What is the translation of " CORRESPONDING DATA " in Spanish?

• datos correspondientes
• datos pertinentes
• respectivos datos

Examples of using Corresponding data in English and their translations into Spanish

Fill the white cells with corresponding data.
Rellena las celdas blancas con los datos que correspondan.

Corresponding data can be found in table 5.
Los datos correspondientes pueden verse en el cuadro 5.

The desired image is to be selected in the corresponding data media.
En el soporte de datos respectivo, hay que seleccionar la imagen deseada.

Corresponding data fields are marked as'voluntary'.
Los campos de datos correspondientes se marcan como«voluntarios».

Once located the species, it accesses to the corresponding data sheet.
Una vez localizada la especie, se accede a la ficha de datos correspondiente.

The corresponding data connection symbol is white.
El símbolo de conexión de datos correspondiente está encendido de color blanco.

A table with a breakdown by channel and the corresponding data will suffice.
Una simple tabla con el desglose de canales y sus respectivos datos será suficiente.

Corresponding data on the right top corner can also be changed.
Los datos correspondientes en la esquina superior derecha pueden también ser cambiados.

The Institute provides corresponding data on particular countries as well.
El Instituto también proporciona los datos correspondientes a distintos países.

The information on the card is assigned to the corresponding data fields.
La información de las tarjetas se asignará a los campos de datos correspondientes.

The services and corresponding data are not copied to each participating portal.
Los servicios y los datos correspondientes no se copian en cada portal participante.

Xml file, set the property PrepareMethod=direct on the corresponding data source.
Xml establezca la propiedad PrepareMethod=direct en la fuente de datos correspondiente.

Each bridge has a corresponding data structure stored within host processor 499.
Cada puente tiene una estructura de datos correspondiente almacenada dentro del procesador del host 499.

The fourth level contains the contents of the disc under its corresponding data type.
El cuarto nivel alberga el contenido del disco bajo su tipo de datos correspondiente.

Tuxedo explicitly mentions that the corresponding data centers are located in Germany.
Tuxedo menciona explícitamente que los centros de datos correspondientes se encuentran en Alemania.

If the corresponding data record contains sub-entries or further main entries, its terms are also displayed.
Si el registro de datos correspondiente contiene subentradas o más entradas principales, sus términos también se visualizan.

If you press[YES÷+] to continue, the file on disk will be overwritten and the corresponding data will be erased.
Si pulsa[YES÷+] para continuar, el archivo del disco se sobrescribirá y la información correspondiente se borrará.

However, she regretted that there were no corresponding data on the distribution of jobs once those students entered the labour market.
No obstante, lamenta que no haya datos correlativos sobre la distribución de empleos, una vez que esas estudiantes ingresan en el mercado laboral.

On the other hand, the sensors or zones in the 3D model can be chosen, thereby filtering the corresponding data in the database.
Por otra parte, se pueden elegir los sensores o las zonas en el modelo en 3D, con lo que se filtran los datos correspondientes en la base de datos..

Evaluate, maintain and update the corresponding data bases and disseminate those systems to Member States, including to economic operators.
Evaluará, mantendrá y pondrá al día las bases de datos correspondientes y difundirá esos sistemas entre los Estados Miembros, incluso entre los agentes económicos.

Inventory information should be archived from the base year and should include corresponding data on the recalculations applied.
La información de los inventarios deberá archivarse a partir del año de base e incluir los datos correspondientes a los nuevos cálculos que se hayan efectuado.

In the municipal sector, corresponding data show that men's average gross earnings were Fmk 13,198, compared to Fmk 10,094 for women.
En el sector municipal, los datos correspondientes indican que los ingresos brutos medios de los hombres eran Fmk 13.198 y los de las mujeres Fmk 10.094.

This report complements annual achievements and lessons learned that are presented in the Executive Director's annual report and corresponding data companion.
Este informe complementa la información sobre los logros anuales y la experiencia adquirida que se expone en el informe anual del Director Ejecutivo y los correspondientes datos complementarios.

After expiration of that period, the corresponding data is routinely deleted, as long as it is no longer necessary for the fulfilment of the contract or the initiation of a contract.
Cuano finaliza el plazo, los correspondientes datos serán suprimidos de manera rutinaria, siempre que ya no sean necesarios para el cumplimiento o la preparación del contrato.

Cross-device/cross-context technology may be used to connect these various accounts or profiles and the corresponding data from the different contexts and devices.
La tecnología de seguimiento entre dispositivos y entre contextos se puede utilizar para enlazar las diferentes cuentas o perfiles y los datos correspondientes de los diversos contextos y dispositivos.

The cancellation of Personal Data will result in a blocking period after which EUROPEAN LIFE STYLE EXECUTIVE SUITES will proceed to the deletion of the corresponding data.
La cancelación de Datos Personales dará lugar a un periodo de bloqueo tras el cual EUROPEAN LIFE STYLE EXECUTIVE SUITES procederá a la supresión de los datos correspondientes.

During the period of use of the portal by the user(user relationship), the corresponding data is saved and processed within the scope of the corresponding functions.
Durante el periodo de uso del portal por parte del usuario(relación de usuario), los datos correspondientes se almacenan y procesan dentro del alcance de la funcionalidad pertinente.

After discontinuation of the respective purpose or expiry of these deadlines, the corresponding data will be routinely blocked and deleted in accordance with the legal regulations.
Después de la interrupción del propósito respectivo o del vencimiento de estos plazos, los datos correspondientes se bloquearán y eliminarán de manera rutinaria de acuerdo con las disposiciones legales.

After discontinuation of the respective purpose or expiration of these deadlines, the corresponding data will be routinely and in accordance with the statutory provisions blocked or deleted.
Después de la interrupción del propósito respectivo o la expiración de estos plazos, los datos correspondientes serán rutinarios y de acuerdo con las disposiciones legales bloqueadas o eliminadas.

How to use "corresponding data" in an English sentence

You will get corresponding data combined.

First, set the corresponding data source.

Select the corresponding data field here.

Below are the corresponding data fields.

The corresponding data supports this supposition.

Corresponding data are presented in the St.

The documents and other corresponding data e.g.

Corresponding data for females are not available.

The corresponding data is then routinely deleted.

Reviewed existing processes/system and corresponding data flow.

How to use "respectivos datos" in a Spanish sentence

Las partes podrán dirigirse a sus respectivos datos de contacto o a delegado-datos@ctaima.

S para el tratamiento de los respectivos datos personales.

• Adjuntar listado de materiales a ser analizados con los respectivos datos del contexto.

Con los respectivos datos se calculó el siguiente Índice de vigor (Ram et al.

Cada una de ellas va acompañada con los respectivos datos de su construcción, usuarios, medidas, etc.

Sus clientes y sus respectivos datos personales siempre estarán protegidos y seguros.

ben enlistarse con sus respectivos datos completos en orden de contribución y no en orden alfabético.

representar la clasificación las principales empresas peruanas y sus respectivos datos informativos.

(Favor de brindar respectivos datos de contacto para que se coordinen entre ustedes lo que harán.

y llenen la " chuleta " o papel de recordatorio con los respectivos datos de.