What is the translation of " TIMELY DETECTION " in Spanish?

• detección oportuna
• detección a tiempo
• descubrimiento oportuno

Examples of using Timely detection in English and their translations into Spanish

The system also facilitates timely detection of outbreaks.
El sistema también facilita la detección oportuna de brotes.

Ensuring timely detection of harmful organisms for plants and their eradication.
Garantizar la oportuna detección de organismos nocivos para los vegetales y su erradicación.

If a person suffers from any such conditions, timely detection becomes invaluable.
Si una persona sufre de alguna de estas condiciones, la detección a tiempo es incalculable.

Timely detection of outbreaks allows for the effective implementation of control measures.
La oportuna detección de brotes permite la implementación efectiva de medidas de control.

Early Warning System for timely detection of material shortages Extensive reporting.
Sistema de Alerta Temprana para la detección oportuna de carencias en los materiales.

Timely detection allows your chiropractor to get to the root of the problem quickly.
Una detección a tiempo permite a su doctor en Quiropráctica cortar el problema de raíz.

This observation should be aimed at the timely detection of possible deterioration of the condition.
Esta observación debería ser apuntada al descubrimiento oportuno del empeoramiento posible de la condición.

A timely detection of complications prevent gingivitis, periodontitis could become.
Una detección a tiempo evitará complicaciones de la gingivitis, que podría convertirse en periodontitis.

Whereas hypersensitivity to symptoms may hinder timely detection and appropriate treatment;
Que la hipersensibilidad a los síntomas puede dificultar la detección oportuna y el tratamiento apropiado;

And in vain, with timely detection and correct correction, this is completely fearless!
Y en vano, con la detección oportuna y la corrección correcta,¡esto es completamente valiente!

A mammography is a study which women should undergo periodically as prevention for timely detection of breast cancer or any other pathology.
Una mastografía es un estudio que se recomienda se realicen las mujeres periódicamente como un examen de prevención para la detección oportuna del cáncer de mama o cualquier otra patología.

To institute treatment based on the timely detection of the problem and take measures for the rehabilitation and social reintegration of addicts.
El tratamiento basado en la identificación oportuna del problema, la rehabilitación y la reinserción social del adicto.

A significant contribution has also been made by the Escuelas Saludables programme, which promotes healthy habits, timely detection of disease and training for families.
También ha contribuido significativamente el Programa de Escuelas Saludables que dentro de su programación incluye la promoción de la práctica de hábitos saludables, la detección oportuna de enfermedades y la capacitación a la familia.

Timely detection of diversion of nuclear material to allow a response before the material can be fabricated into a nuclear weapon;
La detección oportuna de desviaciones de material nuclear a fin de poder actuar antes de que el material se convierta en un arma nuclear;

Ensure that regulation 82/2006 on the prevention and timely detection of violence between prisoners is implemented effectively in Valdice Prison;
Asegurar que el Reglamento Nº 82/2006 sobre la prevención y la detección oportuna de la violencia entre presos se aplique de manera efectiva en la prisión de Valdice;

Timely detection of excess concentration of these contaminants is key to taking corrective action and ensuring reliable operation of the equipment.
La detección a tiempo del ex- ceso de concentración de dichos contaminantes es la clave para llevar a cabo una acción correctiva y garantizar el funcionamiento fiable del equipo.

Remember that October is worldwide Breast Cancer Awareness Month, and timely detection of the disease increases the possibilities of successfully treating and curing it.
Recuerda que octubre es el mes de Sensibilización del Cáncer de Mama a nivel mundial, pues la detección oportuna de esta enfermedad incrementa las posibilidades de cura tras recibir el tratamiento más adecuado.

Its goal is the timely detection of dangers that may arise directly from medical devices or indirectly from certain applied procedures and their elimination as early as in the development process or in the later stages of the product life.
Su objetivo es la detección a tiempo de peligros que puedan derivarse de productos médicos o de ciertos procedimientos utilizados, así como su eliminación ya en el proceso de desarrollo y en las fases posteriores de la vida del producto.

We think that their purview could include monitoring developments in inter-ethnic relations and timely detection of the separatist tendencies that are usually one of the major causes of conflict.
Nos parece que su ámbito de competencia debería incluir el seguimiento de la evolución de las relaciones entre las etnias y la detección a tiempo de las tendencias separatistas que normalmente son una de las principales causas de conflicto.

It includes measures for timely detection, examination of signs, and restriction of disease propagation and treatment of the condition.
Incluye medidas para la detección oportuna, el reconocimiento de los síntomas, la limitación de la propagación y el tratamiento de las enfermedades.

In addition, a process of testing and validation of strategies at the community level was introduced as the centrepiece for health promotion and timely detection of disease in children under the age of 5.
Asimismo, se ha desarrollado un proceso de pilotaje y validación de estrategias a nivel comunitario, pilar en el que descansa un apoyo fundamental para la promoción de la salud y la detección oportuna de la morbilidad en los menores de 5 años.

The survey serves as a measure for the timely detection of undeclared nuclear activities as well as for the establishment of a baseline for longer-term monitoring.
La prospección sirve de medida para el descubrimiento oportuno de actividades nucleares no declaradas y para el establecimiento de una base de datos de referencia para la vigilancia a más largo plazo.

There is a need to establish or strengthen current resistance management practices to improve on the monitoring and timely detection of vector resistance and the implementation of preventive and remedial action.
Es necesario establecer prácticas de gestión de la resistencia o fortalecer las ya existentes con el fin de mejorar la vigilancia y la detección oportuna de la resistencia de los vectores y la aplicación de medidas preventivas y correctivas.

Timely detection, particularly of starting fires, could enable Forest Fire and Civil Protection Services to better manage their contra actions, minimizing the response time as well as the instrumental and human resources required to combat a fire when it is still at its first stage.
La detección oportuna, en particular de los incendios iniciales, podría permitir a los Servicios de Protección Civil y Protección contra Incendios Forestales gestionar mejor sus contra-acciones, minimizando el tiempo de respuesta para combatir un incendio cuando aún está en su primera etapa.

It had also continued to promote good practices in the prevention and timely detection of terrorist activity and related forms of extremism or other criminal activities in the western Balkans.
También había seguido promoviendo las buenas prácticas en materia de prevención y detección oportuna de la actividad terrorista y de otras formas conexas de extremismo, así como de otras actividades delictivas en los Balcanes occidentales.

Reaffirming its resolution 50/3 of 16 March 2007, in which it encouraged Member States to consider adopting a system of precautionary measures for use by their government agencies to facilitate the timely detection of the diversion of ketamine.
Reafirmando su resolución 50/3, de 16 de marzo de 2007, en la que alentó a los Estados Miembros a que consideraran la posibilidad de adoptar un sistema de medidas precautorias para su utilización por los organismos gubernamentales a fin de facilitar la detección oportuna de la desviación de la ketamina.

The purpose of that legislation is to ensure timely detection of potential conflicts of interest and changes in benefits and to be able to take appropriate measures.
La finalidad es garantizar la detección oportuna de posibles conflictos de intereses y toda variación de los beneficios, así como permitir la adopción de medidas apropiadas.

Psychological, medical and educational consultation boards play an important role in ensuring a timely detection and subsequent instruction, education, social adaptation and integration of children with various developmental abnormalities.
Las comisiones psicológicas, médicas y pedagógicas desempeñan una importante función en la detección oportuna y la posterior enseñanza, educación y adaptación e integración social de los niños con diversas desviaciones en el desarrollo.

We encourage the International Monetary Fund to facilitate the timely detection of external vulnerability through well designed surveillance and early warning systems and to coordinate closely with relevant regional institutions or organizations, including the regional commissions.
Alentamos al Fondo Monetario Internacional a que establezca sistemas de vigilancia y alerta temprana bien estructurados para facilitar la detección oportuna de síntomas de vulnerabilidad externa y a que coordine estrechamente su labor con las instituciones u organizaciones regionales pertinentes, incluidas las comisiones regionales de las Naciones Unidas.

Special attention should be given to testing national procedures, not only for the timely detection of the illegal transport of dual-use and NSG trigger list items, but also for the prosecution of detected illegal acts.
Se prestará especial atención al ensayo de los procedimientos nacionales, no sólo para la detección oportuna del transporte ilícito de artículos de doble uso y artículos de la Lista del Grupo de Suministradores Nucleares, sino también para el enjuiciamiento de los actos ilícitos detectados.

How to use "timely detection" in a sentence

Timely detection is crucial for successful treatment.

Timely detection and response to cybersecurity risks.

Timely detection of exceptions, errors, messages, etc.

Timely detection of frauds and failure scenarios.

Timely detection can prevent a fraudulent activity.

But timely detection is the vital aspect.

A timely detection can save the life!

However, timely detection and sustained medication hold the….

Timely detection is the key to treating hypertension.

The timely detection of exception, error, message, etc.