What is the translation of " I'M TRYING TO EXPLAIN " in Spanish?

• estoy tratando de explicar
• intento explicarte
• estoy intentando explicar

Examples of using I'm trying to explain in English and their translations into Spanish

I'm trying to explain.
Estoy intentando explicar.

That's what I'm trying to explain.
Eso es lo que intento explicarte.

I'm trying to explain.
Estoy tratando de explicar.

That's what I'm trying to explain.
Eso es lo que estoy tratando de explicar.

I'm trying to explain him.
Estoy tratando de explicar.

That's what I'm trying to explain to you.
Es lo que intento explicarte.

I'm trying to explain him!
¡Estoy intentando explicarlo!

That is--that is what I'm trying to explain.
Eso es lo que estoy intentando explicar.

I'm trying to explain it!
¡Estoy tratando de explicarle!

Now you understand what I'm trying to explain.
Entiendes ahora lo que intento explicarte.

And I'm trying to explain it.
Y estoy tratando de explicarla.

Then, you will understand what I'm trying to explain?
Entonces, entenderás lo que intento explicarte.

I'm trying to explain something.
Estoy tratando de explicar algo.

Are you understanding what I'm trying to explain here?
¿Entienden lo que estoy intentando explicar aquí?

I'm trying to explain to you.
Estoy intentando explicarle.

I hope anybody could understand what I'm trying to explain.
Espero que cualquiera podría entender lo que estoy intentando explicar.

I'm trying to explain to you.
Estoy tratando de explicarles.

Wait, I'm trying to explain something.
Espera, estoy tratando de explicar algo.

I'm trying to explain why my copy.
Intento explicarte porqué el artículo.

Hazel, I'm trying to explain something to you.
Hazel, intento explicarte algo.

I'm trying to explain that to him.
Estoy tratando de explicar que a él.

Look, I'm trying to explain to you guys that I'm.
Miren, estoy tratando de explicarles que estoy..

I'm trying to explain to myself.
Estoy tratando de explicarme a mí mismo.

I'm trying to explain this wasn't about that.
Estoy tratando de explicar que no fue así.

I'm trying to explain to the voice inside.
Estoy tratando de explicar a la voz interior.

I'm trying to explain to you exactly what's going on.
Intento explicarte exactamente lo que está pasando.

I'm trying to explain to you. You just don't want to hear.
Intento explicártelo, pero no quieres oírlo.

I'm trying to explain by inexperience that I just love my daughter.
Estoy tratando de explicar por inexperiencia que solo amo a mi hija.

I'm trying to explain a psychological situation… and a human weakness.
Estoy tratando de explicar una situación psicológica y una debilidad humana.

I'm trying to explain I was suffering from withdrawal symptoms.
Estoy tratando de explicar que estaba sufriendo síntomas de abstinencia.

How to use "i'm trying to explain" in an English sentence

I m trying to explain here how can we design with the help of Border-radius .

How to use "intento explicarte, estoy intentando explicar, estoy tratando de explicar" in a Spanish sentence

Espero haberme explicado, si no te referías a esto dímelo e intento explicarte mejor.

Pero no estoy intentando explicar sus textos sino decir aquello que para mi se desprende de sus formulaciones.

intento explicarte que es indiferente una protectora o un particular.?

Estamos en el seminario "Proceso de Paz y Desarrollo", y estoy tratando de explicar cómo el proceso de paz cambió la vida de la gente en los últimos 20 años.?

Hace por tanto 15 años que hago ésto mismo que estoy intentando explicar y, en cierto modo, lo que se hacía a finales de los 90´s me encanta.

Hola Benet, intento explicarte un poco pero excede de un comentario hacer cálculos.?

Lebis: no intento explicarte nada, "las cosas se cuentan solas, sólo hay que saber mirar".

Se lo estoy intentando explicar hoy mientras le corto las uñas.

¡Registrarse en 10 segundos para buscar nuevos amigos, compartir Estoy tratando de explicar por qué es importante hacer nuevos amigos en la vida.

Lo estoy intentando explicar a un amigo que no habla inglés.