What is the translation of " WHEN REPLYING " in Slovak?

[wen ri'plaiiŋ]
[wen ri'plaiiŋ]
pri odpovedi
in answering
when answering
in response
in reply
in responding
pri odpovedaní
in answering
in replying
in responding
in response

Examples of using When replying in English and their translations into Slovak

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Yes Yes Multiple options when replying.
Áno Áno Viac možností pri odpovedaní.
How to remove blue line when replying or forwarding email in Outlook?
Ako odstrániť modrú linku pri odpovedaní alebo posielaní e-mailov v programe Outlook?
Note: Files attached to the original message aren't included when replying.
Poznámka: Súbory priložené k pôvodnej správe sa pri odpovedaní nepripájajú.
Keep attachments when replying in Outlook.
Uchovávajte prílohy pri odpovedaní v programe Outlook.
Create a dear sender's name and greetings automatically when replying message.
Vytvorte meno a pozdravy drahého odosielateľa automaticky, keď odpoviete na správu.
How to keep original categories when replying or forwarding email in Outlook?
Ako zachovať pôvodné kategórie pri odpovedaní alebo preposielaní e-mailov v programe Outlook?
When replying email message, you should type the sender's name and greetings manually.
Pri odpovedaní na e-mailovú správu by ste mali písať meno a pozdravy odosielateľa manuálne.
Use own default charset when replying.
Použiť& vlastnú znakovú sadu pri odpovedi.
For this reason, be careful when replying to emails with multiple recipients and use the"Reply" option.
Z tohto dôvodu buďte opatrní pri odpovedaní na e-maily s viacerými príjemcami a použite možnosť Odpovedať.
Automatically add greeting when replying emails.
Automaticky pridajte pozdrav pri odpovedaní na e-maily.
If you have Kutools for Outlook, with its Add greeting when reply feature,Outlook will auto insert the sender's name when replying.
Ak máte Kutools pre program Outlook, S jeho Pridajte pozdrav pri odpovedi funkciaOutlook automaticky vloží meno odosielateľa pri odpovedi.
Automatically add greeting when replying an email.
Automaticky pridať pozdrav pri odpovedi na e-mail.
Automatically add greeting when replying an email in Outlook.
Automaticky pridať pozdrav pri odpovedi na e-mail v programe Outlook.
Automatically add greeting: Automatically add greeting when replying an email.
Automaticky pridať pozdrav: Automaticky pridať pozdrav pri odpovedi na e-mail.
How to keep attachments when replying in Outlook?
Ako zachovať prílohy pri odpovedi v programe Outlook?
Kutools for Outlook has this option for you to automatically insert greeting when replying email in Outlook.
Kutools pre program Outlook má túto možnosť, aby ste automaticky vkladali pozdrav pri odpovedi na e-mail v programe Outlook.
Set warning or confirmation when replying to all in Outlook.
Nastavte upozornenie alebo potvrdenie pri odpovedi na všetko v programe Outlook.
How to copy all attachments' names when replying in Outlook?
Ako kopírovať všetky mená príloh pri odpovedaní v programe Outlook?
How to attach original message when replying in Outlook?
Ako priložiť pôvodnú správu pri odpovedi v programe Outlook?
Demo: auto add personalized greeting when replying in Outlook.
Demo: automatické pridanie osobného pozdravu pri odpovedi v programe Outlook.
Why do I get a non-delivery report when replying to a group message?
Prečo pri odpovedaní na skupinovú správu dostanem oznámenie o nedoručení?
How can we automatically insert the greeting when replying an email in Outlook?
Ako môžeme automaticky pridať pozdrav pri odpovedi na e-mail v programe Outlook?
How to auto create a dear sender's name when replying message in Outlook?
Ako automaticky vytvoriť meno drahého odosielateľa pri odpovedi na správu v programe Outlook?
Prevent signature from changing font color when replying/forwarding in Outlook.
Zabráňte podpisu pri zmene farby písma pri odpovedaní/ preposielaní v programe Outlook.
How to prevent Outlook from removing images when replying Rich Text emails?
Ako zabrániť programu Outlook pri odstraňovaní obrázkov pri odpovedi na e-maily s bohatým textom?
Create a dear sender's name and greetings automatically when replying message with VBA code.
Vytvorte meno drahého odosielateľa a pozdravy automaticky pri odpovedi na správu s kódom VBA.
Create a dear sender's name and greetings automatically when replying message with Kutools for Outlook.
Vytvorte meno drahého odosielateľa a pozdravy automaticky pri odpovedi na správu s programom Kutools for Outlook.
Let's say you have enabled the Include andindent original message text when replying to a message option in Outlook.
Povedzme, že ste povolili Pri odpovedaní na správu vložte a odsúvajte pôvodný text správy v programe Outlook.
The following VBA code can help you to auto insert a dear sender's name andgreetings when replying an email message, please do as this.
Nasledujúci kód VBA vám môže pomôcť automaticky vložiť meno apozdravy drahého odosielateľa pri odpovedi na e-mailovú správu. Postupujte takto.
Please click Kutoolsgt; NewComment to insert comment to insert comments when replying or composing emails in Outlook 2010. See screenshot.
Prosím kliknite Kutoolsgt; NovéComment vložiť komentár na vloženie komentárov pri odpovedaní alebo vytváraní e-mailov v programe Outlook 2010. Pozri snímku obrazovky.
Results: 50, Time: 0.0472

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Slovak