What is the translation of " TO THE TOP OF THE LIST " in Swedish?

• till toppen av listan
• överst på listan
• högst upp på listan
• längst upp i listan
• upp i början av listan
• toppade listan

Examples of using To the top of the list in English and their translations into Swedish

Both your names came to the top of the list.
Ni två toppade listan.

Immediately to the top of the list. And that is exactly why your name would go.
Därför skulle ditt namn stå överst på listan.

Mandy Moore has moved to the top of the list.
Mandy Moore står överst på listan.

use the up buttons to move the language to the top of the list.
använd upp-knappen för att flytta språket till början av listan.

Cursor jumps to the top of the list.
Markören går längst upp i listan.

In the Languages pane, drag your preferred language to the top of the list.
Dra språket du vill ha överst i listan i panelen Språk.

How did I get to the top of the list so fast?
Hur klättrade jag upp på listan så snabbt?

Anyone you think meets our hiring criteria and fits our culture goes to the top of the list.
Alla som uppfyller våra kriterier hamnar högst upp på listan.

Pin important notes to the top of the list Files.
Nåla fast viktiga anteckningar högst upp i listan.

move the most current forums to the top of the list.
flytta det nyaste forumet längst upp i listan.

I can bump your product to the top of the list for a fee.
Jag kan bumpa din produkt till toppen av listan mot en avgift.

pin the important notes to the top of the list.
fästa viktiga anteckningar högst upp i listan.

Add or move a song to the top of the list.
Så här lägger du till eller flyttar en låt till toppen av listan.

Press the X button button on an achievement to make it a favorite and move it to the top of the list.
Tryck på X-knappen på ett achievement om du vill göra det till en favorit och flytta det överst i listan.

That you suddenly went to the top of the list after being at number 47. I felt it was suspicious.
Att ni plötsligt låg överst på listan efter att ha legat på plats 47. Jag tyckte att det var underligt.

Their names will go to the top of the list.
deras namn hamnar högst på listan till dessa nya jobb.

then using the arrow buttons to move it to the top of the list.
därefter använda pilknapparna för att flytta det överst i listan.

Both your names came to the top of the list.
Era namn dök upp i början av listan.

all we have to do is select the network that we want to automatically connect to and bring it to the top of the list.
är allt vi behöver göra välj det nätverk som vi vill ansluta automatiskt till och ta det till toppen av listan.

Both your names came to the top of the list.
Era namn hamnade högst upp på listan.

In the Languages pane, drag your preferred language to the top of the list.
Ange önskat språk i rutan Språk genom att dra det högst upp i listan.

you need to move& kplayer; to the top of the list on the File Associations page in the& konqueror;
måste du flytta& kplayer; överst i listan på sidan Filbindningar i& konqueror;

add your candidate(s) to the top of the list.
kandidat(er) längst upp i listan.

With this kind of performance, a project like this should rise to the top of the list of possible energy conservation projects for funding.
Med denna typ av prestanda, ett projekt som detta bör stiga till toppen av listan över möjliga energibesparingsprojekt för finansiering.

The default is to sort by last update, so the latest updates are always refreshed to the top of the list.
Standardinställningen är att sortera efter senaste uppdateringen så de senaste uppdateringarna alltid uppdateras till toppen av listan.

Unmarked students move to the top of the list.
Deltagare som inte har markerats flyttas till överst i listan.

in less than a decade, all the way to the top of the list when it comes to black car transportation services.
tog oss på mindre än ett årtionde hela vägen till toppen av listan när det kommer till persontransporttjänster.

Tap All Types to go back to the top of the list.
Tryck på Alla typer för att gå tillbaka till början av listan över publikationer.

Would be to drown in the swimming pool on the deck of a cruise ship… in the middle of the ocean. Pretty close to the top of the list of ironic ways I would not wanna die.
I toppen av listan över ironiska sätt som jag inte vill dö på är att drunkna i bassängen på ett kryssningsfartyg.

Also choose the language for instructions(4) and move it to the top of the list using the arrow buttons(5).
Välj hjälpspråk(4) på samma sätt och flytta det överst på listan med piltangenterna(5).