What is the translation of " GONNA EXPLODE " in Spanish?

• va a explotar
• va a estallar

Examples of using Gonna explode in English and their translations into Spanish

My elbow's gonna explode.
Mi codo va a explotar.

If we don't play every 108 minutes, the island's gonna explode.
Si no jugamos cada 108 minutos, la isla va a explotar.

My head's gonna explode.
Mi cabeza va a explotar.

And i was like,"Well, no, at some point, The sun's gonna explode.
Y yo,"bueno, no, en algún momento, el sol explotará.

His head's gonna explode.
Su cabeza va a explotar.

If we don't get a catheter in him quick. his bladder's gonna explode.
Si no lo cateterizamos rápido, le va a estallar la vejiga.

Not gonna explode, is it?
No van a explotar,¿verdad?

Oh, God, my brain's gonna explode.
Dios, mi cerebro va a estallar.

The bomb's gonna explode No one to help you out.
La bomba va explotar Nadie te va ayudar.

Louie, your heart's gonna explode.
Louie, te explotará el corazón.

That thing's gonna explode, and it's your fault!
¡Esa cosa va a explotar, y es su culpa!

Your mother's head's gonna explode.
La cabeza de tu madre va a explotar.

The bomb's gonna explode Spit it out.
La bomba va explotar dilo por ahí.

I feel like my head's gonna explode.
Siento que mi cabeza va a explotar.

The World's gonna explode if We don't spend every second together?
¿Que el mundo va a estallar si no pasamos juntos cada segundo?

I think my knee's gonna explode.
Creo que mi rodilla va a explotar.

I'm not gonna explode anymore, and plus, free invisible Mom!
¡Ya no voy a explotar, y además tendremos una mamá invisible gratis!

I think my head's gonna explode.
Creo que me va a explotar la cabeza.

The world's gonna explode They won't let us in because we're not 18.
The world's gonna explode no nos dejan entrar porque no tenemos 18.

It's not like the moon's gonna explode.
Ni que la Luna fuera a explotar.

This one's gonna explode soon.
Este explotará muy pronto.

Said you want to feel good cuz you feel like your gonna explode.
Dijo que quieres sentir bien cuz que te sientas como a explotar.

That spaceship's gonna explode in 20 minutes.
Esa nave va a explotar en 20 minutos.

Sometimes it's so strong I feel my heart's gonna explode. No.
A veces es tan fuerte que creo que me va a explotar el corazón.

Feels like my brain's gonna explode.
Parece que mi cérebro va a explotar.

Come on, Captain Powder/ You gotta run/ The bomb 's gonna explode/-Hey!
¡Vamos, capitán Patter, tienes que escapar, la bomba va a explotar!

Good,'cause my head's gonna explode.
Bien, porque me va a explotar la cabeza.

Okay… this is… my head's gonna explode.
De acuerdo, mi cabeza va a explotar.

Josh, I think my brain's gonna explode.
Josh, creo que mi cerebro va a explotar.

It feels like my head's gonna explode.
Siento como si mi cabeza fuera a explotar.

How to use "gonna explode" in an English sentence

Park players are gonna explode seeing this.

It’s gonna explode and That means opportunity.

He's gonna explode when that movie comes out.

This movie will gonna explode you in pieces.

Yeah, this film will gonna explode you away.

Seriously, my brain's gonna explode any minute now.

Organ movie will gonna explode you in pieces.

This film will gonna explode your head away.

RVM Lead Machine is gonna explode my business!

Dudes gonna explode on the scene this year.

How to use "va a explotar, va a estallar" in a Spanish sentence

Es como si mi corazón va a explotar todas las mañanas".

Siente que le va a estallar la cabeza de la presión que siente.

Te prometo que no te va a estallar una neurona por hacerlo.

Una aeronave no está equipada para ello, va a estallar como un globo.

Me arde el rostro, siento que va a estallar en cualquier momento.

Siente que su corazón va a estallar de tanta felicidad.

José Martí "La revolución va a estallar de un momento a otro.

Siento que va a estallar de revoluciones cuando me enamoro.

'La cabeza me va a estallar a recuerdos joderrrr… ¿Qué me pasa?

—Si no te tengo pronto, nena, el mundo va a estallar en llamas.