TRYING TO CATCH Meaning in Arabic - translations and usage examples

• في محاولة للقبض
• تحاول القبض
• يحاولون الإمساك
• تحاول اللحاق
• أحاول الإمساك
• تحاول إمساك
• حاول التقاط
• محاولة اللحاق
• أحاول اللحاق

Examples of using Trying to catch in English and their translations into Arabic

Trying to catch a bus.
أحاول اللحاق بالباص

They were trying to catch me.
بل كانوا يحاولون الإمساك بي

Trying to catch a movie.
محاولة للقبض على فيلم

They were trying to catch fish.
كانوا يحاولون صيد الأسماك

Trying to catch him does.
محاولتي للقبض عليه تجعلني

Like a puppy trying to catch a butterfly.
كجرو يحاول الإمساك بفراشة

Trying to catch the train.
في محاولة للقبض على القطار

Because she was trying to catch a killer.
لأنها كانت تحاول القبض على القاتل

Trying to catch some snowflakes.
أحاول الإمساك ببعض الثلج

Same thing as you. Trying to catch a murderer.
مثل ما تفعل أحاول الإمساك بقاتل

Trying to catch our killer.
في محاولة للقبض على القاتل لدينا

Your friend Alden was not trying to catch a witch.
صديقك ألدن لم يكن يحاول أمساك الساحرة

You trying to catch a beat-down?
أنت تحاول إمساك دقّة إلى الأسفل؟?

The dog got loose, and I was trying to catch him.
الكلب ليس مقيدً وانا كنت احاول الامساك به

Always trying to catch up.
دائما تحاول اللحاق بلركب

Perhaps harry had found out, and he was trying to catch him.
ربما اكتشف(هاري) الأمر و كان يحاول القبض عليه

Everyone else was trying to catch a falling knife.
أي شخص آخر كان يحاول للقبض على سكين السقوط

Since I started camping out in front of the fireplace trying to catch Santa.
منذ بدئي التخييم أمام الموقد في محاولة للحاق بـ"سانتا

Three years trying to catch me, but you failed.
ثلاث سنوات تحاول الإمساك بي لكنَّك فشلت أنت شرطي سيئ

We're just two cops playing golf trying to catch a killer.
نحن شرطيان نلعب الغولف ونحاول القبض على قاتل

We're all trying to catch a guy who killed that trooper- Hey.
نحـن نحاول إمساك الرجل الذي قاتل الشرطي

Negotiate with a terrorist while trying to catch him at the same time.
التفاوض مع ارهابي بينما تحاول القبض عليه

Temple trying to catch up, but if doesn't look good.
تيمبل تحاول اللحاق بلركب, ولكنها لاتبدو بحاله جيده

I have been reading that a lot, trying to catch up.
لقد كنت أحاول قراءة ذلك كثيراً أحاول اللحاق بالركب

Trying to catch one of the most elusive phenomena in the natural world.
يحاولون القبض على واحدة من أكثر الظواهر المراوغة في العالم الطبيعي

My goodness! Susan's out trying to catch the wrong leopard.
ياللـهول سـوزان" تحاول الأمساك بنمر آخر

We weren't trying to catch Aidid. We were trying to catch you.
نحن لم نكن نحاول القبض على عديد نحن كنّا نحاول القبض عليك أنت

You're following him all over town trying to catch him cheating.
أنت تتبع له جميع أنحاء المدينة في محاولة للقبض عليه الغش

One of us was trying to catch McGrath, and the other was trying to marry him.
أحدنا كان يحاول مسك ميجراث والآخرون كانوا يحاولون ان يزوجه

Out with the posse, Buck, trying to catch the Ringo Kid.
بالخـارج مع القوّات يـا(باك)، يحـاولون القبض على(رينجو كيد

How to use "trying to catch" in a sentence

Police still are trying to catch him.

They are trying to catch him out.

Your lungs are trying to catch up!

And they are trying to catch up.

We’ve been busy trying to catch up.

Trying to catch that dusty blue paint.

Still trying to catch those elusive Pokemon?

Pepper, trying to catch the carbonated bubbles.

Loerke, you trying to catch the chickens?

Who can resist trying to catch fireflies?