TO EXPLAIN IT TO YOU Meaning in Arabic - translations and usage examples

• أشرح لك

Examples of using To explain it to you in English and their translations into Arabic

Get him to explain it to you.
اجعله يشرح لك الأمر

If you can't see the difference, I ain't going to explain it to you.
اذا كنت لا تلاحظ الفرق, انا لن اوضحه لك

I'm going to explain it to you.
سوف أشرح الأمر لك

If you do not understand it, you should ask somebody to explain it to you.
فإذا لم تفهم شيئاً، اطلب من شخص تفسيره لك

I don't got to explain it to you.
وليس علي بأن أشرحه لك

Sonny, it-it's complicated. I honestly, I don't know how to explain it to you.
(سوني)، الأمر مـُعقـّد للغاية جديـّاً، لا أدري كيف أُفسـّره لكِ

Ask the goat to explain it to you.
اطلب من الماعز أن تشرح لك ذلك

Let me try to explain it to you maybe in terms that you would understand.
إسمح لي أن أحاول تفسير ذلك لك ربما بالمصطلحات التي يمكنك فهمها

I don't know how to explain it to you.
لا أعرف كيف أفسّر لك

Allow me to explain it to you in your language.
واسمح لي أن أفسره لك بلغتك

She wrote this note to explain it to you.
كتبت هذه الورقة لتفسيرها لكِ

We will try to explain it to you as best we can.
وسوف نحاول أن أشرح لك ما في وسعنا

Just don't ask me to explain it to you.
لا تسألي حتى أفسر لكي

No, I'm trying to explain it to you. Do you play the piano?
لا, أن أحاول أن أشرح لكِ هل تلعبين على البيانو؟?

I don't know how to explain it to you.
لا أعرف كيف أشرح لك ذلك

I don't know how to explain it to you. Maybe I have tough skin.
لا أعرف كيف أوضح هذا لكم، ربما جلدى قوى

I do not know how else to explain it to you.
أجهل كيف أشرح لك بطريقة أخرى

Do you want me to explain it to you or just do it for you?.
هل تريد مني أن أشرح لك أو أقوم بالأمر لأجلك؟?

You really want me to explain it to you?
هل تريد حقا لي أن أشرح لك؟?

You know, we came here to explain it to you, but you don't seem to be getting it..
لقد اتينا هنا لنوضح لك لكن لابدوا عليك انك تفهم ذلك

Do you really need me to explain it to you?
هل تريديني حقا ان اشرح لك؟?

It's no use my trying to explain it to you because I can't explain it to me.
لا فائدة من محاولتي… شرحه لك لأني لا أستطيع شرحه لنفسي

I would be glad to explain it to you.
وسأكون سعيدا لشرح ذلك لك

I would Loved To Explain It To You.
يسعدني أن أشرح لك كيف حدث هذا

Do I really need to explain it to you?
هل حقاً تحتاج إلى أن أشرحه لك؟?

I don't know how to explain it to you, but it's.
لا أعرف كيف سأشرح لكَ الأمر

Do I really need to explain it to you?
ما الذي تفعلانه؟ هل أحتاج أن أشرح الأمر لكِ؟?

I can't find a way to explain it to you. I.
لا يمكنُني إيجاد طريقة لشرح الأمر لكن، إني

At your convenience, I would be happy to explain it to you in words you will understand.".
عندما يسمح لكم الوقت, سأكون سعيداً" لتوضيح ذلك لكم"بكلمات تستطيعوا فهمها

How to use "to explain it to you" in a sentence

And we’re going to explain it to you right now.

I tried to explain it to you via endothermic reactions.

That’s why I want to explain it to you first.

We're happy to explain it to you if you're curious.

We’re done trying to explain it to you for now.

Well, we want to explain it to you once again.

Can't believe I have to explain it to you though.

It will also help me to explain it to you better.

Fortunately, I'm here to explain it to you just in case.

I'm not trying to explain it to you or to myself.