What is the translation of " UTOPIAN " in Vietnamese?

• không tưởng
• utopian
• viễn tưởng

Examples of using Utopian in English and their translations into Vietnamese

In other words, it's utopian.
Nói gọn lại, nó là Utopia.

Utopian Novelty Company, Chicago, Ill.
Công ty mới lạ Utopian, Chicago, Ill.

And I don't think that this is utopian.
Và tôi không nghĩ rằng đó là viễn tưởng.

I'm not sure if the word utopian means the real or the ideal.
Tôi không chắc danh từ Utopian có nghĩa thật sự hoặc chỉ là quan niệm.

Includes the perception that technology will one day enable society to reach a utopian state.
Bao gồm nhận thức rằng công nghệ sẽ có một ngày cho phép xã hội để đạt được một nhà nước không tưởng.

Experimental Americans: Celo and Utopian Community in the Twentieth Century.
Người Mỹ thử nghiệm: Cộng đồng Celo và Utopian trong Thế kỷ XX.

Ecological utopian society describes new ways in which society should relate to nature.
Sinh thái xã hội utopia miêu tả những cách mới mà con người liên kết với thiên nhiên.

But early socialism was utopian socialism.
Chủ nghĩa xã hội không tưởng Utopian socialism.

Despite the strong Utopian traditions of urban planning, there has often been a reluctance to think beyond the short term.
Mặc dù truyền thống Utopian mạnh mẽ về quy hoạch đô thị, thường có một sự miễn cưỡng nghĩ xa hơn trong thời gian ngắn.

After 1917, communism was no longer a utopian fantasy.
Sau 1917, chủ nghĩa cộng sản không còn là một giấc mơ không tưởng.

That year, he wrote a utopian short story entitled The Penultimate Trump.
Năm đó, ông đã viết một truyện viễn tưởng ngắn với tựa đề The Penultimate Trump.

This much having been said, there is something of a tradition now, of both utopian and dystopian writing.
Đáng lẽ phải nói, hiện nay có một cái gì như truyền thống của cả utiopia lẫn dystopia.

Socialism is a utopian ideal intended to solve all of humanity's problems including, above all, poverty and inequality.
Chủ nghĩa xã hội là một lý tưởng không tưởng nhằm giải quyết tất cả các vấn đề của con người, trong đó có nghèo đói và bất bình đẳng.

This(simplified) vision is perhaps utopian but it deserves a chance!
Tầm nhìn( đơn giản hóa) này có lẽ là không tưởng nhưng nó xứng đáng có cơ hội!

Now we want to reassure anyone who is vacationing that there is no such thing as hell lurking under our utopian city.
Bây giờ, chúng tôi muốn đảm bảo bất cứ ai ở trong một cho thuê kỳ nghỉ rằng không có điều như vậy là một hellmouth ẩn dưới thành phố không tưởng của chúng tôi.

Bellamy's novel about an American utopian society foresaw the use of credit cards 63 years before they were invented.
Cuốn tiểu thuyết của Bellamy về một xã hội utopia Mỹ tiên đoán trước về việc sử dụng những tấm thẻ tín dụng, 63 năm trước khi chúng được phát minh.

These would all be formed as voluntary communities, whereby no one would have the right to impose one utopian vision on the others.
Tất cả sẽ được hình thành như các cộng đồng tự nguyện, do đó sẽ không có ai có quyền áp đặt một tầm nhìn không tưởng lên những người khác.

Utopian is the only platform rewarding contributions to Open Source projects by utilizing a decentralised, vote-based reward system built on top of the Steem Blockchain.
Utopian là đóng góp nền tảng cho các dự án mã nguồn mở, bằng cách sử dụng hệ thống phần thưởng dựa trên phiếu bầu phi tập trung được xây dựng dựa trên Blockchain Steem.

Epcot is an acronym of Experimental Prototype Community of Tomorrow, a utopian city of the future planned by Walt Disney.
Tên Epcot là viết tắt của Experimental Prototype Community of Tomorrow( mẫu thí điểm cộng đồng tương lai), một thành phố viễn tưởng của tương lai do Walt Disney khởi xướng.

Mr Fung said that his company, Utopian Leisure, had received no complaints about the use of the name Fat Buddha at his first restaurant, which opened in Belfast earlier this year.
Ông Fung cho biết công ty Utopian Leisure của ông đã không bị than phiền về việc dùng tên Fat Buddha cho tiệm ăn đầu tiên của ông, được mở tại Belfast đầu năm nay.

When dreaming about a democratic future, we who were dissidents certainly had some utopian illusions, as we are well aware today.
Chắc chắn là chúng tôi, những người bất đồng chính kiến khi mơ về tương lai dân chủ, đã có một số ảo tưởng mà hiện nay chúng tôi đã nhận thức được một cách rõ ràng.

Unlike utopian engineering, piecemeal social engineering must be“small scale,” Popper said, meaning that social reform should focus on changing one institution at a time.
Popper nói, không giống như công nghệ công tưởng, công nghệ xã hội từng phần phải ở“ phạm vi nhỏ”, tức là cải cách xã hội nên tập trung vào sự thay đổi một thiết chế ở một thời điểm.

The encyclical- built on truth, justice, freedom and love as its four pillars- was John XXIII's utopian goal, and is still current today.
Xây dựng trên sự thật, nhân phẩm, tự do và tự do tôn giáo như bốn cột trụ, thông điệp này là mục tiêu viễn tưởng của Đức Gioan XXIII, và hiện nay vẫn còn hợp thời.

This seems utopian, but when two people really love and feel each other, even such chaos is structured and is understandable in their personal picture of the world.
Điều này có vẻ không tưởng, nhưng khi hai người thực sự yêu và cảm thấy nhau, ngay cả sự hỗn loạn như vậy cũng được cấu trúc và có thể hiểu được trong bức tranh cá nhân của họ về thế giới.

The idea of an electricity grid powered entirely by renewable energy may seem like a utopian dream, but one country has recently achieved it, albeit briefly.
Ý tưởng về một lưới điện chạy bằng năng lượng tái tạo hoàn toàn có thể giống như một giấc mơ không tưởng, nhưng một quốc gia gần đây đã đạt được nó, mặc dù một thời gian ngắn.

United in a utopian mission to save the planet through the consciousness-raising power of LSD, these underground chemists manufactured a massive amount of acid- including the gold standard for quality LSD, Orange Sunshine- as they tried to stay one step ahead of the feds.
United trong một sứ mệnh không tưởng để cứu vãn hành tinh thông qua năng lực nâng cao nhận thức của LSD, các nhà hóa học này đã sản xuất một lượng axit khổng lồ, bao gồm tiêu chuẩn vàng chất lượng LSD," Orange Sunshine", tất cả trong khi đi trước Feds một bước.

Mark Zuckerberg's long-term vision for Facebook, laid out in a sweeping manifesto, sometimes sounds more like a utopian social guide than a business plan.
NEW YORK- tầm nhìn dài hạn- Mark Zuckerberg của Facebook, đưa ra trong một bản tuyên ngôn sâu rộng, đôi khi có vẻ giống như một hướng dẫn xã hội không tưởng hơn là một kế hoạch kinh doanh.

While balance in other games tries to find a utopian ideal, balance in League is about changing the way the game's mechanics and characters harmonized with each other.
Trong khi các trò chơi khác cố gắng tìm ra một sự cân bằng lý tưởng không tưởng, thì sự cân bằng trong Liên Minh Huyền Thoại là về việc thay đổi cách cơ chế và các nhân vật của trò chơi hài hòa với nhau.

According to Mikhail Yuriev, a member of the political council of the Eurasia Party and author of the utopian novel The Third Empire, the oprichniks should be the only political class, and they should rule by fear.
Theo Mikhail Yuriev, một thành viên hội đồng chính trị của Đảng Âu- Á và là tác giả của cuốn tiểu thuyết không tưởng The Third Empire, những người theo phái oprichnina phải là tầng lớp chính trị duy nhất và họ phải cai trị bằng sự sợ hãi.

There was, from the beginning, an inevitable relationship between the utopian ideal of the free market and the dystopian present in which we find ourselves;
Ngay từ đầu đã tạo ra một mối quan hệ không thể tránh khỏi giữa cái lý tưởng không tưởng của thị trường tự do với một hiện thực khốn khó mà chúng ta bắt gặp mình trong đó;