What is the translation of " INTERCEDE " in Slovenian?

• posredujem
• prosim
• zagovarjam
• zavzemi se
• posreduj
• posredujejo
• posredoval
• posredujem pri svojem sinu jezusu

Examples of using Intercede in English and their translations into Slovenian

Anne, intercede for us.
Ana, prosi za nas.

You must understand Why I can't intercede.
Razumeti moraš zakaj se ne smem vmešati.

Intercede for us with the Lord.
Bi posredovala za nas pri Gospodu.

Pray for us now and intercede on our behalf.
Moli z nami in posreduj za nas.

I will intercede for you and help you to become the light.
Prosila bom za vas in vam pomagala, da boste postali luč.

Please, please, please, intercede for me now.
Prosim, prosim, zavzemi se zame.

I intercede before my Son for all of you.
Jaz sem z vami in posredujem pred svojim Sinom za vse vas..

Please, please, please intercede for me now.
Prosim, prosim, posreduj zdaj zame.

If any of what you fear comes to pass, I will happily intercede.
Če se tvoji strahovi uresničijo, se bom z veseljem vmešala.

Won't you intercede for us with your Lord?
Ne bo vam posredujemza nas s svojim Gospodom?

Holy Mother of God, ever Virgin Mary, intercede for us!
Sveta Božja Porodnica, vedno Devica Marija, posreduj za nas!

I am with you and intercede for you before my Son.
Jaz sem z vami in vas zagovarjam pred svojim sinom Jezusom.

Holy Mother of God, Mary ever Virgin, intercede for us!
Sveta Božja Porodnica, vedno Devica Marija, posreduj za nas!

I am with you, and I intercede for each of you before Jesus.
Jaz sem z vami in vsakega od vas zagovarjam pri Jezusu.

Well then, if he wins, you will have to intercede for us.
No torej, če Stephen zmaga, se boste morali zavzeti za naju.

I am with you and intercede before my Son Jesus for all of you.
Jaz sem z vami in posredujem pri svojem Sinu Jezusu za vse vas.

Others already enjoy the glory of God and intercede for us.
Spet drugi končno že uživajo božjo slavo in prosijo za nas.

Our Lady of Victory, intercede for us with your Divine Son.
Naša Karmelska Gospa, upanje v obupu, posreduj za nas pri svojem Božjem Sinu.

I am with you and with the saints and angels intercede for you.
Jaz sem z vami ter s svetimi in z angeli posredujem za vas.

Pray and intercede for us always, and keep us in your loving embrace.
Moli in posreduj vedno za nas in nas ohrani v svojem ljubečem objemu.

I am close to you and I intercede for you before God.
Blizu sem vam in vas zagovarjam pred Bogom.

If I intercede now, we lose our opportunity to find Secretary Heller.
Če se sedaj vmešam, bomo izgubili našo priložnost, da najdemo ministra Hellerja.

I am with you and I intercede for all of you.
Z vami sem in za vse vas posredujem pri svojem sinu Jezusu.

I pray and intercede before my Son Jesus, so that the dream that your fathers had may be fulfilled.
Molim in prosim svojega sina Jezusa, da se uresniči sen vaših očetov.

I am with you and I intercede for all of you.
Jaz sem z vami in pred svojim Sinom Jezusom posredujem za vaše spreobrnjenje.

Intercede for the first watch, you immediately had to come to grips with the bandits, which in large quantities attacked vault and want to destroy the coffin with a vampire.
Posredujem za prvo stražo, takoj moralo priti do prijemala z razbojniki, ki so v velikih količinah napadli trezor in želijo uničiti krsto z vampirjem.

I am with you and intercede for all of you, and you, little children, be joyful carriers of my messages.
Jaz sem z vami in posredujem za vse vas, a vi otročiči, bodite veseli nositelji mojih sporočil.

I am with you and I intercede before God for each of you so that your heart receives the gift of conversion.
Jaz sem z vami in prosim Boga za vsakega izmed vas, da bi vaše srce prejelo dar spreobrnjenja.

I am with you and I intercede before God for you but also I wait for your hearts to open up to my messages.
Z vami sem in vas pred Bogom zagovarjam. Čakam pa tudi, da se vaša srca odprejo mojim sporočilom.

I am with you and I intercede before God for you but also I wait for your hearts to open up to my messages.
Jaz sem z vami in z vami posredujem pred Bogom za vse vaše potrebe. Hvala vam, ker ste se odzvali mojemu klicu.».