What is the translation of " TO THE TOP OF THE LIST " in Slovak?

• do hornej časti zoznamu
• na vrchol zoznamu
• na začiatok zoznamu

Examples of using To the top of the list in English and their translations into Slovak

Move to the top of the list.
Presunutie do hornej časti zoznamu.

Asp, and move this file to the top of the list.
Asp, a premiestniť tento súbor do hornej časti zoznamu.

By activating your Premium Advertisement, you extend its lifetime by another 2 weeks, and it will jump to the top of the list.
Aktivovaním predĺžiš dobu svojho inzerátu o 2 týždne a presunieš to na začiatok zoznamu.

A few names float to the top of the list.
Zopár mien sa dostalo na vrch zoznamu.

Press the X button on an achievement to make it a favorite and move it to the top of the list.
Stlačte tlačidlo X, ak ho chcete pridať medzi obľúbené a presunúť ho na začiatok zoznamu.

Note: You may have to scroll to the top of the list to click(none).
Poznámka: Je možné, že sa budete musieť presunúť na začiatok zoznamu a kliknúť na položku(žiadna).

If you have added multiple languages, move the language you want to use to the top of the list.
Ak ste pridali viaceré jazyky, presuňte jazyk, ktorý chcete použiť, do hornej časti zoznamu.

After the connector is moved to the top of the list, it appears in front of the two oval shapes.
Keď sa spojnica premiestni do hornej časti zoznamu, zobrazí sa pred dvoma oválnymi tvarmi.

Touch[Move up] to move the language you want to use to the top of the list.
Ak ste pridali viaceré jazyky, presuňte jazyk, ktorý chcete použiť, do hornej časti zoznamu.

After the connector is moved to the top of the list, it shows up in front of the two oval shapes.
Spojnica sa po jej presunutí do hornej časti zoznamu zobrazuje pred dvoma oválnymi tvarmi.

Most importantly, we will want our sites to appear as close as possible to the top of the list.
A čo je najdôležitejšie, budete chcieť, aby sa váš web zobrazoval čo najbližšie k hornej časti zoznamu.

Prepend- items are added to the top of the list(the local list is overwritten).
Pripojiť na začiatok- nové položky sú pridané na začiatok zoznamu(lokálny zoznam bude prepísaný).

You can use this policy to move a set of recommended locales to the top of the list.
Pomocou tohto pravidla môžete presunúť skupinu odporúčaných miestnych nastavení do hornej časti zoznamu.

By default, new rules are always added to the top of the list and therefore have a higher precedence, so you will want to keep an eye on their order.
Predvolene sa nové pravidlá vždy pridávajú na začiatok zoznamu, a preto majú vyššiu dôležitosť, je teda vhodné sledovať ich poradie.

Most importantly, you will want your site to appear as close as possible to the top of the list.
A čo je najdôležitejšie, budete chcieť, aby sa váš web zobrazoval čo najbližšie k hornej časti zoznamu.

If this policy is set, the recommended locales will be moved to the top of the list and will be visually separated from all other locales.
Ak ho nastavíte, odporúčané miestne nastavenia budú presunuté do hornej časti zoznamu a budú vizuálne oddelené od ostatných miestnych nastavení.

When considering the“Top Ways to Generate Quality Leads,” these following strategies rise to the top of the list.
Pri zvažovaní"Top spôsoby, ako vytvárať kvalitné vedie," tieto nasledujúce stratégie stúpať na vrchol zoznamu.

Google Chrome jumped to the top of the list in 2018, increasing its share of installs from 79% to 91% in the last 12 months.
V roku 2018 na vrchol rebríčka poskočil Google Chrome, u ktorého sa inštalovaná báza za dvanásť mesiacov zvýšila z 79% na 91%.

Move the Owahttps. asp file to the top of the list.
Premiestnite Owahttps. asp súbor do hornej časti zoznamu.

Otherwise select your language and click Set as Default to move that language to the top of the list.
V opačnom prípade vyberte jazyk a kliknutím na položku Nastaviť ako predvolený posuňte daný jazyk do hornej časti zoznamu.

His ability to capture the local food scene catapulted Los Angeles to the top of the list of the world's best food cities, a status that Angelenos felt was long overdue.
Jeho schopnosť zachytávať miestnu potravinovú scénu katapultovala Los Angeles na vrchol zoznamu najlepších svetových jedál miest, stav, ktorý pocítil Angelenos dávno.

If a family member can't make a purchase, the family organizer can move a different payment method to the top of the list.
Ak člen rodiny nemôže uskutočniť nákup, organizátor rodiny môže na začiatok zoznamu presunúť iný spôsob platby.

In the example below from PowerPoint, moving the curved connector to the top of the list also brought it forward in front of the two oval shapes(and everything else on the slide).
V nižšie uvedenom príklade z PowerPoint sa presunutím zakrivenej spojnice do hornej časti zoznamu presmeruje aj pred dvomi oválnymi tvarmi(a všetko ostatné na snímke).

Now you can use the hamburger icons on the right side of each data source to drag a new source to the top of the list.
Teraz môžete použiť ikony hamburgerov na pravej strane každého zdroja údajov na presunutie nového zdroja na začiatok zoznamu.

In the example below from PowerPoint, moving the curved connector to the top of the list also brought it forward in front of the two oval shapes(and everything else on the slide).
V nižšie uvedenom príklade z PowerPointu sa zaoblená spojnica po jej presunutí do hornej časti zoznamu tiež presunula do popredia pred dva oválne tvary(a všetko ostatné na snímke).

ORAC values are used to classify foods by how many antioxidants they contain based on weight, and acai berry is very close to the top of the list.
Hodnoty ORAC sú použité ku klasifikácii potraviny podľa toho, koľko antioxidantov, ktoré obsahujú na základe hmotnosti, a Acai Berry je veľmi blízko k hornej časti zoznamu.

Noel Kahn grows more and more suspicious and rises to the top of the list of suspects for Uber A.
Noel Kahn vyzerá čoraz viac podozrivejší a dostane sa na vrchol zoznamu adeptov na Uber A.

You can also make a language you have added the primary language by dragging it to the top of the list of preferred languages.
Pridaný jazyk môžete tiež nastaviť ako primárny jazyk tak, že ho presuniete do hornej časti zoznamu preferovaných jazykov.

Also, assuming his earnings don't recede, Jordan will most likely ascend to the top of the list of the world's highest-paid athletes, unless of course Mayweather and Pacquiao shock the world and agree to a rematch.
Rovnako za predpokladu, že jeho zisk nebude ustupovať, s najväčšou pravdepodobnosťou Jordan vystúpa na vrchol zoznamu najlepšie platených športovcov, ale ak samozrejme Mayweather a Pacquiao nešokujú svet a neprídu s odvetou.