What is the translation of " GONNA EXPLODE " in Hebrew?

• הולך להתפוצץ
• עומד להתפוצץ
• יתפוצץ
• הולכות להתפוצץ

Examples of using Gonna explode in English and their translations into Hebrew

Is that gonna explode?
זה הולך להתפוצץ?

Gonna explode like a bomb in a toad.
עומד להתפוצץ כמו פצצה בקרפדה עם מום.

It's not gonna explode.
הוא לא הולך להתפוצץ.

If we don't play every 108 minutes, the island's gonna explode.
אם לא נשחק כל 108 דקות, האי יתפוצץ.

The plant's gonna explode.!
המפעל עומד להתפוצץ.!

Not gonna explode, is it?
זה לא יתפוצץ, נכון?

The reactor's gonna explode!
הכור עומד להתפוצץ!

The World's gonna explode if We don't spend every second together?
העולם יתפוצץ אם לא נבלה כל שנייה יחד?

Aceveda's head's gonna explode.
הראש של אסוודה יתפוצץ.

Your head is gonna explode like a pumpkin.
הראש שלך הולך להתפוצץ כמו דלעת.

It's not like the moon's gonna explode.
זה לא שהירח עומד להתפוצץ.

The bomb's gonna explode Spit it out.
הפצצות הולכות להתפוצץ תירק את זה החוצה".

Feels like my head's gonna explode.
אני מרגיש שהראש עומד להתפוצץ.

The box… it's gonna explode again.
התיבה… זה הולך להתפוצץ שוב.

I think I Wanna Love You is simply gonna explode.
ל דעה של אני," אני רוצה לאהוב את אתה" פשוט עומד להתפוצץ.

That's-that's not gonna explode or anything?
זהו זה: זה לא הולך להתפוצץ או משהו?

It's like your mouth's gonna explode.
זה כאילו… הפה שלך עומד להתפוצץ.

That suit's not gonna explode or anything?
החליפה הזו לא הולכת להתפוצץ או משהו כזה?

I really thought that one was gonna explode.
הייתי בטוח שזה דווקא הולך להתפוצץ.

My head is gonna explode.
הראש שלי עומד להתפוצץ.

Sounds like it's gonna explode!
נשמע כאילו זה הולך להתפוצץ!

My elbow's gonna explode.
המרפק שלי הולך להתפוצץ.

If I get up, it's gonna explode.
אם אני קם, זה להתפוצץ הולך.

My boobs are gonna explode.
הציצים שלי הולכים להתפוצץ.

I thought I was gonna explode.".
חשבתי שאני עומדת להתפוצץ".

It feels like it's gonna explode.
זה מרגיש כאילו זה הולך להתפוצץ.

I feel like my head's gonna explode.
אני מרגיש שהראש שלי הולך להתפוצץ.

You knew that flight was gonna explode.
אתה ידעת ש הטיסה היה הולך להתפוצץ.

I feel like my hands are gonna explode.
אני מרגיש שהידיים שלי הולכות להתפוצץ.

So much information, my head's gonna explode, you know.
כל כך הרבה מידע, הראש שלי הולך להתפוצץ, אתה יודע.