What is the translation of " CHANGES IN SOCIETY " in Spanish?

• cambios en la sociedad
• evolución de la sociedad
• cambios sociales
• transformaciones de la sociedad

Examples of using Changes in society in English and their translations into Spanish

They are constantly changing according to changes in society.
Están en permanente cambio acorde a los cambios sociales.

Changes in society have produced tremendous challenges for families.
Los cambios de la sociedad han traído aparejados enormes problemas para las familias.

We must adapt to global warming but also to changes in society.
Debemos adaptarnos al calentamiento global pero también a los cambios en la sociedad.

The changes in society and new trends in strategic human resource management.
Las transformaciones de la sociedad y las nuevas tendencias en gestión estratégica de recursos humanos.

The pandemic will pass, but it has left changes in society that will continue.
La pandemia pasará, pero ha dejado en la sociedad unos cambios que se perpetuarán.

Make the course more flexible, so that it becomes easier to adapt the curriculum to changes in society.
Flexibilizar el curso, de manera que sea más fácil adaptar su programa a los cambios sociales.

Changes in society have diminished the traditional support once offered by neighbors and families.
Los cambios sociales han disminuido el apoyo que tradicionalmente proporcionaban los familiares y vecinos.

To stay relevant and effective, it must respond to changes in society and science.
Para permanecer relevante y efectivo, tiene que responder a los cambios sociales y científicos.

Real changes in society occur when a critical number of people change attitudes and biases.
Una sociedad se transforma verdaderamente cuando un número importante de personas cambia sus actitudes y deja de lado sus prejuicios.

Gender relationships respond to changes in society itself.
Las relaciones de género responden a las transformaciones de la propia sociedad.

Indeed, global changes in society have brought parallel changes in the global water system.
Ciertamente, los cambios de las sociedades de todo el mundo han traído aparejados cambios paralelos en el sistema hídrico mundial.

The use of quotas has proven to be a successful measure for accelerating changes in society.
El uso de cuotas ha demostrado ser útil para acelerar los cambios en la sociedad.

This image of women has grown, despite changes in society and in the status of women.
Esta imagen de las mujeres ha crecido, pese a los cambios en la sociedad y en la condición de las mujeres.

That commitment means the creation of new and innovative programs that reflect changes in society.
Este compromiso conlleva la creación de programas nuevos e innovadores que reflejan los cambios en la sociedad.

Permission to travel was a matter of regulations, which were flexible; changes in society were paving the way for reform in that respect as well.
La autorización para viajar es una cuestión de reglamentos, que son flexibles; los cambios en la sociedad están abriendo el camino para la reforma en ese sentido.

The provision is a legal standard and this implies that the provision is flexible and adapts to changes in society.
La disposición es una norma jurídica, lo que significa que es flexible y se adapta a los cambios de la sociedad.

The adaptability of the education system to changes in society should be stepped up;
Aumentar las posibilidades de adaptar el sistema educativo a los cambios en la sociedad;

The death penalty was not applied de facto and it would eventually be abolished but it was important to take into account changes in society.
La pena de muerte no se aplica de facto y su abolición será realidad algún día, pero se debe tener en cuenta la evolución de la sociedad.

Owing to changes in society, polygamy was becoming less and less common in Kuwait and currently accounted for less than 9 per cent of marriages.
Debido a los cambios en la sociedad, la poligamia se está volviendo cada vez menos común en Kuwait y actualmente representa menos del 9% de los matrimonios.

Women are the majority of people in the SSE, strong pillars for changes in society, but still invisible;
Las mujeres son mayoritarias en la ESS y son pilares fundamentales del cambio social, pero siguen invisibilizadas.

The founders of the centre in this case were not able to anticipate the changes in society- a new demand, a new focus- nor were they able to react immediately when the problems started, when there was a clear indication that change was necessary.
En este caso, los fundadores no fueron capaces de anticipar los cambios en la sociedad que requerirían de un nuevo enfoque ni siquiera fueron capaces de reaccionar cuando existían ya claros indicadores que apuntaban a que el cambio era necesario.

As we have already said, the aim is to eliminate any bias, albeit simply, that comes from being young and changes in society as a whole.
Como decíamos antes, tratamos de controlar, de forma sencilla, por el hecho de ser jóvenes y por los cambios de la sociedad en su conjunto.

May 1968 becomes famous for student riots in Paris, and many changes in society and behaviour become associated with the so-called‘68 generation.
Mayo de 1968 es recordado por la revuelta estudiantil en París, y muchos cambios en la sociedad y los hábitos de vida se relacionan con la llamada"generación del 68.

Section 1 of the Marketing Act is a legal standard, which means that the provision is flexible and can reflect changes in society.
El artículo 1 de la Ley de Comercialización es un estándar jurídico, cosa que significa que la disposición es flexible y puede reflejar los cambios en la sociedad.

He disagreed with Mr. Chernichenko, since the forces that could produce changes in society included not only States but also the Red Cross and other organizations.
No está de acuerdo con el Sr. Chernichenko, pues entre las fuerzas que pueden producir cambios en la sociedad no sólo están los Estados, sino también la Cruz Roja y otras organizaciones.

However, reaching these joint objectives requires changes in society, including much more efficient use of land, water, energy and materials, rethinking our consumption habits and in particular major transformations of food systems.
No obstante, para alcanzar estos objetivos conjuntos se requieren cambios en la sociedad, que incluyen un uso mucho más eficiente de la tierra, el agua, la energía y los materiales, un replanteamiento de nuestros hábitos de consumo y, en particular, grandes transformaciones en los sistemas alimentarios.

The education of adults has to reinforce the self-esteem, tolerance, respect for diversity, and changes in society from the development of a critical spirit.
La educación de personas adultas ha de potenciar la autoestima, la comunicación, la tolerancia, el respeto a la diversidad, y el cambio social a partir del desarrollo del espíritu crítico.

Today the future of the forests is under threat from a range of changes in society including agricultural modernisation, market based production and shifts in local values and beliefs.
Hoy el futuro de los bosques se ve amenazada por una serie de cambios en la sociedad incluyendo la modernización agrícola, producción basada en el mercado y los cambios en los valores y creencias locales.

As far as medical consultations were concerned, Morocco was certainly endeavouring to adapt to changes in society, but its economic difficulties meant that it had to focus on a limited number of priorities.
En cuanto a las consultas médicas, Marruecos trata ciertamente de adaptarse a la evolución de la sociedad, pero las dificultades económicas del país imponen la elección de un número restringido de prioridades.

The law also deals with other notable problems that have arisen in step with changes in society, adding bans on bigamy, cohabitation with another when already married, domestic violence.
La ley aborda también otros problemas considerables que han surgido con la evolución de la sociedad, por cuanto añade la prohibición de la bigamia, la cohabitación de una persona casada con un tercero, la violencia en el hogar,etc.

How to use "changes in society" in an English sentence

You’re right about changes in society though.

What changes in society before peace changes?

Changes in society occur regularly throughout history.

The changes in society itself are also important.

How do any major changes in society begin.

Recognize how changes in society can affect identity.

What changes in Society he must have seen.

Cultural changes in society are reflected the workplace.

And language just mirrors changes in society overall.

Changes in society increase the complexity in decision-making.

How to use "evolución de la sociedad, cambios en la sociedad" in a Spanish sentence

aparecen como elementos naturales de la evolución de la sociedad humana.

Los cambios en la sociedad dominicana han sido vertiginosos y substanciales.

Solo así, veremos los cambios en la sociedad que tanto deseamos.

Sin embargo, los cambios en la sociedad tienen ritmos lentos.

Evolución de la sociedad es, hoy en día, galopante.

¿Los cambios en la sociedad en los últimos años pueden desencadenar depresión?

El único que puede hacer cambios en la sociedad es el joven.

Que acompañe los grandes cambios en la sociedad sí.

El mar también influyó en la evolución de la sociedad griega.

La década de los 60 trajo profundos cambios en la sociedad irlandesa.