škodlivých pre rastliny a ich eradikácie.

Timely detection, effective treatment, and absolute confidentiality guarantee a speedy recovery.
Včasné odhalenie, účinná liečba a úplná diskrétnosť zaručia rýchle uzdravenie.

To prevent and timely detection of otitis and other diseases it is necessary to regularly inspect and clean the dog's ears.
Pre prevenciu a včasné odhalenie zápalu stredného ucha a iných chorôb treba pravidelne kontrolovať a čistiť psie uši.

Timely detection of them and the measures taken to combat them will save the bushes from destruction.
Ich včasné odhalenie a opatrenia na boj proti nim zachránia kríky pred zničením.

In order to ensure timely detection and treatment of the disease, special attention should be paid to the following main symptoms of blood cancer(Hodgkin's lymphoma).
Aby sa zabezpečila včasná detekcia a liečba ochorenia, osobitná pozornosť by sa mala venovať nasledujúcim hlavným príznakom rakoviny krvi(Hodgkinov lymfóm).

Timely detection and treatment of achalasia cardia helps to avoid life-threatening complications.
Včasné odhalenie a liečba achalázia Cardia pomáha vyhnúť sa život ohrozujúce komplikácie.

Timely detection and active treatment of cholelithiasis, chronic infections of the hepatobiliary system.
Včasná detekcia a aktívna liečba cholelitiázy, chronické infekcie hepatobiliárneho systému;

Timely detection and good medical treatment can increase the life expectancy of those who are suffering from this type of cancer.
Včasná detekcia a náležitá liečba môže predĺžiť dĺžku života tých, ktorí trpia týmto typom rakoviny.

Timely detection and treatment of hemorrhoidal disease will make it possible to continue to live a full, high-quality life.
Včasná detekcia a liečba hemoroidnej choroby poskytne príležitosť naďalej žiť plnohodnotný a kvalitný život.

For timely detection of pathology, an analysis is performed that determines whether the antibodies to TPO are exceeded or normal in women and men in the body.
Na včasnú detekciu patológie sa vykonala analýza, ktorá určuje, či sú protilátky proti TPO prekročené alebo normálne u žien a mužov v tele.

Timely detection of abdominal cramps, as well as complete diagnosis and complex treatment increase the likelihood of a favorable prognosis- the complete elimination of the etiological factor and symptoms.
Včasná detekcia brušných kŕčov, ako aj úplná diagnostika a komplexná liečba zvyšujú pravdepodobnosť priaznivej prognózy- úplné odstránenie etiologického faktora a symptómov.