What is the translation of " EVALUATING PROGRESS " in Spanish?

• evaluar los progresos
• evaluación de los progresos
• evaluar los avances
• evaluación de los avances
• evaluar los adelantos
• evaluar el progreso
• evaluación del progreso

Examples of using Evaluating progress in English and their translations into Spanish

Measuring and evaluating progress.
Medición y evaluación de progresos.

Evaluating progress in gender mainstreaming.
Evaluación del progreso en la incorporación.

Vii. framework for evaluating progress.
Vii. marco para la evaluación del progreso.

Evaluating Progress: The current state of ALE.
Evaluación del progreso: el estado actual del AEA.

Monitoring and evaluating progress;
La vigilancia y evaluación de los progresos;

Evaluating progress in gender mainstreaming.
Evaluación del progreso en la incorporación de la perspectiva de género.

A procedure for measuring and evaluating progress.
Un procedimiento para medir y evaluar el progreso.

Evaluating progress and further development of the Global Programme of Action.
Evaluación de los progresos y desarrollo ulterior del Programa Mundial de Acción.

Implement a robust system for monitoring and evaluating progress on climate change adaptation.
Implantar un sistema sólido de monitoreo y evaluación de los avances en adaptación al cambio climático.

The task of evaluating progress in gender equality poses many challenges.
La tarea de evaluar el progreso en la igualdad de género implica plantear muchos desafíos.

The existing coordination mechanisms need more support, and a common framework for monitoring and evaluating progress has to be formed.
Los mecanismos de coordinación existentes precisan más apoyo y tiene que establecerse un marco común para la supervisión y evaluación del progreso.

Monitoring and evaluating progress and assessing effectiveness of national implementation.
Supervisión y evaluación de los progresos y evaluación de la eficacia de la aplicación nacional.

This summary does little justice to the ambiguities and complexities of evaluating progress or setbacks since the Summit.
Este sumario apenas refleja las ambigüedades y complejidades asociadas a la labor de evaluar los avances y los retrocesos registrados desde la Cumbre.

Evaluating progress from partnerships Progressing in partnership is not always easy.
Evaluando el progreso de las asociaciones El progreso en una asociación no siempre es fácil.

Often, the biggest limitation in evaluating progress in rural development is weak data.
Con frecuencia la dificultad principal para evaluar los progresos del desarrollo rural radica en que los datos son deficientes.

Mission mandates must be clear and achievable from the outset, should be confirmed before renewal, and should include benchmarks for evaluating progress.
Los mandatos de las misiones deben ser claros y viables desde el comienzo, deben confirmarse antes de su renovación y deben incluir puntos de referencia para evaluar los progresos.

To develop a framework for monitoring and evaluating progress in the implementation of the Plan of Action; and.
Elaborar un marco para la supervisión y la evaluación de los progresos en la aplicación del Plan de Acción; y.

Each statistical service will be responsible for developing and implementing the statistical tools required for monitoring and evaluating progress towards those goals.
Cada servicio de estadística estará encargado de elaborar y aplicar los instrumentos estadísticos requeridos para vigilar y evaluar el progreso hacia el logro de esos objetivos.

True partnerships also involve tracking and evaluating progress to achieve these shared objectives and outcomes.
Las asociaciones reales también incluyen el seguimiento y la evaluación de los avances hacia estos objetivos y resultados comunes.

It would be to the benefit of Member States and the Organization if the working group could continue its task by elaborating criteria for evaluating progress achieved.
Sería beneficioso para los Estados Miembros y para la Organización que el grupo de trabajo continuase su labor elaborando criterios para evaluar los progresos alcanzados.

Objectives focus on measurable outcomes for evaluating progress and success in moving towards future desired conditions.
Metas: las metas establecen resultados medibles para evaluar el progreso y la eficiencia durante el progreso hacia las condiciones deseadas para el futuro.

Particular attention should be paid to the special situation and needs of indigenous women and girls, and precise criteria should be established for evaluating progress.
Especial atención debe prestarse en este campo a la situación y necesidades particulares de las mujeres y las niñas indígenas, estableciendo criterios específicos para la evaluación de los progresos conseguidos.

Such an approach would provide benchmarks for evaluating progress and expediting the effective implementation of General Assembly resolutions.
Este método proporcionará puntos de referencia para la evaluación de los progresos y para apresurar la aplicación eficaz de las resoluciones de la Asamblea.

Methods and measures, including a set of settlements and shelter indicators, for monitoring and evaluating progress towards the plan's objectives.
Métodos y medidas, comprendido un conjunto de indicadores sobre asentamientos y viviendas, para supervisar y evaluar el progreso hacia los objetivos del plan.

Today's meeting of the General Assembly is very important for evaluating progress on the implementation of the provisions of the above-mentioned documents.
La sesión de hoy de la Asamblea General es muy importante para evaluar los progresos sobre la aplicación de las disposiciones de los documentos antes mencionados.

An evidenced-based approach should be used as the tool for defining, measuring and evaluating progress as set out in the MTSP and elsewhere.
Se debería utilizar un enfoque basado en pruebas para definir, medir y evaluar los progresos establecidos en el plan estratégico de mediano plazo y otros instrumentos.

The organization's macroeconomic planning model was further improved to support monitoring and evaluating progress towards attaining the Millennium Development Goals.
El modelo de planificación macroeconómica de la organización se siguió mejorando para facilitar el seguimiento y la evaluación del progreso hacia el logro de los Objetivos de Desarrollo del Milenio.

Within the framework of CCD implementation, Mexico gave priority to developing a model for measuring and evaluating progress in combating desertification and land degradation.
En el marco del cumplimiento de la CLD, México considera prioritario elaborar un modelo de medición y evaluación del avance de la lucha contra la desertificación y la degradación de las tierras.

It will also contribute to the development of methodologies and tools for monitoring and evaluating progress in the sound management of chemicals and hazardous waste;
También contribuirá a la elaboración de metodologías e instrumentos para seguir de cerca y evaluar los progresos alcanzados en la gestión racional de los productos químicos y los desechos peligrosos;

We call for the establishment of a unified and comprehensive framework, led by the United Nations, for evaluating progress in the implementation of internationally agreed development goals.
Instamos a que se establezca un marco unificado e integral, bajo la dirección de las Naciones Unidas, para evaluar el progreso en la aplicación de los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente.

How to use "evaluating progress" in an English sentence

Evaluating progress and supporting collective learning.

monitoring and evaluating progress and results.

Be honest about evaluating progress and results.

Processes for Assessment – Evaluating Progress and Accomplishments.

evaluating progress and advising on national changes required.

Measure effectiveness by evaluating progress at each meeting.

Evaluating progress toward global control of soil-transmitted helminthiases.

In an annual report evaluating progress toward U.N.

Monitoring and evaluating progress towards priorities and targets.

Monitoring and evaluating progress towards post-inspection action points.

How to use "evaluar los avances, evaluar los progresos, evaluación de los progresos" in a Spanish sentence

Este trabajo tendrá entregas parciales y allí se podrán evaluar los avances de los educandos.

Durante febrero, los equipos participantes serán visitados para evaluar los avances de sus actividades.

----Ya se pueden evaluar los avances del GSP.

Por un lado, evaluar los avances de la implementación del […].

Incluye tutoría por correo electrónico durante 1 mes para evaluar los avances y despejar dudas.

También acordaron reunirse periódicamente para evaluar los avances de las comisiones.

• Área 6: Habilidad para evaluar los progresos y fracasos.

otro) para evaluar los avances de los alumnos?

Evaluación de los progresos El iTero Element 5D también le permite evaluar el progreso de sus pacientes.

Evaluación de los progresos realizados y corrección de errores.