Examples of using Deeming in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Whoever did the"deeming" is wrong.
It's like deeming telepathy to be real, for example.
Frequently Asked Questions Related to Institutional Deeming and Medi-Cal.
Preguntas Más Frecuentes Relacionados con Institutional Deeming y Medi-Cal.Some Leftists are even deeming Yanukovych's overthrow the“Brown Revolution.”.
Algunos izquierdistas incluso están juzgando el derrocamiento de Yanukovych como la“Revolución Marrón”.Deeming it unfounded, it rejected the claim of procedural irregularity invoked by the applicants.
Juzgándolo carente de fundamento, desestimó el vicio de procedimiento invocado por los recurrentes.
People also translate
On November 12, 2014, Chris Deeming joined the development team.
El 12 de noviembre de 2014, Chris Deeming se unió oficialmente al equipo de desarrollo.A child who currently has Medi-Cal with a share of cost may also be eligible for Institutional Deeming.
Un niño que actualmente tiene Medi-Cal con pago parcial del costo también puede ser elegible para Institutional Deeming.He later retires due to the Catholic Education Office deeming that Lazarus House is unsatisfactory.
Más tarde se jubila debido a que la Oficina de Educación Católica considera que Lazarus House no es satisfactoria.Deeming these terms unacceptable and a violation of national sovereignty, the Danish government declared a state of emergency.
El gobierno danés entendió este ultimátum como una violación de su soberanía nacional y declaró el estado de emergencia.The attorney general's office rejected the criminal complaint, deeming it malicious and reckless.
So, is the government officially deeming this an accident, a multiple homicide or possibly an AI-Qaida terrorist operation?
¿Lo considera el gobierno oficialmente un accidente, un homicidio múltiple o posiblemente una operación terrorista de Al-Qaeda?Once your child is eligible for Medi-Cal through Institutional Deeming, you may apply for IHSS.
Una vez que su hijo es elegible para Medi-Cal a través de Institutional Deeming, usted puede solicitar para IHSS.Applying for Institutional Deeming In order to apply for Institutional Deeming, an individual under the age of 18 must.
Aplicación para Institutional Deeming Para aplicar para Institutional Deeming, una persona menor de la edad de 18 años debe.One concludes with Philip joining Red in the incinerator from Overture, deeming regular life not worth living.
Uno concluye con Philip uniéndose a Red en el incinerador de Overture, por considerar que vida común no que merece ser vivida.The draft has therefore avoided these problems by deeming that these announcements and home pages of electronic sites are merely invitations to make offers.
El proyecto ha evitado por lo tanto estos problemas estimando que esos anuncios y páginas de presentación de sitios electrónicos constituyen meras invitaciones a presentar ofertas.He was interested in their decision to approach the series' point of view from that of the hosts, deeming the result an inherent psychological study.
Estaba interesado en su decisión de abordar el punto de vista de la serie desde el de los anfitriones, considerando el resultado como un estudio psicológico inherente.The effect of deeming these substances to be explosives is that they attract the same controls as conventional explosives i.e. importation, transportation and storage controls.
Esas sustancias, al ser consideradas explosivas, quedan sujetas a los mismos controles que los explosivos convencionales, a saber, controles de importación, transporte y almacenamiento.The song has received acclaim from music critics, deeming it the strongest track of In the Zone, and praised its hook and chorus.
Toxic» obtuvo reseñas muy positivas por parte de los críticos, quienes la catalogaron como la canción más fuerte de In the Zone y elogiaron su hook y estribillo.On 13 June 2002,the Swiss Federal Office for Refugees rejected the complainant's application for asylum, deeming her claims to be implausible.
El 13 de junio de 2002,la Oficina Federal Suiza para los Refugiados(ODR) rechazó la solicitud de asilo presentada por la autora, por considerar inverosímiles sus alegaciones.When my child is approved for Medi-Cal through Institutional Deeming will he or she automatically be eligible for In-Home Supportive Services(IHSS)?
¿Cuando mi hijo es aprobado para Medi-Cal a través de Institutional Deeming será él o ella elegible automáticamente para In-Home Supportive Services(IHSS)?Note: Lanterman does not approve ordeny regional center services and supports to clients based on their participation in the HCBS Waiver or Institutional Deeming.
Nota: Lanterman no aprueba ni niega los servicios yapoyos del centro regional a los clientes basado en su participación en HCBS Waiver ni Institutional Deeming.On 29 March 2010,NLD decided not to apply for reregistration as a political party, deeming the electoral laws to be"unfair and unjust.
El 29 de marzo de 2010,la LND decidió no presentarse a la reinscripción como partido político por considerar que las leyes electorales eran injustas y parciales.The Constitutional Court banned trawling deeming it negatively affects sustainable democratic development, since it reduces the fishing resources of artisanal fishermen.
La Sala IV prohibió la pesca de arrastre pues consideró que incide negativamente en un desarrollo sostenible democrático, puesto que disminuye las posibilidades de pesca de los pescadores artesanales.Afterwards Hernández seemed ready to resume with the round when the referee stopped the fight due to the physician deeming Hernández unfit to continue.
Posteriormente Hernández parecía estar listo para continuar el round, sin embargo el réferi detuvo la pelea debido a que el médico consideró que Hernández no podía continuar.The law also authorizes gifts,donations and contributions, deeming these to be a legitimate source of funding for community organizations.
La ley también autoriza los obsequios,las donaciones y las contribuciones, por considerar que representan una fuente legítima de financiación de las organizaciones comunitarias.The military authorities, which had become increasingly uncooperative since July 1993,expelled MICIVIH in July 1994 after deeming its presence undesirable.
Las autoridades militares, que desde julio de 1993 se mostraban cada vez menos cooperativas,expulsaron a la MICIVIH en julio de 1994 tras considerar indeseable su presencia.Governments may marginalize the national machinery by deeming certain issues such as economy, defence or privatization"not matters concerning women.
Los gobiernos pueden marginar al mecanismo nacional por considerar que determinadas cuestiones como la economía, la defensa o la privatización"no conciernen a las mujeres.Although Margrete was the senior physicist at the institution,the authorities decided not to appoint her director, deeming the position unsuitable for a woman.
Aunque Margarita era una física de altísimo nivel en la institución,las autoridades decidieron no nombrarla directora, considerando una posición inadecuada para una mujer.For this reason,as part of the application for Institutional Deeming, Lanterman will ask you to sign a form consenting to be part of the Waiver program.
Por esta razón,en el marco de la aplicación de Institutional Deeming, Lanterman le pedirá que firme un formulario de consentimiento en el marco del Programa de Waiver.In 2014, Brazilian site GameHall's"Portal PlayGame" ranked Helena as the eleventh-most sexy female video character, deeming her the"most beautiful" overall in the series.
En 2014, el sitio brasileño GameHall's'Portal PlayGame' clasificó a Helena como el personaje femenino de vídeo-XI más atractiva, considerando su"el más hermosa"en general en la serie.
