Examples of using Finally left in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Finally left your store.
Por fin saliste de tu tienda.And when the fight finally left her eyes.
Y cuando la pelea finalmente se fue de sus ojos.She finally left for London.
Finalmente se quedaron en Londres.They released him and finally left the area.
Lo liberaron y finalmente abandonaron el área.Police finally left, no one is talking.
La policía se fue finalmente, nadie está hablando.But the voice seemed to have finally left me.
Pero la voz parecía haberme finalmente abandonado.Officer Sarni finally left the hotel room.
Finally left it cook for 15 minutes with low flame.
Por último déjalo hervir durante 15 minutos a flama baja.That same year,Rocío finally left the Sodalitium.
Which finally left the drawer of oblivion and have been renewed!!!
¡por fin salió del cajón del olvido y se renovó!I also put the turntable and finally left zero.
También puse el plato giratorio y finalmente dejé cero.In 1237, he finally left to join the Crusades.
En 1237, finalmente se fue para unirse a las Cruzadas.We have 2 days out and the clouds finally left the mountain.
Llevamos 2 dias afuera, y las nubes por fin dejan la montaña.Then he finally left, but not before he told Henry.
Finalmente se fue, pero no antes de decirle a Henry.I felt relieved when he finally left the company.
Me sentí aliviada cuando él por fin abandonó la compañía.I finally left and went to another car rental agency.
Finalmente salí y me fui a otra agencia de alquiler de coches.Yeah, my detail finally left my house at 0600.
Sí, mi detalle se marchó finalmente a las 6 de la mañana.After three long days,the inquisitors finally left Napoli.
Después de tres largos días,los inquisidores abandonaron al fin Nápoles.The spirit finally left this world and his mother was consoled.
El espíritu partió al fin de este mundo y su madre fue consolada.Wolfs Blood" in 1982 and 1983,when Glenn finally left the band.
Wolfs Blood" en 1982 y 1983,justamente cuando Glenn finalmente dejó la banda.The wicked are finally left to the master they have chosen.
Los malos son dejados finalmente con el maestro que ellos han elegido.When I finally left the church, others easily filled my place.
Cuando finalmente me fui de la iglesia, otras personas ocuparon mi lugar.I'm glad Obama finally left that liberal church a few months ago!
¡Me alegro que Obama finalmente dejó esa iglesia liberal meses atrás!When Aang finally left, the spirit felt relieved.[1].
Cuando Aang finalmente se fue, el espíritu Guru Harkrishan finally left this earthly life on March 30, 1664.
Guru Harkrishan finalmente dejó esta vida terrena el 30 de marzo de 1664.In June, Espinosa finally left Veracruz for Mexico City.
When Carlo finally left Isotta Fraschini in 1908, Alfieri remained.
Cuando Carlo finalmente abandona Isotta Fraschini en 1908, Alfieri se queda.When they finally left, the Portuguese set fire to the modest fort.
When the gunmen finally left, there were 20 wounded and 8 killed….
Cuando los sicarios finalmente se marcharon, había unos 20 heridos y ocho muertos….The man finally left cursing as he walked down the street.
El hombre finalmente se fue maldiciendo por la calle. 
