What is the translation of " DEVELOPMENTS CONCERNING " in Spanish?

• acontecimientos relativos
• acontecimientos relacionados
• novedades relacionadas con
• novedades relativas
• novedades en relación
• la evolución de la situación
• avances relativos
• acontecimientos referentes

Examples of using Developments concerning in English and their translations into Spanish

Latest developments concerning.
Últimos acontecimientos sobre la cuestión.

Pursuant to that provision, I wish to inform the Assembly about developments concerning the Commission.
En cumplimiento de esa disposición, deseo informar a la Asamblea sobre las novedades relacionadas con la Comisión.

Review of developments concerning.
Examen de acontecimientos relacionados con.

Developments concerning the full respect for all human.
Novedades relacionadas con el pleno respeto de todos.

Find out about recent developments concerning us.
Te informamos de las recientes novedades relacionadas con nosotros.

Vi. developments concerning the institutions created.
Vi. acontecimientos relativos a las instituciones creadas.

My Union keeps you informed about all the developments concerning the Professional Activity.
Mi Sindicato lo mantiene informado acerca de todas las novedades relacionadas con la Actividad Gremial.

Developments concerning the question of the observance.
Acontecimientos relacionados con la cuestión de la aplicación.

This section highlights developments concerning human and financial resources.
Esta sección destaca los avances relativos a los recursos humanos y financieros.

Developments concerning establishment of an Agreements Unit.
Progresos con relación al establecimiento de una Unidad sobre Acuerdos.

The Committee should be kept informed of any developments concerning all groups of foreign workers.
Se debería mantener bien informado al Comité de la evolución de la situación de todos los grupos de trabajadores extranjeros.

Developments concerning the establishment of national preventive.
Novedades con respecto al establecimiento de mecanismos nacionales de.

The Committee needed updated information on developments concerning both the States of the former Yugoslavia and Burundi.
El Comité necesita informaciones actualizadas sobre la evolución de la situación tanto en los Estados de la ex Yugoslavia como en Burundi.

Developments concerning legislative measures taken by Iraq.
Acontecimientos relacionados con las medidas legislativas adoptadas en el Iraq.

In this section the focus will be only on recent developments concerning the situation of these minors brought to the attention of the Special Rapporteur.
La presente sección versará exclusivamente sobre las novedades relativas a la situación de esos menores que hayan llegado a conocimiento del Relator Especial.

Developments Concerning the Centre for Children with Special Needs OC.
Acontecimientos relativos al Centro para Niños con Necesidades Especiales OC.

The representative of Tunisia highlighted recent developments concerning his country's competition law and policy, since the last meeting of experts in October 1996.
El representante de Túnez destacó los últimos acontecimientos relativos a la ley y la política de la competencia de su país desde la última Reunión de Expertos en octubre de 1996.

Developments concerning the full respect for all human rights and fundamental freedoms.
Novedades relacionadas con el pleno respeto de todos los derechos humanos y las libertades fundamentales.

At its 813th meeting, on 29 March, the Subcommittee heard a statement by the representative of Unidroit on developments concerning the draft space assets protocol.
En la 813ª sesión, celebrada el 29 de marzo, la Subcomisión escuchó una declaración del representante del UNIDROIT sobre novedades relacionadas con el proyecto de protocolo sobre los bienes espaciales.

Recent developments concerning these rights are outlined below.
A continuación se detallan los últimos acontecimientos relacionados con esos derechos.

However, important State engagements, particularly some ongoing developments concerning the consolidation of the political process in my country, prevented me from doing so.
Sin embargo, importantes compromisos de Estado, en particular algunos acontecimientos relacionados con la consolidación del proceso político que tiene lugar en mi país, me impidieron hacerlo.

Developments concerning the purchase of the WICO property by the territorial Government are outlined below.
A continuación se consignan las novedades en relación con la compra de la propiedad de la WICO por el Gobierno del Territorio.

The biannual Global SMART Update highlights emerging trends and developments concerning the manufacture of, trafficking in and use of synthetic drugs worldwide.
En la publicación bianual titulada Global SMART Update se destacan las tendencias incipientes y los acontecimientos relativos a la fabricación, el tráfico y el uso de drogas sintéticas a nivel mundial.

Recent developments concerning the most salient reform measures are highlighted below.
A continuación se señalan los últimos avances relativos a las medidas de reforma más destacadas.

The Committee was also briefed on developments concerning the Executive Committee conclusion on international protection.
Asimismo, se expuso ante el Comité información sobre las novedades relacionadas con la conclusión del Comité Ejecutivo sobre la protección internacional.

Review of developments concerning recommendations and decisions relating, inter alia, to.
Examen de acontecimientos relacionados con recomendaciones y decisiones relativas, entre otras cosas, a.

My Government is also encouraged by the developments concerning Western Sahara, and looks forward to the holding of the referendum in that Territory.
Mi Gobierno se ve alentado también por los acontecimientos relativos al Sáhara Occidental y espera con interés la celebración del referéndum en ese Territorio.

The report covers important developments concerning the question of Palestine, the peace process and the activities of the Committee during the past year.
El informe cubre importantes acontecimientos relativos a la cuestión de Palestina, el proceso de paz y las actividades del Comité en el año transcurrido.

Chapter 1 begins with a brief history of developments concerning indigenous peoples at the international level and addresses the question of the definition of indigenous peoples.
El Capítulo 1 comienza con una breve historia de los acontecimientos relativos a los pueblos indígenas en el plano internacional y aborda la cuestión de la defi nición de pueblos indígenas.