What is the translation of " TRYING TO CATCH " in Slovak?

• sa snaží chytiť
• snažil sa zachytiť
• sa pokúšali chytiť
• pokúsiť sa chytiť
• sa snažia chytiť
• sa snaží zachytiť
• snažiac sa chytiť

Examples of using Trying to catch in English and their translations into Slovak

Trying to catch the sun.
Chce chytiť slnko.

I am still trying to catch my breath.
Ešte stále som sa snažia chytiť dych.

Trying to catch a shadow.
Pes sa snaží chytiť tieň.

But I was only trying to catch--.
Ale ja som sa len snažil chytiť.

Trying to catch our killer.
Snažíme sa chytiť nášho vraha.

They both lay there, trying to catch their breath.
Obidvaja si ľahli a snažili sa chytiť dych.

Trying to catch the bubbles.
A snaží sa bubliny zachytiť.

You are obsessed with trying to catch me in a lie.
Ste posadnutý pokúsiť sa ma chytiť v lož.

Cat trying to catch a bird(fail).
Cat sa snaží chytiť vtáka(FAIL).

She was just running behind me, trying to catch me.
Iba utekal za mnou a snažil sa ma chytiť.

A cat trying to catch some birds.
Mačka sa snaží uloviť vtáka.

Jordan stood for a moment trying to catch her breath.
Derek ho chvíľu pozoroval, ako sa snaží chytiť dych.

A cat trying to catch a pigeon.
Mačka sa snaží chytiť holubica.

You're getting obsessed with trying to catch me in a lie.
Ste posadnutý pokúsiť sa ma chytiť v lož.

Trying to catch some bubbles.
A snaží sa bubliny zachytiť.

Gwen and Ben 10 are in a boat trying to catch some fish.
Gwen a Ben 10 sú v lodi sa snažia chytiť nejakú rybu.

I'm still trying to catch a rhythm," Rose said.
Je to play-off, snažím sa chytiť rytmus," povedal Rose.

Have you ever witnessed a dog trying to catch its tail?
Videli ste niekedy psa ako sa snaží chytiť vlastný chvost?

It's like trying to catch water in a net.
Je to ako by si sa snažil chytiť do siete vodu.

She's quiet for a while, I hear her trying to catch her breath.
Na chvíľu bolo ticho a Helen počula ako sa snaží chytiť dych.

I was just trying to catch my breakfast.
Práve som skúšal uloviť nejaké raňajky.

Since I started camping out in front of the fireplace trying to catch Santa.
Odkedy som začala stanovať pred krbom snažiac sa chytiť Santu.

Have you ever seen a dog trying to catch his own tail?
Videli ste niekedy psa ako sa snaží chytiť vlastný chvost?

An older woman was running from the opposite direction, trying to catch a bus.
Akási staršia žena bežala opačným smerom sa snažila chytiť autobus.

And werewolves prowl around trying to catch you on the hot.
A vlkolaci sliedi okolo sa snažia chytiť vás na horúce.

Standing well over a metre tall… she roams these swamps… trying to catch catfish.
Viac ako meter vysoký. Prehľadáva tieto močiare snažiac sa chytiť sumca.

You just do not trust each other, trying to catch absolutely everything.
Jednoducho si neveríte, snažíte sa chytiť úplne všetko.

A dog sees little friend crying, trying to catch a toy, and helps.
Pes vidí malý priateľ plač a snažia sa chytiť hračku, a pomáha.

It is not another billboard trying to catch your attention.
V tomto prípade nejde o dizajn, ktorý by sa snažil zachytiť vašu pozornosť.

Negotiate with a terrorist while trying to catch him at the same time.
Vyjednávame s teroristami, zatiaľ čo sa ich pokúsime chytiť.