Examples of using Scribbled in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Someone scribbled on here.
Alguien escribío aquí.Scribbled and then erased.
Something was scribbled on it.
Scribbled across the top.
Garabateadas en la parte de arriba.Undone by a few scribbled words.
Arruinado por cuatro palabras garabateadas.John scribbled, Yeah, I do, and turned the paper around.
It appears to have something scribbled on it.
I found this scribbled in his checkbook.
He is not currently, norhas he ever scribbled.
It's got my name scribbled all over it.
Tiene mi nombre garabateado por todas partes.It's scribbled at the bottom of all these pages.
Está escrito en la parte de abajo en todas las páginas.And he left another"Bobby" scribbled in the soot.
Y dejó otro"Bobby" escrito en el hollín.The medic scribbled on a paper on his knee.
El médico garabateó en un papel apoyado sobre su rodilla.A lot of short stories,bad poems, scribbled notes….
Muchos cuentos cortos, poemas malos,notas garabateadas….On the back, scribbled, was a cell phone number.
Al reverso, garabateado, el número de un celular.The doctor read the paper the patient had scribbled on.
El doctor leyó el papel en el que el paciente había escrito.Rebekah giggled and scribbled that in her notes.
It's scribbled on the back of some Simon and Stern letterhead.
Está escrito en un papel timbrado de Simón Stern.Our number was scribbled on a beer mat.
Nuestro número estaba escrito en un posavasos de cerveza.Heads stands out as a looser collection of scribbled figures.
Cabezas destaca por ser una colección más flexible de figuras garabateadas.That code scribbled on his hand mean something to you?
¿Ese código escrito en su mano significa algo para usted?The note itself which Felgengauer scribbled on a piece of paper reads.
La nota que Felgengauer garabateó en un papel dice.Scribbled secret notebooks, and wild typewritten pages, for yr own joy.
Cuadernos secretos garabateados y salvajes páginas escritas a máquina para tu propia dicha.There's a name already scribbled in right on my corner.
Ya hay un nombre escrito justo en mi esquina.Plans that either come to naught orhalf a page of scribbled lines.
Planes que se quedan en nada oen media página de líneas garabateadas.Radio Free Libya" is scribbled in black marker on the front door.
Radio Free Libia" está escrito en marcador negro en la puerta principal.Plans that either come to naught orhalf a page of scribbled lines.
Los planes que naufragaron ola mitad de una página de líneas garabateadas.With perplexed looks scribbled on their faces, they seemed to respond in unison,"Yes!".
Con miradas perplejas garabateadas en sus rostros, parecían responder al unísono:"¡Sí!".Scribbled secret notebooks, and wild typewritten pages, for your own joy.
Cuadernos de notas secretos, garabateados, y páginas salvajemente escritas a máquina, para tu propia felicidad.A compulsive draftsman, Giacometti scribbled on all media, including the walls.
Dibujante compulsivo, Alberto Giacometti garabateó sobre todos los soportes, incluso en las paredes.
