What is the translation of " TO DEVELOP AND TEST " in Slovak?

• na vývoj a testovanie
• vyvíjať a testovať
• vyvinúť a otestovať
• k rozvoji a testovaniu
• vyvinúť a testovať
• navrhnúť a otestovať
• vývoja a skúšania
• rozvíjať a testovať

Examples of using To develop and test in English and their translations into Slovak

Years began to develop and test military spy aircraft.
Rokoch začala vyvíjať a testovať armádne špionážne lietadlá.

The institute is looking for laboratories and companies to develop and test potential inhibitors.
Inštitút hľadá laboratória a spoločnosti na vývoj a testovanie potenciálnych inhibítorov.

We continue to develop and test further mitigations for these issues.
Pokračujeme vo vývoji a testovaní ďalších opráv v súvislosti s týmito problémami.

Of course, all companies use some form of experimentation to develop and test new products and services.
Všetky spoločnosti samozrejme využívajú určitú formu experimentovania na vývoj a testovanie nových výrobkov a služieb.

We have no choice but to develop and test special weapons aimed at the destruction of deadly weapons deployed in South Korea,” it says.
Nemáme inú možnosť než vyvinúť a otestovať špeciálne zbrane, aby sme úplne zničili smrtiace zbrane rozmiestnené v Južnej Kórei,“ dodal.

Any company which is a corporate affiliate of Us in order to develop and test new services and features;
Akýmikoľvek spoločnosťami, ktoré sú našimi spriaznenými osobami, a to na účely vývoja a skúšania nových služieb a funkcionalít;

Have no other choice but to develop and test… special armaments to completely destroy the lethal weapons reinforced in South Korea.”.
Nemáme inú možnosť než vyvinúť a otestovať špeciálne zbrane, aby sme úplne zničili smrtiace zbrane rozmiestnené v Južnej Kórei.

Interdisciplinary teams from across Porsche have worked in collaboration with Xain over the course of three months to develop and test applications.
Medziodborové tímy spoločnosti Porsche následne spolu s firmou XAIN vyvinuli a otestovali počas troch mesiacov prvé aplikácie.

This pilot hybrid bond enabled the EIB to develop and test an innovative higher-risk product.
Tento pilotný hybridný dlhopis umožnil EIB vyvinúť a testovať inovačný produkt s vyšším rizikom.

Hungary is currently the most developed electric vehicle market in Central and Eastern Europe and that's why we have started to develop and test our solutions here.
Maďarsko je v súčasnosti najrozvinutejším trhom s elektrickými vozidlami v strednej a východnej Európe, a preto sme tu začali vyvíjať a testovať naše riešenia.

The appliance enables researchers and engineers to develop and test today the quantum applications and algorithms of tomorrow.
Simulátor umožní výskumníkom vyvíjať a testovať kvantové aplikácie a algoritmy budúcnosti.

Conduct clinical research to Assist in treating and controlling disease, to research new drugs, and to develop and test new medical techniques.
Vykonávať lekársky výskum na výskum nové lieky, pomôcť pri kontrole a vymáhaní infekcie, a vybudovať a skúška nových lekárskej praxe.

We had no other choice but to develop and test a special weapon aimed at the destruction of deadly weapons placed in South Korea,” it said.
Nemáme inú možnosť než vyvinúť a otestovať špeciálne zbrane, aby sme úplne zničili smrtiace zbrane rozmiestnené v Južnej Kórei,“ dodal.

Walt Disney Studios, HP's first big customer, purchased eight oscillators to develop and test a new sound system for the movie"Fantasia.".
Jedným z prvých zákazníkov HP bolo štúdio Walt Disney, ktoré zakúpilo osem oscilátorov k rozvoji a testovaniu nového zvukového systému pre film Fantasia.

We… have no other choice but to develop and test the special armaments to completely destroy the lethal weapons reinforced in South Korea," it said.
Nemáme inú možnosť než vyvinúť a otestovať špeciálne zbrane, aby sme úplne zničili smrtiace zbrane rozmiestnené v Južnej Kórei,“ dodal.

One of HP's first customers was Walt Disney, who purchased eight oscillators to develop and test an innovative sound system for the movie Fantasia.
Jedným z prvých zákazníkov HP bolo štúdio Walt Disney, ktoré zakúpilo osem oscilátorov k rozvoji a testovaniu nového zvukového systému pre film Fantasia.

For rented facilities, the aim is to develop and test solutions adequately sharing costs and benefits between user, building owner and ESCO(triple-win approach).
Pri prenajímaných budovách je cieľom navrhnúť a otestovať riešenia, v ktorých sú benefity rovnomerne rozdelené medzi užívateľa, vlastníka budovy a ESCO(prístup„každý vyhráva“).

One of HP's first customers was Walt Disney Studios, which purchased eight oscillators to develop and test an innovative sound system for the moviei??
Jedným z prvých zákazníkov HP bolo štúdio Walt Disney, ktoré zakúpilo osem oscilátorov k rozvoji a testovaniu nového zvukového systému pre film Fantasia?

These events provide an opportunity for young athletes to develop and test their fitness in an exciting, outdoor environment where having fun and getting dirty is mandatory!
Tieto preteky dávajú príležitosť detským pretekárom rozvíjať a testovať ich kondíciu vo vzrušujúcom vonkajšom prostredí, kde je zábava a zašpiniť sa pri tom takmer povinnosťou!

Conduct medical research to aid in controlling and curing disease, to investigate new medications, and to develop and test new medical techniques.
Vykonávať lekársky výskum na výskum nové lieky, pomôcť pri kontrole a vymáhaní infekcie, a vybudovať a skúška nových lekárskej praxe.

The first measure is on research and innovation in order to develop and test technologies for social care and independent living for older persons.
Prvé opatrenie sa týka výskumu a inovácií s cieľom vyvinúť a otestovať technológie pre sociálnu starostlivosť a nezávislé bývanie pre staršie osoby.

The BaltFish Forum provides the Region and the EU with an important opportunity to develop and test a new, more regional, approach to fisheries management.6.
BaltFish Forum poskytuje regiónu a EÚ dôležitú možnosť rozvíjať a testovať nový, regionálnejší prístup k riadeniu rybného hospodárstva.6.

One of HP's first customers was Walt Disney, who purchased eight oscillators to develop and test an innovative sound system for the movie Fantasia.
Jedným v prvých zákazníkov spoločnosti HP sa stalo štúdio Walta Disneyho, ktoré si v tom čase objednalo osem oscilátorov na vývoj a testovanie inovatívneho zvukového systému pre film Fantasia.

One of HP's first customers was Walt Disney Studios, which at that time ordered eight oscillators to develop and test an innovative sound system for the movie Fantasia.
Jedným v prvých zákazníkov spoločnosti HP sa stalo štúdio Walta Disneyho, ktoré si v tom čase objednalo osem oscilátorov na vývoj a testovanie inovatívneho zvukového systému pre film Fantasia.