What is the translation of " BASED ON THE VALUES " in Spanish?

• basado en los valores
• en función de los valores
• sobre la base de los valores
• fundada en los valores
• basada en los valores
• basadas en los valores
• basados en los valores

Examples of using Based on the values in English and their translations into Spanish

Filters exclude results based on the values you select.
Los filtros excluyen resultados en función de los valores seleccionados.

Based on the values of these variables, additional steps/functions can then be executed.
En base a los valores de estas variables, podemos ejecutar pasos adicionales.

Reorder the records based on the values in a summary field.
Ordenar de nuevo los registros según los valores de un campo de sumario.

The TVM worksheet automatically converts I/Y to a per period rate based on the values of P/Y and C/Y.
La hoja de trabajo TVM convierte automáticamente el valor de I/Y a una tasa por periodo basada en los valores de P/Y y C/Y.

First indicator's data- based on the values of the first applied indicator.
Datos del primer indicador- según los valores del primer indicador aplicado.

Implementation of a branding project from the creation of company naming(registrable), creation of a logo based on the values of security, emotion and quality.
Realización de un proyecto de branding desde la creación de naming de empresa(registrable), creación de logotipo basado en los valores de seguridad, emoción y calidad.

You can query for builds based on the values of the following fields: status.
Puedes consultar compilaciones según los valores de los siguientes campos: status.

Forward only the default request headers to your origin and not cache your objects based on the values in the headers.
Reenviará solo los encabezados de solicitudes predeterminadas a su origen y no almacenará en la caché los objetos en función de los valores de los encabezados.

Cases are grouped together based on the values of the break variables.
Los casos se agrupan en función de los valores de las variables de segmentación.

It is based on the values of the Original Swiss Army Knife for Officers and is versatile, multifunctional and even has a handy pliers.
Está basada en los valores de la Navaja Suiza para Oficiales original y es polifacética, multifuncional y hasta dispone de un práctico alicate.

Performing arithmetic operations based on the values of other checks performed.
Realizar operaciones aritméticas en base a los valores de otros chequeos realizados.

Beyond the professionalism of each individual, at UIC Barcelona you will also find a young and dynamic working atmosphere based on the values of Christian humanism.
Más allá de la profesionalidad de cada persona, en UIC Barcelona encontrarás un ambiente de trabajo joven y dinámico basado en los valores del humanismo cristiano.

Our activities are based on the values of safety, integrity, responsibility and recognition.
Seguridad, integridad, responsabilidad y reconocimiento son los valores sobre los que se basan nuestras actividades.

Automatically adjusts the effect's volume based on the values specified.
Ajusta el volumen del efecto automáticamente en función de los valores especificados.

Co-operatives are based on the values of self-help, self-responsibility, democracy, equality, equity and solidarity.
Las cooperativas están basadas en los valores de autoayuda, autoresponsabilidad, democracia, igualdad, equidad y solidaridad.

Sort the rows in the legend based on the values in a column.
Ordena las filas de la leyenda en función de los valores de una columna.

The WAGGGS Constitution is based on the values of the Girl Guiding and Girl Scouting Movement and it governs the operation of WAGGGS, safeguarding our Fundamental Principles.
La Constitución de la AMGS está basada en los valores del Movimiento del guidismo y escultismo femenino y gobierna las operaciones de la AMGS, salvaguardando nuestros Principios Fundamentales.

The conditions evaluate to true or false based on the values of these input parameters.
Las condiciones generarán condiciones true o false en función de los valores de estos parámetros de entrada.

In this configuration, CloudFront doesn't cache your objects based on the values in the request headers.
En esta configuración, CloudFront no almacena sus objetos en caché en función de los valores de los encabezados de solicitudes.

CloudFront caches your objects based on the values in all of the specified headers.
CloudFront almacena en caché los objetos en función de los valores de todos los encabezados especificados.

Pacific Islands Early Childhood Groups main purpose is to provide programmes based on the values and languages of Pacific cultures.
Los Grupos preescolares de las Islas del Pacífico, cuyo objetivo principal es llevar a cabo programas basados en los valores y los idiomas de las culturas del Pacífico.

Decisions of this importance should be based on the values, world vision and development aspirations of the local populations.
Decisiones de esta importancia deben estar basadas en los valores, la cosmovisión y las aspiraciones de desarrollo de las poblaciones locales.

Given that the social economy movement in Quebec contributes to the emergence of a development model based on the values of equity, justice and solidarity.
Considerando que el movimiento de la economía social en Quebec contribuye a la aparición de un modelo de desarrollo basado en los valores de la equidad, la justicia, la transparencia y la solidaridad;

To configure CloudFront to cache objects based on the values of specific headers, you specify cache behavior settings for your distribution.
Para configurar CloudFront para almacenar en caché los objetos en función de los valores de encabezados específicos, tiene que especificar la configuración del comportamiento de la caché para la distribución.

CloudFront can cache different versions of your content based on the values of query string parameters.
CloudFront puede almacenar en caché diferentes versiones del contenido en función de los valores de los parámetros de las cadenas de consulta.

Many social forces are now committed to building a society based on the values of reciprocity, respect for others, mutual responsibility and fairness.
Numerosas fuerzas sociales se han consagrado a la construcción de una sociedad fundada en los valores de reciprocidad, respeto del prójimo, responsabilidad solidaria y equidad.

Today's changed international environment calls for a new vision and a development framework based on the values and principles of the Millennium Declaration.
El nuevo entorno internacional exige una nueva visión y un nuevo marco para el desarrollo basado en los valores y principios de la Declaración del Milenio.

Developing an integral plan for the advancement of Kuwaiti women based on the values of Kuwaiti society and the teachings of the true religion of Islam;
Elaborar un plan integral para el adelanto de las mujeres kuwaitíes sobre la base de los valores de la sociedad kuwaití y las enseñanzas de la verdadera religión del Islam;

Examples of the development initiatives, learning forums and operational frameworks that are emerging based on the values platform provided by the Global Compact include the following.
Entre las iniciativas de desarrollo, los foros de aprendizaje y los marcos operacionales que se están estableciendo sobre la base de los valores del Pacto Mundial, cabe citar los siguientes ejemplos.

It asked the new General Team to produce a document on community based on the values that surfaced during the Assembly's discussions.
Se pidió al nuevo Equipo General que hiciera un documento sobre la comunidad basado en los valores que aparecieron en las discusiones de la Asamblea.

How to use "based on the values" in an English sentence

Based on the values that are most important.

Customize colors based on the values or members.

Molecule based on the values of the setters.

It's based on the values of inspection and adaptation.

Lumens are based on the values reported by DLC.

To make moral choices based on the values taught.

The Club is based on the values of N.E.T.

People make decision based on the values and preferences.

VISITy based on the values in the VISIT variable.

The calculation is based on the values from 2016.

How to use "basado en los valores, en función de los valores, sobre la base de los valores" in a Spanish sentence

Un espacio basado en los valores humanos, posibilidades de desarrollo y nuevas experiencias.

EMLYON espíritu, un estado mental basado en los valores esenciales: la convivencia, la apertura, la proximidad.

Big Yoga te descubre un nuevo estilo de vida consciente basado en los valores del yoga.

organizado en función de los valores de equidad y calidad.

en función de los valores indicados en los siguientes campos.

En función de los valores de corriente esperados de la descarga.

Talismanario es un taller de diseño colombiano basado en los valores de nuestras técnicas artesanales.

Agrupamiento:El agrupamiento est basado en los valores de la densidad bsica y de laresistencia mecnica.

Una Europa que, más allá de fracasos o dificultades, avanzaba hacia la confluencia sobre la base de los valores universales.

En el caso del código de control de errores basado en los valores devueltos por Err.