What is the translation of " DEFINING AND IMPLEMENTING " in Spanish?

• definir y aplicar
• definición y aplicación
• definir e implementar
• definición e implementación
• definición y ejecución
• definir y ejecutar
• determinación y aplicación
• definir e implantar
• definiendo y aplicando

Examples of using Defining and implementing in English and their translations into Spanish

Defining and implementing strategies for outsourcing.
Definición e implementación de estrategias para tercerizaciones.

Our team was responsible for defining and implementing fully the campaign.
Nuestro equipo fue responsable de definir y ejecutar integralmente la campaña.

Defining and implementing procedures with quality to enhance processes.
Definir e implementar procedimientos de calidad para mejorar procesos.

The role of the executive committee in defining and implementing the industrial cybersecurity strategy.
El papel del comité de dirección para definir y ejecutar la estrategia de ciberseguridad industrial.

Defining and implementing an asset life cycle view of property management;
Definir y aplicar un enfoque basado en la vida útil de los activos a la gestión de los bienes;

The PTA must be responsible for defining and implementing safety and emergency procedures.
La PTA debe ser responsable de definir e implementar procedimientos de seguridad y de emergencias.

Defining and implementing the right sales strategy is key to success in any market.
Definir e implementar la estrategia de ventas correcta es clave para el éxito en cualquier mercado.

Remarkable progress has been achieved over the years in defining and implementing the IAEA safeguards system.
Con los años se ha logrado un progreso importante en la definición y aplicación del sistema de salvaguardias del OIEA.

Defining and implementing a methodology for measuring the impact of Enabling Electricity projects at group level.
Definida e implantada la metodología de medición de proyectos de Enabling Electricity a nivel grupo.

Remarkable progress has been achieved over the years in defining and implementing the IAEA safeguards system.
En estos últimos años se han logrado progresos notables en la definición y aplicación del sistema de salvaguardias del OIEA.

At the same time, defining and implementing action pledges requires the active participation of experts in these organizations.
Al mismo tiempo, para definir y ejecutar las promesas de acción es necesaria la participación activa de los expertos de esas organizaciones.

Since 1994, Mexico's central bank is autonomous in defining and implementing the county's monetary policy.
México cuenta con un Banco Central que desde 1994 es autónomo en la definición e implementación de la política monetaria del país.

Defining and implementing the required security policies were considered to be duties of the user space servers.
Definir e implementar las políticas de seguridad requeridas se consideró como una tarea que deberían implementar los servidores del espacio de usuario.

Cooperation of technical and administrative services in defining and implementing cross-cutting policies.
Cooperación de los servicios técnicos y administrativos en la definición y aplicación de políticas transversales.

Our experts support you in defining and implementing integrated, streamlined business processes enabled by the best possible insurance software solution.
Nuestros expertos te ayudarán a definir e implementar procesos de negocio integrados con la mejor solución de software para seguros.

Consumer protection requirements shall be taken into account in defining and implementing other Union policies and activities.
Las exigencias de la protección de los consumidores se tendrán en cuenta en la definición y ejecución de otras políticas y acciones de la Unión.

Defining and implementing a public social protection policy, particularly in the area of prevention and health promotion and care;
Definir e implementar una política pública de protección social, particularmente en el área de prevención, promoción y atención de la salud.

Each task is divided into several subprogrammes, and my Office's departments are responsible for defining and implementing the steps towards each goal.
Cada tarea se divide en siete subprogramas, y los Departamentos de mi Oficina se encargan de definir y aplicar las medidas para alcanzar cada uno de los objetivos.

We offer our experience in defining and implementing business processes, combined with our close….
Ofrecemos nuestra experiencia en la definición e implementación de procesos de negocio unida a.

It called upon the principal subsidiary bodies to take into account the mainstreaming of a gender perspective, where appropriate, in defining and implementing their work programmes.
Instó a los principales órganos subsidiarios a que tuvieran en cuenta la integración de una perspectiva de género, cuando correspondiera, al definir y aplicar sus programas de trabajo.

A good knowledge of Analytics would be appreciated to create dashboards, for defining and implementing the indicators measurement that will allow us validate the achieved goals.
Un buen conocimiento de Analytics es un plus, para poder crear dashboards(tablas) que definan e implementen indicadores de medición para validar los objetivos alcanzados.

Likewise, the national agrarian reform agency(INCRA) also gave regional Superintendencies increased autonomy in defining and implementing regional settlement policy.
Del mismo modo, el organismo para la reforma agraria nacional(INCRA) también confirió mayor autonomía a los directores regionales a la hora de definir e implantar la política de asentamiento regional.

Common guidelines will be defined to support the national authorities defining and implementing actions and procedures, including for the removal of unsafe products from the national market.
Se definirán pautas comunes para apoyar a las autoridades nacionales que definen e implementan acciones y procedimientos, incluido el retiro de productos inseguros del mercado nacional.

Participating countries establish MAB National Committees that ensure maximum national participation in the international programme, defining and implementing each country's activities.
Los países participantes crean comités nacionales del MAB que garantizan la mayor participación posible de los países en el programa internacional definiendo y ejecutando sus actividades.

Ecuador supported UNIDO's emphasis on defining and implementing international strategies to combat poverty by promoting sustainable industrial growth in developing countries.
El Ecuador respalda la acción prioritaria de la ONUDI en la determinación y aplicación de estrategias internacionales para luchar contra la pobreza, fomentando el crecimiento industrial sostenible en los países en desarrollo.

Stressing also that Governments of developing countries have the primary responsibility for defining and implementing appropriate policies for human resources development.
Destacando también que incumbe a los gobiernos de los países en desarrollo la responsabilidad fundamental de la definición y aplicación de políticas adecuadas de desarrollo de los recursos humanos.

New approaches are needed to enable migrants to be partners in defining and implementing inclusive, equitable and sustainable development policies.
Son necesarias nuevas estrategias para permitir que los migrantes se conviertan en colaboradores a la hora de definir e implementar políticas inclusivas, equitativas y sostenibles.

We are convinced that, in order to eradicate that scourge, young people must participate in defining and implementing national and international strategies in that area.
Estamos convencidos de que, para paliar este flagelo, es indispensable la participación de los jóvenes en la definición e implementación de las estrategias nacionales e internacionales en este campo.

With no security officer position, there is no specialist in charge of defining and implementing a security strategy with appropriate requirements for each environment.
Al no existir un puesto de oficial de seguridad, no se dispone de un especialista encargado de definir y aplicar la estrategia de seguridad con las debidas condiciones para cada caso.

Its main responsibility is to coordinate the National System of Agrarian Reform, defining and implementing strategies to encourage sustainable agriculture and livestock development.
Su principal responsabilidad es la de coordinar el Sistema Nacional de Reforma Agraria, y definir e implementar estrategias para fomentar la agricultura sostenible y el desarrollo de la ganadería.