What is the translation of " WE ARE TRYING TO DO " in Slovak?

• sa snažíme robiť
• sa snažíme urobiť
• sa snažíme
• snažíme sa o to
• sa pokúšame urobiť
• sa snažíme uskutočniť
• sa snažíme byť
• sa snažíme vykonať

Examples of using We are trying to do in English and their translations into Slovak

That's what we are trying to do.
Snažíme sa o to.

We are trying to do certain things.
Snažíme sa urobiť určité veci.

This is what we are trying to do.
Práve to sa snažíme uskutočniť.

We are trying to do everything right.
Chceme urobiť všetko správne.

I guess that what we are trying to do here?
Ale myslíme si, že to, čo sa snažíme robiť tu?

So we are trying to do that.
Tak mi sa to snažíme robiť.

It validated a lot of things we are trying to do.”.
Zhodnotilo to veľa vecí, ktoré sa snažíme robiť.“.

What we are trying to do.
Čo sa snažíme robiť pre.

This is just one of the activities we are trying to do.
Toto je len jedna z aktivít, o ktorú sa snažíme.

We are trying to do a better job.
Pokúšame sa odvádzať lepšiu prácu.

Believe me, Mrs Keller, we are trying to do that.
Verte mi, pani Kellerová, že sa o to snažíme.

We are trying to do it with vascular.
Snažíme sa robiť to s nadhľadom.

What is"it" that we are trying to do better?
Čo je tým"Ja", ktoré by sme chceli zdokonaľovať?

We are trying to do things systematically.
Snažíme sa robiť veci systémovo.

There is a perception that we are trying to do good things.
Znemená to, že sa snažíme robiť dobré skutky.

But we are trying to do something at least.
Ale snažíme sa spraviť aspoň niečo.

Vice-President of the Commission.- Of course we are trying to do our utmost.
Podpredsedníčka Komisie.- Samozrejme, že sa snažíme urobiť maximum.

And we are trying to do it ad hoc.
Ale snažíme sa to robiť len výnimočne.

Nothing that has been released, has shown that we are trying to do something illegal or un-professional.'.
Nebolo zverejnené nič, čo by ukázalo, že sa snažíme robiť niečo nezákonné alebo neprofesionálne.

We are trying to do it with vascular.
Snažíme sa ich spracovať s nadhľadom.

That is what we are trying to do with our programs.
To sa snažíme robiť v našich programoch.

We are trying to do it in partnership.
Snažíme sa to uskutočňovať v spolupráci.

Along that way what we are trying to do is develop conscious imagination.
Čo sa popri tejto ceste snažíme urobiť, je rozvinúť vedomú predstavivosť.

We are trying to do things a little bit differently.
Snažili sme sa ísť na veci trocha inak.

But that is not what we are trying to do--our goal is to save sentient beings.
Avšak to nie je to, o čo sa snažíme- naším cieľom je spasiť vnímajúce bytosti.

We are trying to do things better and in a different way.
Snažím sa robiť veci lepšie a inak.

That is what we are trying to do, but it is, indeed, extremely difficult.
To sa snažíme urobiť, ale je to naozaj veľmi ťažké.

We are trying to do things better and in a different way.
Jednoducho sa snažíme robiť veci inak a lepšie.

This is what we are trying to do and, therefore, this debate is a very timely one.
Toto sa snažíme robiť, a preto je táto diskusia na mieste.

The essence of what we are trying to do is to unite families, not to divide families,” responded Sanders, a U.S. senator from Vermont.
Podstatou toho, čo sa snažíme urobiť, je zjednocovať rodiny, nie rozdeľovať,” reagoval Sanders- senátor za americký štát Vermont.