GONNA EXPLODE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• سينفجر
• ستنفجر
• سوف ينفجر
• سأنفجر
• سوف تنفجر

Examples of using Gonna explode in English and their translations into Arabic

The well's gonna explode.
البئر سينفجر

I get terrible migraines. Feels like my head's gonna explode.
لدي صداع رهيب، كأن رأسي سينفجر

My head's gonna explode.
رأسي سوف ينفجر

If it gets any hotter than that it's gonna explode.
لو زادت حرارته عن ذلك سينفجر

My head's gonna explode.
راسي سوف تنفجر

My--my chest hurts. It feels like it's gonna explode.
صدري يؤلمني أشعر كما لو أنّه سينفجر

Is that gonna explode?
هل هذا سوف ينفجر؟?

If I don't get a Chai Rooibos tea, my head's gonna explode.
إن لم أحتسي شاي"تشي رويبوز" رأسي سينفجر

That thing's gonna explode, and it's your fault!
هذا الشيئ سينفجر وهذا خطأك!

Louie, your heart's gonna explode.
لوي قلبك سينفجر

The World's gonna explode if We don't spend every second together?
العالم سوف ينفجر إذالم نقضي كل ثانية مع بعض؟?

Everything's gonna explode.
كل شيء سينفجر

I would lie awake at night thinking that my head was gonna explode.
كنت أستلقي ليلاً أظن أن رأسي سينفجر

That thing's gonna explode.
ذلك الشيء سينفجر

I don't know, I feel like everything hurts. Head feels like it's gonna explode.
لا أدري أشر بآلام بكلّ مكان أشعر بأنّ رأسي سينفجر

This city is gonna explode.
ستنفجر هذه المدينة

Your mother's head's gonna explode.
رأس أمك سينفجر

That suit's not gonna explode or anything?
ألن تنفجر تلك البدلة أو أي شيئ مثل ذلك؟?

Good,'cause my head's gonna explode.
جيد, لأن رأسي سينفجر

My head felt like it was gonna explode, and then I saw things.
شعرت وكان راسي سينفجر. ورايت اشياء

I feel like my head's gonna explode.
أشعر بأن رأسي سينفجر

The plant's gonna explode.!
أوه، ياإلهي المصنع سينفجر

It feels like my head's gonna explode.
أشعر بأن رأسي سينفجر

I tough my heart gonna explode.
لقد أعتدقت أن قلبي سينفجر

I thought bree's head was gonna explode.
ظننت رأس(بري) ستنفجر

Your heart feels like it's gonna explode.
وتشعر بأن قلبك سينفجر

Looks more like it's gonna explode.
يبدو وأنها على وشك الإنفجار

Feels like my head is gonna explode.
اشعر كأن رأسي توشك أن تنفجر

You knew that flight was gonna explode.
انتى علمتى ان تلك الطائرة كانت ستنفجر

How to use "gonna explode" in a sentence

The sixth essay tries to figure out the political stakes raised by Gerardo Naranjo’s I’m Gonna Explode (Mexico, 2008).

As a woman with no colon…I have the opposite problem… I think Im just gonna explode when Im 60!

Is the whole building gonna explode or just Lee’s apartment and maybe the one above it? 9 bundles of dynamite!

Just one more thing this week and I'm gonna explode and these carefully managed wooden blocks will be crashing down.

The second one is ringing so many bells, my head is gonna explode but I can’t quite grasp the answer!

Sophie: Because if you don’t stop soon and take a breath, you’re gonna explode and make a mess of the carpet.

LOL Randy looks like he's thinking "I'm so happy I'm gonna explode and OMG now he's touching me!" You're so welcome!

i dont want to use it if its gonna explode and i dont want to waste it if it doesnt matter!

I've eaten an all you can eat sushi buffet once myself and I felt like my stomach was gonna explode after.

I mean, Walt's so fired up any minute the whole place is gonna explode and there'll be blood and shrapnel everywhere.