What is the translation of " UTOPIAN " in Slovak?

• utopický
• utópia
• utopicky
• utopistická
• utopistom
• utopické
• utopická
• utopického
• utopistické
• utopistickú
• utopistickej
• utópiou
• utópie
• utopistami

Examples of using Utopian in English and their translations into Slovak

Everything else is Utopian.
Čokoľvek iné je utópia.

It sounds Utopian, doesn't it?
Znie to úplne utopicky, však?

The ideal is no longer utopian.
Takáto filozofia už viac nie je utopistická!

It sounds utopian, right?
Znie to úplne utopicky, však?

But at present that is a little Utopian.
V súčasnej situácii je to však tak trochu utópia.

That sounds utopian, right?
Znie to úplne utopicky, však?

Here we need to be realistic and not utopian.
V politike treba byť realistom, nie utopistom.

This is not a utopian fantasy.
Toto nie je fantasy utópia.

We need a realistic foreign policy instead of a utopian one.
V politike treba byť realistom, nie utopistom.

Probably Utopian and unrealistic economically.".
Je to utopistické a nereálne.”.

It almost sounds utopian, right?
Znie to úplne utopicky, však?

I dream of a utopian society which I will never experience.
Dúfam v utopicky nereálnu spoločnosť, ktorú nikdy nezažijem.

It is not just a Utopian theory.
Nie je to navyše len utopistická teória.

Utopian now perhaps, but it will happen perhaps in a hundred years.
Utópia sa to môže zdať teraz, no o pár rokov to môže byť skutočnosť.

Is The Venus Project a Utopian society?
Je Projekt Venus utopická spoločnosť?

Do you see it as an utopian ideal or a realistic end?
Myslíš, že je to reálny cieľ, alebo iba idealistická utópia?

But as I have already said, this is a slightly utopian vision.
Ale ako som už povedal, že toto je trochu utopická vízia.

I wanted to write a utopian book about this.
Chcel som napísať utopistickú knihu.

This view is simply one part conspiracy theory, one part utopian poppycock.
Tento pohľad je jednoducho súčasťou konšpiračnej teórie, ktorá je zase súčasťou utopického nezmyslu.

There is no utopian society.
Avšak žiadna utopistická jednoliate spoločnosť neexistuje.

This is no longer a utopian vision!
Takáto filozofia už viac nie je utopistická!

Quirk said that building this utopian city will cost around 167 million dollars.
Quirk tvrdil, že budovanie tohto utopického pobrežia bude stáť približne 167 miliónov dolárov.

So I know it's possibly sounds utopian or idealistic.
Ja viem, že to môže vyznievať alebo vyznieva ako utópia, alebo nerealistické predstavy.

Our society of choice is utopian though we know it will never be.
Spoločnosťou našej voľby je utopistická myšlienka, hoci vieme, že sa nikdy nenaplní.

This(simplified) vision is perhaps utopian but it deserves a chance!
Táto(zjednodušená) vízia je možno utopická, ale zaslúži si šancu!

The false Europe is utopian and tyrannical.
Falošná Európa je utopistická a tyranská.

All religions and utopian visions are dead.
Všetky náboženské a utopistické vízie sú mŕtve.

Did you really expect some utopian fantasy to rise from the ashes?
Vážne ste očakávali, že z popola povstane nejaká utopická fantázia?

Such a philosophy is no longer utopian, in the sense of a Marxist dream.
Takáto flozofa už nie je utopistická v zmysle marxistického sna.

Quirk claimed that building this utopian offshore will cost about $167 million.
Quirk tvrdil, že budovanie tohto utopického pobrežia bude stáť približne 167 miliónov dolárov.