What is the translation of " A SPECIFIC PROGRAMME " in Slovenian?

• poseben program
• določen program
• posebnega programa
• posebno programsko
• specifičen program

Examples of using A specific programme in English and their translations into Slovenian

Associated with a specific programme.
Povezani s konkretnim projektom.

A specific programme entitled“the ICT policy support Programme” should therefore be established.
Zato je treba ustanoviti poseben program, imenovan„Podporni program za politiko IKT“.

Your eating disorder clinic would recommend a specific programme, and support you through it.
Vaša klinika za motnje prehranjevanja bi priporočila poseben program in vas podprla.

A specific programme entitled“The Intelligent Energy- Europe Programme” should therefore be established.
Zato je treba ustanoviti poseben program, imenovan„Program inteligentna energija- Evropa“.

I therefore welcome the European Commission's intention to propose a specific programme to combat child poverty.
Zato pozdravljam namen Evropske komisije, da predlaga poseben program za boj proti revščini otrok.

In addition, there will be a specific programme for the non-nuclear actions of the Joint Research Centre.
Poleg tega bo obstajal poseben program za nejedrske ukrepe Skupnega raziskovalnega središča.

This needs to focus not only on the present, but also the long term, and must be based on a specific programme.
Ti ukrepi ne smejo biti usmerjeni samo na sedanjost, pač pa tudi na daljši rok, in morajo temeljiti na konkretnem programu.

In addition, there will be a specific programme for the non-nuclear actions of the Joint Research Centre.
Poleg tega bo obstajal poseben program za ukrepe Skupnega raziskovalnega središča na nejedrskem področju.

The European Parliament stresses that it is vital for MEDIA to continue to exist as a specific programme focusing only on the audiovisual sector.
Poudarja, da mora ta program še naprej obstajati kot poseben program, ki je v celoti posvečen avdiovizualnemu sektorju;

The EU needs to adopt a specific programme to ensure that children with disabilities have access to all environments and aspects of life.
EU mora sprejeti poseben program, s katerim bo invalidnim otrokom zagotovila dostop do vseh okolij in področij življenja.

Stresses that it is vital for MEDIA to continue to exist as a specific programme focusing solely on the audiovisual sector;*.
Poudarja, da mora ta program še naprej obstajati kot poseben program, ki je v celoti posvečen avdiovizualnemu sektorju;*.

A very important role in the context of technology transfer is played by the private sector, which the Commission supports through a specific programme.
Zasebni sektor ima zelo pomembno vlogo v zvezi s prenosom tehnologije, kar Komisija podpira s posebnim programom.

To assure efficiency and effectiveness, the contribution to a specific programme shall represent in general a minimum amount of CHF 4 million.
Za zagotavljanje smotrnosti in učinkovitosti je znesek za posamezen program načeloma najmanj 4 milijone CHF;

It covers research activities on fusion energy, nuclear fission and radiation protection, the details of which are set out in a specific programme.
Pokriva raziskovalne dejavnosti o fuzijski energiji in jedrski fisiji ter zaščiti pred sevanjem, ki so podrobno navedene v posebnem programu.

To strengthen language capability, the Commission will support a specific programme to train Chinese language teachers to teach in Europe.
Za krepitev jezikovnih zmogljivosti bo Komisija podprla poseben program za usposabljanje učiteljev kitajskega jezika za poučevanje v Evropi.

Since it was set up as a specific programme in 1998, it has been a valuable tool for promoting solidarity among young people and enriching personal development.
Vse odkar so jo leta 1998 začeli izvajati kot specifičen program, je ta akcija dragocen instrument za promoviranje solidarnosti med mladimi in za bogatitev njihovega osebnostnega razvoja.

Member States with regional programmes may submit for approval a specific programme for the establishment and the operation of their national rural network.
Države članice z regionalnimi programi lahko v odobritev predložijo poseben program za vzpostavitev in delovanje njihove nacionalne mreže za podeželje.

During this phase, plans for a specific programme period are developed in detail at Member State level through the formulation of a country strategy37 and related programmes..
V tej fazi se na ravni držav članic pripravijo podrobni načrti za posebno programsko obdobje, in sicer z oblikovanjem strategije za državo37 in z njo povezanih programov.

Under this option, the Commission would propose establishing a specific programme with a single detailed strategy for rare diseases healthcare at Community level.
V okviru te možnosti bi Komisija predlagala vzpostavitev posebnega programa z eno samo podrobno strategijo za zdravstveno oskrbo redkih bolezni na ravni Skupnosti.

The Commission should set up a specific programme and funding line to support the capacity building of civil society organisations(CSOs) so that they can participate fully in this process.
Komisija bi morala oblikovati specifičen program in zagotoviti financiranje za podporo krepitvi zmogljivosti organizacij civilne družbe, da bodo lahko v celoti sodelovale pri tem procesu.

With the assistance of the European Maritime Security Agency, it has launched a specific programme to monitor the conformity and application of the maritime security legislation(2005-2007).
Ob pomoči Evropske agencije za pomorsko varnost je začela poseben program spremljanja skladnosti in uporabe pravnega reda o pomorski varnosti(2005- 2007).

Proposal for a COUNCIL DECISION adopting a specific programme for research, technological development and demonstration activities:“Ideas”(2007 to 2013).
Predlog ODLOČBE SVETA o sprejetju posebnega programa za raziskave, tehnološki razvoj in predstavitvene dejavnosti:„Zamisli“(2007 do 2013).

These initiatives should be disseminated through a specific programme under the Europe 2020 strategy, which makes knowledge one of its three priorities.
Te primere bi bilo treba razširiti prek posebnega programa strategije Evropa 2020, ki znanje uvršča med tri prednostne naloge.

Proposal for a Council Decision adopting a specific programme for nuclear research and training activities under the 7th Euratom Framework Programme..
Predlog Odločbe Sveta o sprejetju posebnega programa za jedrske raziskave in usposabljanje v okviru 7. okvirnega programa Euratom.

Foreseen under the thematic priorities, FP6 included a specific programme area intended to support horizontal research activities involving SMEs(EUR 475 million).
Predvidenega v okviru tematskih prednostnih nalog, je 6. OP zajemal posebno programsko področje, namenjeno podpori horizontalnim raziskovalnim dejavnostim, ki vključujejo MSP(475 milijonov EUR).