What is the translation of " PROGRESSED " in Slovenian?

• napredovala
• napredek
• progresiran
• progresna
• dosegel
• napredoval
• napredovali
• napredovalo
• napredka

Examples of using Progressed in English and their translations into Slovenian

As the illness progressed….
Ko bolezen napreduje….

Work progressed rapidly.
Dela so hitro napredovala.

Have we, as humans, progressed?
Smo napredovali kot ljudje?

The work progressed slowly due to lack of funding.
Delo pa je zaradi pomanjkanja sredstev le počasi napredovalo.

Where has your team progressed the most?
Kje bi morala vaša ekipa najbolj napredovati?

The progressed Moon in the 12th House squared Transpluto.
Progresna Luna v dvanajsti hiši bo poudarila skrivnosti.

Some of this progressed fast.
Nekateri izmed njih so zelo hitro napredovali.

Women's rights have significantly progressed.
Gibanje pravic žensk je zelo napredovalo.

The construction has progressed to 70% completion.
Gradnja je dosegla do 70%.

Peace negotiations, meanwhile, have not progressed.
Mirovna pogajanja do zdaj niso prinesla večjega napredka.

The gaming industry has progressed a lot in recent times.
Elektronske igrače so v zadnjem času veliko napredovale.

Vs7 on the field. 2GKS can be added also, or progressed to.
Vs7 na polju. 2GKS lahko dodate tudi ali napredujete.

Technology has progressed so quickly and continues to do so.
Tehnologija je že naredila veliko napredka in še ga dela.

The last two weeks have progressed well.
V zadnjih dobrih dveh tednih je naredil napredek.

It has also progressed quickly in Europe over the last decades.
Tudi v Evropi so v zadnjem desetletju naredili velik napredek.

This can be further progressed to 2 vs. 2.
To je mogoče nadalje napredovati v 2 proti 2.

We need to be aware of the points on which we feel we have progressed.
Zavedati se moramo točk na katerih čutimo, da smo napredovali.

How has your business progressed since then?
Kako je od takrat napredovalo vaše podjetje?

I came down expecting to hear how your work had progressed.
Sem sem prišel v pričakovanju, da bi slišal, kako je vaše delo napredovalo.

Structural reforms progressed unevenly.
Napredek pri strukturnih reformah je neenakomeren.

Progressed Mars: Period of increased activity, conflict, enterprise.
Progresiran Mars: Obdobje povečane aktivnosti, konflikti, podjetje.

At first, the work of construction progressed rapidly.
Na začetku gradnje so dela potekala zelo hitro.

As this settlement progressed, treaties were signed with neighboring peoples.
Ker so ta naselja napredovala, so bile pogodbe podpisane s sosednjimi narodi.

The work on the protection and welfare of animals has progressed.
Dejavnosti na področju zaščite in dobrega počutja živali so napredovale.

The autonomous vehicle industry has progressed through various levels of automation.
Avtomobilski svet je dosegel drugo stopnjo avtomatizacije.

Treatment for gum disease varies depending on how far it has progressed.
Zdravljenje parodontalne bolezni je različen, odvisno od tega, kako daleč je napredovalo.

Industrial innovation therefore quickly progressed through constant improvements.
Industrijske inovacije so prek stalnih izboljšav zato hitro napredovale.

Negotiations with Central America progressed well until a political crisis struck Honduras.
Pogajanja s Srednjo Ameriko so dobro napredovala, dokler ni v Hondurasu izbruhnila politična kriza.

In October, they found my cancer had progressed really quickly.
V lanskem letu sem namreč izvedel, da imam raka, ki izredno hitro napreduje.

Successful entrepreneurs who have progressed in their career by pursuing a vision.
Uspešni podjetniki, ki so napredovali v svoji karieri z uresničevanjem vizije.