Examples of using Scribbled in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Holmes scribbled a few words….
Then I started scanning notes I had scribbled.
Quickly he scribbled some numbers.
Rồi hắn đọc liến thoắng vài con số.It is just an old textbook any individual's scribbled on.”.
The doctor scribbled something on the paper.
Vị bác sĩ ghi chép điều gì đó vào tờ giấy.She searches the room as if the answer is scribbled on the walls.
Phineas scribbled something on the napkin and put it in his bathrobe pocket.
Phineas viết nguệch ngoạc gì đó vào khăn ăn và đặt nó vào trong túi áo choàng tắm.He woke excitedly during the night and scribbled notes about the dream.
A handwritten list, scribbled in red ink, provides the names of some of the children who were killed.
Ayanfeoluwa has worked on more than 100 scribbled pieces in the past two years.
Ayanfeoluwa đã vẽ hơn một trăm tác phẩm nguệch ngoạc trong hai năm qua.He scribbled the car's records with house paint on the doors- ridiculously exaggerating them- and started driving it around Los Angeles.
Anh ta viết nguệch ngoạc hồ sơ của chiếc xe bằng sơn nhà trên cửa- phóng đại chúng một cách lố bịch- và bắt đầu lái nó vòng quanh Los Angeles.On his suicide note, he had scribbled the words,“Look after my dogs.”.
Trên thư tuyệt mệnh của mình, ông đã viết vội dòng chữ" Hãy chăm sóc con chó của tôi.Once Mrs. Riggs, her English teacher,had returned a theme with a scribbled comment:"Good.
Một lần bà Riggs, cô giáo tiếng Anh trả lại bàivăn của cô với một lời bình bằng chữ tháu:“ Tốt.The novella only runs about 22 scribbled pages, so the plot swiftly progresses from love to marriage to melancholy.
Truyện ngắn này chỉ dài 22 trang viết, vì vậy, mạch truyện diễn tiến rất nhanh, chuyển từ tình yêu sang hôn nhân rồi tới bi kịch.We do this through Marginalia- the broken fragments of thought that appear scribbled in the margins of books.
Chúng tôi làm điều này thông qua marginalia- những mảnh vỡ của tư tưởng xuất hiện nguệch ngoạc trong lề của sách.In the top right corners, Section 8 was scribbled, followed by the name Hank, then the word Day, followed by a number.
Ở góc trên bên phải của sơ đồ là dòng chữ nguệch ngoạc Khu vực 8, kèm theo cái tên Hank, rồi đến For example, in the first panel of the March 27, 1959 edition of Peanuts,Lucy sits at her cardboard box with“Psychiatry help 5¢” scribbled on the side.
Ví dụ: trong bảng đầu tiên của ấn bản ngày 27 tháng 3 năm 1959 Đậu phộng, Lucy ngồivào hộp các tông của cô ấy với“ Tâm thần giúp 5 ¢” viết nguệch ngoạc bên cạnh.With a displeased expression, Shinonome scribbled a tiny'Nishizono Yūko' on the page.
The equations scribbled on the whiteboards in some of the episodes that Leonard and Sheldon are working on, are actual physics equations, verified by the consulting physicists.
Các phương trình viết trên những chiếc bảng trắng trong một số tập mà Leonard và Sheldon đang nghiên cứu, là các phương trình vật lý thực tế, được xác nhận bởi các nhà vật lí tư vấn.Much improved graphics, even if it takes a less scribbled and then maybe less"doodle".
Cải tiến nhiều đồ họa,ngay cả khi phải mất một ít scribbled và sau đó có lẽ ít hơn" Doodle".This wasn't just four letters scribbled in black ink; it was a sign that I wasn't about to be fired(at least not in my first week).
Không phải chỉ đơn thuần là 4 chữ viết bằng mực đen, đây còn là một dấu hiệu cho thấy người nhân viên đó không bị sa thải( ít nhất là trong tuần đầu tiên làm việc).If the contents of the book is incredible,then what's scribbled in the margins is also incredible.
Nếu nội dung của cuốn sách đáng kinh ngạc thìnhững thứ được vẽ trên phần rìa cuốn sách càng đáng kinh ngạc hơn.There had been a note scribbled on the wall stating he did not intend to kill himself, as well as detailed instructions on how to use a pulmotor to revive him, but they were found too late.
Đã có một ghi chú nguệch ngoạc trên tường nói rằng ông không có ý định tự tử, cũng như hướng dẫn chi tiết về cách sử dụng một pulmotor để cứu sống ông, nhưng chúng đã được tìm thấy quá muộn.After regaining his composure, the musician scribbled out his own name and rewrote the boy's.
There in my little office I read hastily scribbled letters smuggled out of totalitarian regimes by men and women who were risking imprisonment to inform the outside world of what was happening to them.
Ở đó trong văn phòng bé nhỏ của mình, tôi đọc những bức thư viết vội đã được lén lút chuyển ra khỏi các chế độ toàn trị bởi những con người sẵn sàng nhận lấy tù tội chỉ để cho thế giới bên ngoài biết chuyện gì đang xảy ra với họ.Look closely, and you will see many of the lanterns are scribbled with names and hand-written wishes.
Nhìn kỹ, vàbạn sẽ thấy nhiều chiếc đèn lồng được viết nguệch ngoạc bằng tên và những điều ước In spite of the increasing nastiness of those scribbled spells, he had refused to believe ill of the boy who had been so clever, who had helped him so much….
Mặc cho sự kinh tởm ngàycàng tăng về những câu thần chú viết nguệch ngoạc, nó cứ chối không tin vào mặt xấu xa của thằng bé đã rất thông minh, đã giúp đỡ nó rất nhiều….They resorted to the Qingpu equivalent of a message in a bottle, scribbled on a Tesco Christmas card,” he said.
Họ buộc phải dùng biện pháp tương tự như gửi thông điệp trong chai, là viết trong thiệp Giáng sinh của Tesco," ông nói.Google's algorithm can retrieve“notes buried in PDFs or scribbled on old charts” to make predictions, and determine“the problems with solving,” Bloomberg wrote.
Thuật toán của Google có thể truy xuất" các ghi chúbị chôn vùi trong các tệp PDF hoặc viết nguệch ngoạc trên các biểu đồ cũ" để đưa ra dự đoán và xác định" các vấn đề với việc giải quyết", Bloomberg 
