What is the translation of " TO EXPLAIN IT TO YOU " in Slovak?

• ti to vysvetlí

Examples of using To explain it to you in English and their translations into Slovak

Get him to explain it to you.
Nech vám to vysvetlí on.

We're the ones who have been trying to explain it to you.
Ja som ten ktorý sa ti to snaží vysvetliť.

Allow us to explain it to you.
Dovoľte nám, aby vám to vysvetliť.

Here's Margot Robbie in a bubble bath to explain it to you.
Tu je Margot Robbie v horúcom kúpeli, ktorá vám to vysvetlí…".

I'm trying to explain it to you.
Snažím sa ti to vysvetliť.

By the way, this is deadly heresy, but I need to explain it to you.
Mimochodom, toto je smrteľný blud, ale musím vám to vysvetliť.

How to explain it to you, Masha?
Ako by som ti to vysvetlil, Máša?

I don't know if I want to explain it to you.
Neviem, či sa mi chce ti to vysvetľovať.

I tried to explain it to you… what the hell was KK doing between us.
Snažil som sa ti to vysvetliť prečo do pekla sa medzi nás plietol KK.

Then- but I don't know how to explain it to you.
Potom- ale neviem, ako ti to vysvetliť.

Besides, if scripture truly were perfect, you wouldn't need a teacher to explain it to you.
A keď je napísaná naozaj kvalitne, nepotrebujete ani učiteľa na drahom kurze, ktorý by vám to vysvetlil.

Ask someone to explain it to you.
Skús poprosiť niekoho, nech ti to vysvetlí.

If you do not understand the terminology then find someone to explain it to you.
Ak nerozumiete terminológiu potom nájsť niekoho, kto to vysvetliť na vás.

We are here to explain it to you.
My sme tu nato, aby sme mu to vysvetlili.

If you do not understand this information, please ask your doctor to explain it to you.
Ak nerozumiete týmto informáciám, obráťte sa na svojho lekára aby vám ich vysvetlil.

Europacable has found the way to explain it to you in an easy way with examples taken from your everyday life.
Europacable našiel spôsob, ako vám to vysvetliť jednoduchým spôsobom pomocou príkladov z vášho každodenného života.

The wife responded,"Allow me to explain it to you.
Žena odpovie:"Dovoľ aby som ti to vysvetlila!".

Because some would-Lhasa Apso puppies do not have an idea of what PP is, trying to explain it to you.
Pretože niektorí záujemci o šteniatka nemajú ani predstavu o tom, načo PP slúži, pokusím sa Vám to vysvetliť.

You need somebody to explain it to you.
Potrebujete mať pri sebe niekoho, kto vám ho vysvetlí.

It hurts to understand that it's so easy to lose you How to explain it to you?
Bolí ma, že viem ako veľmi ľahké je ťa stratiť Ako ti to vysvetliť?

Can you ask someone to explain it to you?
A nemôžeš niekoho poprosiť, aby ti to vysvetlil?

But that doesn't mean asking them to explain it to you.
No to ešte neznamená, že si povinná im to vysvetľovať.

No, I won't take the time to explain it to you.
Nie, nie… nemám čas vám to vysvetľovať.“.

HAS, I am the one trying to explain it to you.
Ja som ten ktorý sa ti to snaží vysvetliť.

Ok, I will use your language to explain it to you.
Dobre teda, použijem tvoj jazyk, aby som ti to vysvetlil.

You really need someone to explain it to you.
Potrebujete mať pri sebe niekoho, kto vám ho vysvetlí.

You don't need any doctor to explain it to you.
Nepotrebujete žiadneho doktora, aby vám ju vysvetlil.

You will have to ask them to explain it to you.
Budem sa musieť obrátiť na vás aby ste mi to vysvetlili.

If there's some part of that sentence that you don't understand, lieutenant… I will happy to explain it to you over the next four months.
Nerozumeli ste niečo z toho, čo som povedala vysvetlím to na budúci mesiac.