What is the translation of " SCRIBBLED " in Slovenian?

• pisal
• napisana
• so napisali
• načečkano

Examples of using Scribbled in English and their translations into Slovenian

Look at the Scribbled Window.
In pa pogled na pisana okna.

Scribbled in broken English….
Klicatelj se v polomljeni angleščini….

The runes that Henry scribbled.
Rune, ki jih je napisal Henry.

Emanuele scribbled on Andreotti.
Emanuele mi riše po Andreottiju.

To the future when not a trace of you, not even an anonymous word scribbled.
Poziv na prihodnost, ko pa niti sled po tebi in niti brezimna beseda, napisana na.

She's scribbled a reference at the bottom.
Na dnu je napisala napotek.

Ricky shaved all his hair off and scribbled it in with black marker.
Ricky mu je pobril vse lase in jih narisal s črno barvo.

Holmes scribbled a receipt upon a sheet of his note-book and handed it to him.
Holmes pisal po prejemu stanja svojo beležnico in ga izroči njemu.

He glanced at his watch and scribbled something on his timesheet.
Pogledal je na svojo uro in nekaj zapisal na list papirja.

Holmes scribbled a receipt upon a sheet of his note-book and handed it to him.
Holmes načečkal potrdilo na list svojo beležnico in ga izroči njemu.

And in his hand he held the scrap of paper on which Em had scribbled the fateful words.
Na koncu je držala list papirja na katerem so bile zapisane grozne besede.

No more scribbled e-mail addresses on.
Nič več podvojenih e-mail naslovov.

I kept seeing it over and over again in Illuminati letters scribbled in the margins, sometimes just signed"503.".
Vedno znova jo vidim v pismih iluminatov, napisana na rob, včasih podpisano s 503.

When he learned she was dying, Cohen scribbled,“Well, Marianne, it's come to this time when we are really so old and our bodies are falling apart and I think I will follow you very soon.
Ko je Cohen izvedel, da je Ihlenova blizu smrti, ji je pisal:»No Marianne, napočil je trenutek, ko sva res tako stara in najini telesi razpadata.

In a hole in the ground lived a hobbit” was scribbled onto a page of blank exam paper.
V luknji v tleh živel hobit" je bil napisan na stran praznega izpit papirja.

When he learned she was dying, Cohen scribbled,“Well, Marianne, it's come to this time when we are really so old and our bodies are falling apart and I think I will follow you very soon.
V enem izmed pisem pred njeno smrtjo ji Cohen piše:"No, Marianne, prišli smo do točke, ko sva res stara in najini telesi razpadata, in mislim, da ti bom kmalu sledil.

After work, she was knitting a custom hat with mittens on weekends scribbled articles for publishing house"Fiction"- also on order.
Po končanem delu, je bila pletenje meri klobuk je s palčniki ob vikendih pisal članke za objavo hiša"fikcija"- tudi po naročilu.

But she may gave gone too far when she starts her own rare-book business… and acquires an antique book in Paris with a mysterious code scribbled in the margins.
Toda morda je šla vendarle malce predaleč, ko je ustanovila svoje podjetje z zbiranjem starih, redkih knjig in v Parizu povsem naključno kupila starinsko knjigo s skrivnostno kodo, načečkano ob robovih….

Turns out, he just had"red herring" scribbled across his socially awkward face.
Izkazalo se je, da je le imel"Red Herring" pisal čez njegovo družbeno nerodno obraz.

After riding on an elevator as slow as molasses to the second-floor office she rents in a coworking space, she makes her way to her desk, which is surrounded by thank-you cards("You were the only pleasant thing that came from this ordeal," one reads) and notes scribbled on large sheets of butcher paper covering the otherwise sparse walls"Who are our people?
Po vožnji po dvigalu, ki je počasna kot melasa do pisarne v drugem nadstropju, odda v coworking prostor, ona odpelje na mizo, ki jo obkrožajo kartice za hvaležnike(“Bila si edina prijetna stvar, ki je prišla iz tega preizkušnja,“se bere) in opombe napisane na velikih listih mesarskega papirja, ki pokriva sicer redke stene” Kdo so naša ljudje?

First profile is pressed into cakes scribbled on the wall of the back side of the plaster solution(convex part in the solution);
Prvi profil stisnemo v pecivo pisal na steni hrbtne strani raztopine omet(konveksno del v raztopini);

Made of brick masonry and covered in highly polished white plaster,[11] the wall is now partially covered with verses scribbled by visitors, some of them dating from as early as the 8th century.
Zidan je iz opeke in pokrit z visoko poliranim belim ometom[10], stena je delno pokrita z verzi, ki so jih napisali obiskovalci, nekateri so iz 8. stoletja.

Much improved graphics, even if it takes a less scribbled and then maybe less“doodle”, attention to detail however makes the game much more enjoyable.
Precej izboljšan grafični, tudi, če je potrebno manj česanih in potem morda manj“Doodle”, pozornost do detajlov pa naredi igro veliko bolj prijetno.

Yesterday, Anna found a notebook that I would apparently scribbled some thoughts in shortly after I found out about Peter and Stacie.
Včeraj je Anna našla zvezek, ki sem ga očitno napisal nekaj misli, kmalu po tem, ko sem izvedel za Petra in Stacie.

I cherish the notes I receive from my children- whether they are scribbled with a Sharpie on a yellow sticky note or written in perfect penmanship on lined paper.
Cenim sporočila, katera dobivam od svojih otrok- lahko so nakracana s flomastrom na majhnem koščku papirja ali napisana s popolno pisavo na papirju s črtami.

Covered in polished white plaster, the wall is now partially covered with verses scribbled by visitors, some of them dating from as early as the 8th century.
Zidan je iz opeke in pokrit z visoko poliranim belim ometom[10], stena je delno pokrita z verzi, ki so jih napisali obiskovalci, nekateri so iz 8. stoletja.

The Charles Dickens Museum celebrates arguably the most iconic author of Victorian London, who lived and scribbled here in the late 1830s, recreating aspects of his daily life and career with manuscripts, paintings and original furniture.
Muzej Charlesa Dickensa praznuje najznamenitejšega avtorja viktorijanskega Londona, ki je živel in pisal tu pozno v tridesetih letih prejšnjega stoletja, ki je ponovil vidike njegovega vsakdanjega življenja in kariere z rokopisi, slikami in originalnim pohištvom.

From Scribbles to Poetry.
Od šlagerjev do poezije.

Scribble say they good.
Scribble pravi, da je v redu.